Sacramento, CALIFORNIA.- En medio del actual clima migratorio que se vive en Estados Unidos, una pregunta se repite cada vez con más frecuencia en redes sociales: ¿qué ocurre con los impuestos cuando una persona es deportada o decide salir del país de forma voluntaria?
Deportados o con salida voluntaria: ¿siguen obligados a declarar impuestos en EE. UU.?
Miles de inmigrantes que salen o son deportados de Estados Unidos se hacen la misma pregunta: ¿qué pasa con mis impuestos? Te explicamos qué dice la ley, qué formularios usar y cómo reclamar un posible reembolso desde fuera del país.
Video Deportados y salida voluntaria: ¿todavía deben declarar impuestos?
La duda aparece en distintos contextos. Padres que fueron removidos del país y dejaron a sus hijos en Estados Unidos. Personas que tenían un negocio propio al momento de salir. Trabajadores que recibían salario y de un momento a otro dejaron el país.
La pregunta es la misma: si ya no estoy en territorio estadounidense, ¿sigo teniendo obligaciones ante el Servicio de Impuestos Internos (IRS)?
Para responder, consultamos a especialistas en inmigración y preparación de impuestos. Ambos coinciden en un punto central: haber salido del país no elimina necesariamente la obligación de declarar impuestos si la persona generó ingresos mientras vivía o trabajaba en Estados Unidos.
“Los inmigrantes que ya hayan salido pero estuvieron acá trabajando sí deben declarar impuestos”, explica Hugo Vera, abogado de inmigración.
La explicación está en cómo funciona el sistema fiscal estadounidense. El IRS no determina la obligación de declarar según el estatus migratorio o la presencia física actual en el país, sino en función de los ingresos generados durante el año fiscal.
Es decir, si una persona trabajó en Estados Unidos durante parte del año y luego salió —ya sea por deportación o por salida voluntaria— puede seguir teniendo que presentar una declaración.
Obligación incluso desde el extranjero
De acuerdo con especialistas en impuestos, cualquier persona que haya generado ingresos superiores a ciertos montos o haya recibido comprobantes de salario tiene responsabilidades similares a las de otros contribuyentes.
“Personas que hayan recibido una W-2, una 1099 o que hayan recibido ingresos de 500 dólares o más tienen la misma responsabilidad que todos los demás contribuyentes de hacer una declaración de impuestos”, explica Gabriel Torres, contador y preparador de impuestos.
En muchos casos, esa declaración debe realizarse incluso cuando la persona ya no reside en Estados Unidos.
“Si trabajó durante ese año y tiene comprobantes de los ingresos que tuvo, de hecho sí. Aunque esté fuera del país tiene la obligación de archivar los impuestos y luego se le puede dar el reembolso”, agrega el abogado Vera.
Para presentar esa declaración, las personas pueden utilizar su Número de Seguro Social (SSN) o el ITIN, un número de identificación tributaria que el IRS otorga a quienes no tienen estatus migratorio.
Según especialistas, ese número no pierde validez por una deportación, aunque sí puede expirar si no se utiliza durante varios años consecutivos.
Un sistema que no depende del estatus migratorio
El tema cobra relevancia en medio de cifras recientes sobre deportaciones y detenciones migratorias. Durante el año fiscal 2025, el gobierno federal registró aproximadamente 353,000 deportaciones oficiales, una de las cifras más altas de los últimos años. Si se incluyen expulsiones en frontera y salidas voluntarias asistidas, el número supera 1.1 millones de personas.
Solo en enero, las detenciones realizadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) superaron las 36,000 personas, según datos federales.
En estados como California también se reportó un aumento en las actividades de remoción migratoria. En 2025, las operaciones de deportación en ese estado crecieron un 227% respecto a años anteriores y al menos 8,200 personas fueron deportadas directamente desde California hasta septiembre de ese año.
Aunque el IRS no publica información que relacione estatus migratorio con cumplimiento fiscal —debido a normas de confidencialidad tributaria— distintos estudios muestran que los inmigrantes sin estatus legal contribuyen de forma significativa al sistema de impuestos.
Investigaciones económicas estiman que los inmigrantes indocumentados aportan alrededor de 97,000 millones de dólares al año en impuestos federales, estatales y locales.
Multas, intereses y posibles consecuencias
Para quienes salieron del país y tenían ingresos durante ese año fiscal, no presentar una declaración puede generar consecuencias financieras. El IRS establece sanciones por no presentar o no pagar impuestos.
La multa por no presentar la declaración puede llegar a 5% mensual del impuesto adeudado, hasta un máximo del 25%. A eso se suma una penalidad adicional de 0.5% mensual por no pagar el saldo pendiente, además de i ntereses que se acumulan diariamente.
En algunos casos, el IRS también puede recuperar deudas a través de activos que permanezcan en Estados Unidos.
Eso incluye cuentas bancarias abiertas, futuras devoluciones de impuestos o propiedades registradas en territorio estadounidense.
Además del impacto financiero, los especialistas señalan que el historial fiscal también puede influir en futuros trámites migratorios.
“Después, al momento que ya podamos pedir la visa para que regresen legalmente, eso nos va a ayudar bastante para comprobar ese buen carácter moral”, explica el abogado Hugo Vera.
Reembolsos que se pueden perder
En algunos casos, declarar impuestos desde el extranjero no solo evita multas, sino que puede permitir recuperar dinero retenido durante el año de trabajo.
“Pueden tener una deuda y esa deuda puede tener multas, pueden tener intereses. Entonces es mejor hacer su declaración de impuestos”, señala el contador Gabriel Torres.
Pero también puede ocurrir lo contrario. “Además de que podrían estar recibiendo un reembolso y si no hacen su declaración de impuestos pues ese dinero se perdería”, añade.
El IRS establece un plazo de tres años para reclamar reembolsos de impuestos. Si ese tiempo transcurre sin que la persona presente su declaración, el dinero pasa a formar parte del Tesoro de Estados Unidos.
Debido a la complejidad del proceso, los especialistas recomiendan realizar el trámite con asesoría profesional, incluso si el contribuyente ya se encuentra fuera del país.
Cómo reclamar su reembolso desde el extranjero
1. Reúna sus comprobantes de ingresos
El primer paso es reunir los documentos que prueban cuánto dinero ganó en Estados Unidos.
Los más comunes son el formulario W-2 (para empleados) y el 1099 (para trabajadores independientes o por contrato).
2. Utilice el formulario correcto
Las personas que ya no viven en Estados Unidos deben presentar el formulario:
Este documento está destinado a personas que generaron ingresos en Estados Unidos pero no residen actualmente en el país.
3. Mantenga activo su SSN o ITIN
Para completar la declaración es necesario utilizar un número de identificación tributaria.
Puede ser:
- Número de Seguro Social (SSN)
- ITIN (Individual Taxpayer Identification Number)
Si el ITIN no se ha utilizado durante tres años consecutivos, deberá renovarse mediante el Formulario W-7 del IRS.
4. Elija cómo recibir el dinero
Si el IRS determina que existe un saldo a favor, el reembolso puede enviarse de dos maneras:
Depósito directo: si mantiene una cuenta bancaria en Estados Unidos.
Cheque internacional: enviado por correo a una dirección fuera del país.
5. Presente la declaración
La declaración puede enviarse:
- Electrónicamente mediante programas autorizados por el IRS
- Por correo postal a la siguiente dirección:
Department of the Treasury
Internal Revenue Service
Austin, TX 73301-0215
USA
