Abismo de género en una profesión

Girls who want to be scientists face the gender gap in a male-dominated field

Girls who want to be scientists face the gender gap in a male-dominated field

Determined to break into STEM fields, a group of girls from Peru, Mexico, Chile and the United States head to science camp.

Abismo de género en una profesión
Abismo de género en una profesión

Click on each profile to read the full story:

Equations, coding, computer science and pediatrics were just some of the topics of interest to hundreds of high-school girls from the U.S. and Latin America who gathered in Peru recently for a two-week Women in Science “camp.”


The camp, about an hour from Lima in Chaclacayo, Peru, aimed to engage young women in STEM -- science, technology, engineering and mathematics -- and prepare them for careers in these fields.

Lee esta nota en español

The Latinas Who Want to Change the World with Science Univision

Across the world, women account for only 30% of scientific researchers, according to UNESCO. In the United States, women represent only 24% of STEM professionals, according to the Information Technology and Innovation Foundation.

Among U.S. Hispanics, the numbers are even more sobering. While there are more than 55 million Hispanics in the U.S., or about 17.4% of the total population, only 10.9% of those who graduated from STEM majors in 2014 were Hispanic, according to the National Center for Education Statistics.

According to January 2016 data, 69% of all Google employees are men and 31% are women. In the United States, 3% of its workers are Hispanic and 2% are African American. Asians and whites account for 32% and 59% of employees, respectively.

We followed four girls at camp as they took part in experiments, learned coding and other skills, and bonded over female empowerment: Jasmin Flores, born to Salvadoran parents in Los Angeles, California; Aisha Julieta Cabrera Garcia, from Mexico; Camila Colque Mamani, from Chile; and Anely Zaid Janampa Martinez, from Peru.

The camp was a collaboration between the U.S. State Department, the Girl Up campaign of the United Nations Foundation, Google, Intel and the Asia-Pacific Economic Cooperation.

This report received financial support from UN Foundation.

Jasmín Flores

Palisades Charter High School, United States

Girls who Want to be Scientists: Jasmin Univision

Her goal is to graduate from college, a dream shared by many in her family. It's not easy. She commutes for an hour to get to a school that offers honors classes and clubs that can help her develop her skills.

Meanwhile, her mother cleans houses for a living and her father works in a dental lab.

“My parents couldn't go to college. They emigrated from El Salvador, and that is very important to me because they work very hard for me, so that I can go to the school I go to.”

Though not sure yet what she wants to study, Jasmin, 14, likes the idea of being a pediatrician. In her free time, she works as a volunteer at various organizations, where she helps children.

“When I was in elementary school, people always told me that I wasn’t intelligent, that I would never amount to anything, I wouldn’t make it to college and stuff like that. I believed it for a while ... but eventually I woke up and said ‘I can do this.'”


To Jasmin, education is the path to personal growth. Financial problems haven't discouraged her parents. “They tell me, 'Although we don't have enough money, we will find a way to get you to college,'" she says proudly.

She dreams of graduating from college, getting a decent job, “helping those without a voice” and having a family.

“I want to give back to my parents a bit of everything they have given me because they work very hard,” she says. “They have always told me that I will achieve a lot in my life and I believe it.”

Aisha Julieta Cabrera García

Escuela Preparatoria Número Tres, Mexico

Girls Who Want to be Scientists: Aisha Univision

Aisha, 16, inherited her love for math from her father, who helped her when she started learning algebra at just eight years old. But when he abandoned the family, she didn't have many opportunities to continue improving her skills.

“He helped my mom a lot … Then, my mom was under a lot of pressure,” she says.

But her determination grew from that painful experience. She thought of others who went through worse experiences and told herself, “I can do it.”

“Then I said, 'And how can I solve this?' [If] my mom loses her job, I'll find a job myself. I can't go to the college I want? I go to another and then I'll try again at the one I wanted. I don't want to quit without having tried as much as possible,” she says.

Aisha wants to be an engineer or a scientist, but she also wants to help others. “I would like schooling to be available everywhere ... because I have seen appalling conditions of some schools with dirt floors, without roofs, even without desks.”


Math, which Aisha loves so much, appeals to her because she enjoys solving equations. “I guess I like solving problems, I don't like to quit halfway. I like seeing things through,” she says.

Anely Zaid Martínez Janampa

Pasco High Performance School, Peru

Girls Who Want to be Scientists: Anely Univision

Anely is fascinated by computer science and by the idea of women getting ahead.

“I have seen the problems in my country, especially in my region where women aren't allowed to work simply because they are women,” says the 15-year-old.

“I believe that women are fundamental in developing science and technology," she adds. "From my point of view we have new ideals, revolutionary ideals."

She says she's faced prejudice for being a girl. In her international baccalaureate school, the most popular subjects are physics and mathematics. She’s one of just nine women in the class.

“I have been told many times that I won't make it because physics is only for men, science is only for men,” she says.

But she and her classmates challenged those questions about women in science when they worked on a sensor that can capture carbon dioxide to “make something good out of something bad.”


She draws inspiration from a picture in her living room of her grandmother posing with a team of engineers. She was the only woman in the picture them.

Women could become "weapons" in society, Anely says.

Camila Colque Mamani

Liceo Octavio Palma Pérez, Chile

Girls Who Want to be Scientists: Camila Univision

Camp has been a special experience for Camila, 16. “I had never used a microscope before; seeing my thumb, plants, bacteria, and DNA so close was a great experience,” she said.

She is an only child and lives with her mother, who worked as a weaver to get by and then started a laundry business.

“It's exhausting ... She's a great inspiration for me. I want to help her get ahead, I don't want her to overwork herself,” Camila said.

Camila doesn't know her father, whom she has only seen in pictures. Her mother told her that he saw her as a newborn.

“I'm evangelical, I go to a church, and spiritually I didn't need my father," she said. "Thanks to my mom I never missed him.”

Camila had to convince her mother to let her come to the camp. It was hard for her, too, since she and her mother are very close.


“I was very worried about her," said Camila. "I find it very hard to leave her alone; it's a huge hurdle I need to overcome if I want to study far from home. I have to solve it but I don't know how.”

Camila thinks she would like to be a pediatrician, or a midwife, because she could combine her interests in science and children.

“I may not get to travel around the world, but I will help my mom get ahead in life. I will do it,” she says.

The Colombian soldier Mauricio Calvo shares his experience as part of a burgeoning industry of men who travel the world to fight in other people's wars.
Immigrants advocacy groups report 300 shootings aboard the train known as the The Beast. Migrant victims point to security guards hired by the government.
They grew up in Chicago and their husbands, the Flores twins (aka ‘Los Mellizos’), worked for the Sinaloa cartel. The twins later became DEA informants in Mexico who helped bring down El Chapo Guzman. They have written a book, Cartel Wives, telling their story as a lesson to others not to fall for the narco life, and they regret what they put their families through. "Our fathers put on their suit of armor and their badge, and they are going out there on the streets of Chicago,” Mia confesses. “It’s the very same streets that our husbands were flooding with drugs.”
The Rio Abajo bridge was swept away leaving the town of Utuado cut off. Neighbors engineered a pulley system to haul supplies over the river but they wonder when their lives will return to any semblance of normality.
A scene form the new documentary A Long Way From Home about the desegregation of professional baseball.
Mayor Carmen Yulin Cruz reacted to comments on Twitter by President Trump in which he said Puerto Ricans “want everything done for them."
It is estimated that there are almost as many Puerto Ricans living off the island as the 3.4 million that reside there. After Hurricane Maria, almost all communication was lost between those on the island and in the diaspora. Univision sent a reporting team to the island before Maria's arrival. Part of their job now is helping connect families.
Two reporters from Univision News followed the track of Hurricane Maria, starting from the southeast where the eye made landfall all the way to the capital. This is what they saw from the road ...
An "extremely dangerous" Category 4 hurricane, Maria made landfall near Yabucoa in southeast Puerto Rico, causing widespread flooding across the U.S. territory of 3.4 million inhabitants. Maria caused rivers to flood all over the island. This video was taken in Guayama, on the south coast.
After a strong earthquake shook Mexico City, thousands of people evacuated their homes. The epicenter was 7.5 miles southeast of Axochiapan, in the state of Morelos.
Had Irma tracked 50 miles further north along Cuba's coast, the results could have been dramatically different, meteorologists say, causing devastation to the densely populated Greater Miami region. Also by tracking up Florida's west coast close to the shoreline deprived Irma of the warm Gulf water that fuels storms. Here is a compilation of the hurricane satellite images shared by NASA on social media.
The program was established in 2012 by President Barack Obama to protect certain undocumented immigrants from deportation.
Nilsa Huete is an undocumented Honduran immigrant living in Key West, Florida. In the last five months, five of her family members have been arrested by agents from the Monroe County Sheriff's Office. Now she’s fighting against the deportation of her daughter and brother.
Christopher Barker, leader of the 'Loyal White Knights' of the Ku Klux Klan and his wife Amanda Barker discussed their views on President Donald Trump during an exclusive interview for Aquí y Ahora.
That's what Christopher Barker, leader of the KKK's 'Loyal White Knights,' told Univision's late night news anchor in an interview for Aquí y Ahora. "To me you're a ni**er," he added.
Those were the words of Christopher Barker, a leader of the Ku Klux Klan's 'Loyal White Knights' during an interview with Univision's late night news anchor, Ilia Calderon, for the show Aquí y Ahora.
La indignante “broma” de un hombre contra su perro: le dio vueltas hasta marearlo
El sujeto grabó este abuso como si fuera algo gracioso y subió el video a las redes sociales.
Inauguran la primera tienda en la que cultivan, procesan, empaquetan y venden marihuana en Los Ángeles
La apertura en Maywood se dio tras un acuerdo entre los dueños del dispensario Cookies y la ciudad, que permite un impuesto directo del 6%. El uso recreativo del producto, que entró en vigencia en California el pasado 1 de enero, es legal para mayores de 21 años.
Donald Trump goza de buena salud aunque tiene sobrepeso y colesterol alto, según informe médico
El médico de la Casa Blanca, Ronny Jackson, dio un reporte detallado en el que indicó que el presidente mide 6 pies y 3 pulgadas, pesa 239 libras, su presión arterial es de 122/74 y su colesterol de 223, más de lo recomendado. El doctor también expresó que en la evaluación cognitiva, diferente a la psicológica, obtuvo 30 de 30 puntos.
Guerra nuclear o declive económico: los riesgos de este año que preocupan a casi 1,000 expertos de todo el mundo
Un informe del Foro Económico Mundial concluye que ha aumentado el riesgo a un conflicto bélico a escala global, en un contexto de creciente influencia de la "política de líderes carismáticos".
Baja en las temperaturas para este miércoles en Miami
El mercurio marcará como máximas entre 70 y 75 grados Fahrenheit con cielos parcialmente nublados. Habrá vientos desde el norte de unas 9 millas por hora.
Buscan a los asaltantes que hirieron de bala a un policía de Doral
El oficial, que regresaba a su casa luego de hacer unas comprar, está fuera de peligro ya que el disparo que recibió no comprometió ningún órgano vital. Los delincuentes estaban a bordo de un sedán robo y son considerados como peligrosos.
Consulado de Ecuador otorga un galardón a Luis Gómez por su destacado trabajo en el periodismo
Al presentador de Noticias 41 le reconocieron su labor con la comunidad hispana que reside en la ciudad de Nueva York.
Toda la información y noticias sobre lo último del fútbol mundial
Pacquiao dice estar en conversaciones para pelear contra Lomachenko
El filipino señaló que en el mes de abril se podría dar un combate contra el pugilista ucraniano.
Yo anoté en el clásico capitalino: Luis García y su recuerdo de la final de 1991
El 19 de junio de 1991, García le marcó al América en el Azteca. Aunque el global de la serie quedó empatado a tres, Pumas obtuvo su tercer título por conseguir más goles de visitante.
¿Lo compras o no? ‘Bam Bam’ Zamorano cree que ‘Chicharito’ Hernández se debe ir del West Ham
A nuestro experto le ofrecieron también comprar las ideas que Pumas tiene mejor ofensiva que el América, y que Landon Donovan va a marcar por lo menos cinco goles en la temporada con León.