En los últimos años, los nombres que se inspiran en el idioma oficial de Hawaii han adquirido gran popularidad debido a su originalidad y al hermoso significado que resguardan.
24 nombres de origen hawaiano para niña (perfectos para quienes aman la naturaleza)
Por:Carolina Lomas
Si estás en busca de una opción que sobresalga y refleje tu amor por la naturaleza, tenemos un par de ideas que te encantarán.
Te mostramos 24 nombres que guardan su origen en el hawaiano y que te cautivarán de inmediato. ¡Son encantadores!
Imagen iStock
#1 Kailani
Significa «mar y cielo»; no cabe duda duda que los nombres que se inspiran en la belleza del mar son una excelente alternativa.
Entre sus variaciones se encuentran Kaylani y Kalani.
#2 Malia
Este hermoso y original nombre quiere decir «aguas pacíficas y en calma». Es una variante del latín Maria, Mariam o Miriam.
Se relaciona con una personalidad creativa, relajada, pacífica y con una gran inclinación por el arte y la música.
#3 Waiola
Waiola es la forma hawaiana de Viola. Su traducción es «flor violeta» y hace referencia al hibiscus, una flor típica de la isla.
Los nombres que se basan en la belleza de las flores son hermosos, ¿no lo crees?
Imagen Shutterstock
#4 Alani
Este original nombre quiere decir «árbol de naranjo» y es la versión hawaiana de Alannie.
Representa a quienes ven la vida con optimismo y sobresalen por su creatividad.
Imagen iStock
#5 Vaitiare
Su traducción es «flor de mar». Es perfecto para las mujeres que son fuertes y tienen un gran ímpetu para cumplir sus metas.
Imagen Shutterstock
#6 Moani
Moani significa «fragancia», «brisa del mar» y «perfume». Ideal para reflejar una personalidad bondadosa, femenina e inteligente.
#7 Lilo
Si estás buscando una opción que tenga un significado hermoso y emocionante, esto te encantará. Lilo quiere decir «la mujer de fuego» o «la que es exitosa».
Son personas cultas, honestas, simpáticas y con un gran corazón.
#8 Ailani
Es la opción indicada para las mujeres que son artísticas, honorables y con un excelente sentido del humor.
Su traducción es «aquella que domina» y «jefe alto».
#9 Miley
Es un nombre femenino, delicado y con un hermoso sonido. Significa «vino» y «sonrisa».
#10 Kanae
Describe una personalidad generosa, amable y alegre. Quiere decir «la mujer más bella».
#11 Nalani
Adorable y lleno de significado. Esta opción se relaciona con las personas nobles, valientes y muy bondadosas. Su preciosa traducción es «la calma de los cielos».
#12 Alana
Se traduce como «armonía» y «paz». Son mujeres comunicativas, alegres y empáticas.
#13 Faye
Faye es un nombre creativo y muy moderno. Significa «fiel» o «digna de confianza».
Las personas que lo portan son fuertes y tienen la capacidad de adaptarse a cualquier situación.
#14 Kalei
Lo mejor de esta opción es que se encuentra fuera de lo convencional. Quiere decir «felicidad» y se inspira en una personalidad positiva, amistosa e inteligente.
#15 Halia
Es un nombre corto pero con mucho carácter. Halia significa «el recuerdo de un ser querido». En otras partes del mundo es conocido como: Alía, Hayley, Haley y Thalía.
#16 Aolany
Aolany quiere decir « cielo nublado». Sus variantes son: Aolanee, Aolaney, Aolania, Aolanie y Aolani.
#17 Kala
¿Estás buscando una opción que sea fuera de lo común?, este nombre te va a encantar. Kala es la versión hawaiana de Sara y quiere decir «fortaleza» y «valentía».
#18 Kiannah
Su increíble significado es «diosa de la luna». Representa la vida, el renacer y el amor al universo.
#19 Moana
Moana se origina en el maorí y es muy utilizado en algunas zonas del océano pacífico. Su traducción literal es «océano» y «mar profundo».
Forma parte de los nombres que hacen referencia a la naturaleza.
#20 Kai
Perfecto si buscas un nombre unisex (para niño y niña) que sea corto y original. Se traduce como «mar» u «océano».
#21 Leilani
Quiere decir «flor celestial», «niña bonita» o «la mujer que ha bajado del cielo». Son personas que siempre ven la vida con optimismo y buena vibra.
Es un nombre femenino y con un hermoso sonido.
#22 Milana
Milana significa «la mujer que es amada». Representa una personalidad cordial, detallista, complaciente y que disfruta de los pequeños detalles de la vida.
#23 Okelani
Las mujeres que llevan este nombre son atentas, amables y aman descubrir nuevas experiencias. Su traducción es «enviada del cielo».
#24 Kalena
Es la forma hawaiana de Karen y significa «pura y casta». Su variante más popular es Katherine.
Por lo general, son personas de carácter fuerte, independiente y enérgico. Es idóneo si buscas opciones para niñas valientes y guerreras.
¿Cuál fue tu nombre favorito? Cuéntanos en los comentarios.
mini:
¡Hey, no te vayas! Pensamos que te gustaría leer esto: