Durante más de 30 años, San Juanita Guerra, residente permanente, cruzó la frontera entre Estados Unidos y México sin contratiempos: "Pues íbamos muy bien, íbamos y veníamos".
Tener una Green Card y antecedentes legales antiguos podría llevarte a ser detenido al regresar a Estados Unidos
En marzo, San Juanita Guerra, residente permanente, fue detenida cuando regresó de México por antecedentes legales relacionados con un arma, lo cual ocurrió hace más de 30 años y cumplió su condena. Sin embargo, pasó 20 días bajo custodia migratoria.
Sin embargo, el pasado marzo cuando intentó regresar por el puerto de entrada de Progreso, Texas, fue detenida por autoridades migratorias debido a una condena relacionada con armas que tenía desde hacía más de tres décadas.
La mujer, residente permanente en Estados Unidos, recuerda que el oficial que la atendió le preguntó por un antecedente legal que, según ella, ya había cumplido y por el que había pagado las consecuencias.
"Me habló el oficial y me dijo: '¿Usted tuvo algún problema hace tiempo, dijo, con unas armas?'", relató San Juanita Guerra.
La mujer fue condenada hace más de tres décadas por llevar en su bolso un arma que había retirado a una de sus hijas para protegerla de pensamientos suicidas.
La detención la tomó por sorpresa, pues aseguró que había cumplido con las disposiciones judiciales correspondientes, incluidas las horas de servicio comunitario y el pago de las sanciones.
"Yo cumplí con todas las reglas de la ley, hice mis horas comunitarias, pagué lo que tenía que pagar. (El policía) dijo 'sí, pero como quiera eso está ahí'", contó.
Guerra permaneció más de 20 días bajo custodia migratoria. Su caso refleja la preocupación de residentes permanentes que, pese a tener una Green Card, enfrentan detenciones en aeropuertos y cruces fronterizos cuando regresan a Estados Unidos después de viajar al extranjero.
Estas situaciones también ponen sobre la mesa las consecuencias de los antecedentes legales que pueden permanecer en los registros de una persona durante años. "A veces cometemos infracciones, delitos, que no pagamos, entonces ahí es donde sufrimos las consecuencias", comentó Martha Ramírez.
Abogados de inmigración advierten que las autoridades están deteniendo a personas con residencia permanente por antecedentes antiguos, incluso por cargos que no les impidieron obtener o renovar su Green Card.
En algunos casos, las detenciones están relacionadas con acusaciones que fueron desestimadas o que los inmigrantes creían que ya no aparecían en sus expedientes.
Wendoli Rodríguez, abogada de inmigración, explicó que una condena puede tener distintas consecuencias dependiendo de las características del caso y de las disposiciones migratorias aplicables.
"Esa condena puede tener alguna consecuencia migratoria, que las cuales a veces te califica para fianza, a veces no, a veces te califica para un perdón por esa violación y a veces no", advirtió.
Las detenciones bajo antecedentes legales antiguos pueden prolongarse durante semanas o meses, mientras los inmigrantes intentan demostrar que tienen derecho a permanecer en territorio estadounidense.
Uno de los casos que refleja los riesgos de permanecer bajo custodia migratoria es el de Emiliano Andrade Covarrubias, quien murió bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) después de ser detenido cuando regresaba de México.
Renovar la Green Card no garantiza evitar una detención migratoria
Bajo la administración de Donald Trump, las autoridades han intensificado las revisiones de antecedentes y el intercambio de información entre agencias, un escenario que ha generado inquietud entre los residentes permanentes que tienen algún antecedente legal.
Una de las ideas equivocadas, explicó la abogada Wendoli Rodríguez, es pensar que el hecho de haber renovado la Green Card significa que las autoridades ya revisaron y descartaron cualquier problema relacionado con el historial penal.
"Una de las ideas erróneas es que estas personas renuevan su residencia y en la renovación no les investigan esto, entonces terminan aprobados", señaló.
Esto significa que una persona puede obtener la renovación de su tarjeta de residencia y, aun así, enfrentar cuestionamientos o detenciones cuando intenta ingresar nuevamente a Estados Unidos.
Incluso cuando los inmigrantes consiguen conservar su estatus migratorio, pueden pasar meses detenidos mientras se resuelve su situación.
Mientras tanto, la familia de San Juanita Guerra continúa enfrentando las consecuencias de su detención aunque ya está en libertad. La mujer espera que su próxima comparecencia ante un juez le permita recuperar su residencia permanente.
"Me aseguraron que la próxima cita que voy a tener el 23 con el juez me van a regresar mi residencia, pero vamos a ver", dijo.
Ante este panorama, abogados de inmigración recomiendan consultar con un especialista antes de viajar fuera de Estados Unidos, especialmente cuando existe algún antecedente legal, incluso si ocurrió hace muchos años.








