Continúa la batalla legal en el caso del joven asesinado por un agente de la Patrulla Fronteriza en la frontera de Arizona

PHOENIX, Arizona – El caso de José Antonio Elena Rodriguez, el menor asesinado por un agente de la Patrulla Fronteriza en la frontera de Arizona, se debatió este día en la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito, fiscales del gobierno argumentaron que la madre del joven asesinado no podía demandar al oficial porque el menor no tenía vínculos importantes con Estados Unidos.

Abogados de la familia señalaron que Taide Elena, la abuela de Elena Rodríguez, cuido de él cuando ella residente legal, actualmente es ciudadana estadounidense.

Aunque el gobierno de Estados Unidos no es parte del caso civil, presentó documentos como parte interesada y se le permitió presentar argumentos ante el panel de apelaciones que estuvo integrado por tres jueces.

La Corte de Apelaciones decidió que no tomará una decisión hasta que la Corte Suprema escuche los argumentos en un caso similar, en el que un agente de la Patrulla Fronteriza en Texas disparó contra un adolescente mexicano en la frontera entre México y Estados Unidos.

Elena Rodríguez, de 16 años de edad, murió tras recibir 10 impactos desde el lado estadounidense mientras caminaba por una calle de Nogales, Sonora, México. El agente Swarz habría disparado desde el muro fronterizo, en hechos ocurridos la noche del 10 de octubre del 2012.

Un juez federal en Arizona decidió que la demanda podía seguir adelante, pero el abogado de Swartz, Sean Chapman, apeló la decisión.

Precisamente esta semana, se realizó una audiencia en la Corte Federal en Tucson donde el caso de Elena Rodríguez se convirtió en una pelea sobre límites territoriales y jurisdicción.

La defensa de Lonnie Swarts, el ex agente que baleó por la espalda a Elena Rodríguez, argumentó que el menor estaba en México mientras el oficial se encontraba en Estados Unidos.

El juez tiene 10 dias para determinar si el caso procede o se desestiman los cargos.