
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Por eso ya no pude regresar a la escuela porque ya se me empezaba a notar que estaba embarazada. ¿sabes quién es el papá de tu hijo?
Sí. Decían que tú andabas con el director.
¿tu hijo es de él? Sí, él es el papá de mi hijo.
No es posible. De verdad le agradezco que le dé esta oportunidad a mi nieta estando tan avanzado el año escolar.
¿cómo no hacerlo después de lo que me acaba de explicar? Pasar por un momento tan difícil como es una pérdida, no hay que sumarle que margarita tenga que repetir el tercero de secundaria.
Si no fuera porque mi hija y su esposo vivían en el estado de méxico, la dejaría en la misma secundaria. Pero nos queda tan lejos que, que pasaríamos mucho tiempo en ir y venir.
Lo sé y el director de esa secundaria también. Cuando me explicó por teléfono la situación, me tomé la libertad de hablar con él para que me pase directamente el expediente de margarita para que pueda estudiar aquí sin tanto trámite.
Dígame, director. ¿así que se siente con la autoridad de reprobar a los alumnos sin consultármelo?
No olvide cuál es su lugar aquí. No sé por qué lo dice, director.
Por la alumna renata gonzález. Ya me dijo que la reprobó en el parcial.
Lo que pasa es que no entregó todas las tareas. Pues sus motivos debió tener y usted debe de respetarlos.
Así que, le voy a ordenar que le ponga una buena calificación si no quiere tener problemas conmigo. Está bien, como usted diga, señor director, le pondré 10 a la alumna.
♪♪ hola. Nosotras somos rocío y mariana y vemos que sigues sin hablñarle a nadie.
Como soy la nueva, nadie me habla. Pues nosotras sí hoy te vamos a hablar.
Ha de ser muy gacho entrar a medio año a la escuela. Sí.
Ahora con más razón vamos a ser tus amigas para que aquí no te sientas sola. Hola...
Tú eres la nueva, ¿verdad? Soy samuel, tu maestro de historia.
Mucho gusto en conocerte. Aún no nos toca case juntos, pero quiero que sepas que yo voy a apoyarte y voy a ponerte al corriente en todo.
Búscame cuando quieras. Gracias.
Estaré disponible siempre que lo necesites. No lo olvides.
♪♪ ya sabrás cómo son las cosas aquí, pero no queremos que te vuelvas a acercar a ese maestro, si no quieres que te vaya mal, ¿te quedó claro? ♪♪ no, no lo hagas.
♪♪ ¿qué pasa? ¿qué están haciendo?
♪♪ no te vuelvas a maquillar ni a peinar. No lo hagas.
¿por qué no? Renata y sus amigas lo hacen y no les dicen nada.
Porque a ellas les gusta llamar la atención. Tú tienes que hacer que nadie te voltea a ver, sobre todo los maestros.
Si no quieres que se pasen contigo, tienes que ser invisible como nosotras. ¿de qué hablan?
¿qué me pueden hacer los maestros? ♪♪ a lo mejor no te has dado cuenta, pero aquí los maestros son unos pasados y una nosotras nos molestan menos porque no nos maquillamos ni peinamos.
¿cómo puede estar pasando esto? ¿por qué las maestras o el director no hacen nada?
Porque no ganaríamos nada. Las maestras no se meten por miedo a perder su trabajo.
Y el director es el primero en aceptar que los maestros se pasen de listos. Hasta se dice que anda con renata.
Por más que te quejes, no te van a hacer caso. Trata de no llamar la atención de nadie.
Entonces hagamos un pacto. Nunca dejemos que ninguna de nosotras se quede a solas con el maestro samuel o con algún otro maestro.
Sí, no volveremos a estar solas con ningún otro maestro. Nosotras somos las que tenemos que cuidarnos y lo mismo haremos con cualquier otra alumna que quiera ser invisible como nosotras.
♪♪ ¿está mal mi tarea? No.
Quiero hablar de otra cosa contigo. ♪♪ ya pueden salir al receso.
No vamos a salir, maestro. Tenemos que terminar un trabajo en equipo.
Y margarita lo va a hacer con nosotras, así que tenemos que esperarla. ¡espérenla en otro lado!
Mejor no. Ese trabajo es la mitad de la calificación y nos urge empezar.
Si quiere, después lo busco. ♪♪ eh, ¿qué página era?
Creo que era esta lectura. Yo creo que nos deberíamos ir a esconder a los laboratorios, a los salones y a la biblioteca para que el maestro samuel no nos vea y no se acuerde de ti.
Yo creo que sí, eso vamos a hacer. ¿esa es renata?
♪♪ sí, es ella, pero se ve muy rara y no está con sus amigas. Ya saben cómo es de rara.
Mejor vámonos a los laboratorios antes de que nos vea el maestro samuel. Sí.
♪♪ margarita, qué bueno que se quedaron. Quisiera hablar contigo.
Como sabes, ya se acerca el fin de año y me gustaría que tú dieras el discurso de despedida. A pesar de que llegaste a mitad del año, has sido una excelente alumna.
¿no puede ser alguien más? > claro que sí, pero...
> sí, di que sí. A mí me gustaría que fueras tú porque has demostrado ser una alumna resiliente y podrías ser una inspiración para otros alumnos.
♪♪ me tocó a mí decir el discurso de fin de año, pero quiero hacer algo diferente. Como podrán darse cuenta, muchos de los maestros son hombres y muchas alumnas estamos en peligro diciendo esta niña, señor director?!
Está exigimos respuesta, señor director. Esto es un malentendido, nada de lo que dijo es verdad.
Aquí hay maestros que podrán decirles que esto fue una confusión. ¿o me equivoco?
¿están diciendo que esa acusación es una venganza? Estamos seguras de que sí.
Todos los maestros son buenos y el director no dejaría que nos pasara nada. Lamento que se esté dando esta situación, y ya se vienen a averiguar, pero le repito, lamento que sólo esté perdiendo su tiempo, porque en esta escuela la seguridad y la protección de nuestros alumnos es primordial.
Voy a perder mi trabajo. No puede asegurarlo.
Si el director y los malos maestros son detenidos, usted estará a salvo. Por lo visto, no sabe las influencias que tiene el director, lo que hacen con las alumnas no es lo único malo que pasa en la escuela, pero nadie se atreve a decir nada porque el director está bien protegido.
Lo siento, pero si yo hablo, me quedo sin trabajo y nadie me contratará después. En serio que no puedo ayudarlas.
Por eso ya no pude regresar a la escuela porque ya se me empezaba a notar que estaba embarazada. ¿sabes quién es el papá de tu hijo?
Sí. Decían que tú andabas con el director.
¿tu hijo es de él? Sí, él es el papá de mi hijo.
No es posible. Arréstenlos.
♪♪ tengo que decirle que su hija fue muy valiente, los problemas y las preocupaciones hacen que perdamos de vista a nuestros adolescentes, pero ya no se reproche más. Lo importante es que va a pasar de aquí en adelante.
Por favor, perdóname, mamá. Te juro que no pensé que iba a pasar algo así.
El director dijo que no iba a pasar nada, que él siempre iba a ver por mí. La señora tiene razón, ya no nos reprochemos nada.
Salgamos adelante juntas. Sólo espero que esos tipos no salgan libres.
Yo también lo espero, que alcen la voz como lo hizo renata. Sólo así van a recibir el castigo que merecen.
Yo voy a volver a hablar con todas mis compañeras para convencerlas de que lo hagan. Yo también voy a hacer lo mismo, al fin que mis amigas salían con algunos de los maestros.
Gracias por convencerme de hablar, margarita. Ahora estoy segura de que estoy haciendo lo correcto, y también comprendo que debí hacerte caso cuando me dijiste que para que los maestros no se metieran conmigo tenía que ser invisible.
♪♪ pero ya no más.