San Antonio.- Reprobar una parte del examen de ciudadanía estadounidense en la primera entrevista no significa que pierdas tu residencia permanente ni que tengas que comenzar de inmediato todo el proceso. Así es como USCIS contempla una segunda oportunidad para los solicitantes que no logren aprobar alguno de los requisitos.
¿Qué pasa si repruebas el examen de ciudadanía? ¿Se puede repetir?
Reprobar el examen de ciudadanía no significa perder la residencia ni comenzar de nuevo de inmediato. Esto es lo que ocurre después de una primera falla.
Video Residentes podrían recibir notificaciones de revisión a sus casos: abogada explica
Durante la entrevista con un oficial de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), además de revisar la información de la solicitud, el solicitante debe presentar el examen de naturalización, que incluye una parte de inglés y otra de educación cívica.
Si no apruebas una de las partes del examen durante tu primera entrevista, tendrás una segunda oportunidad para presentar únicamente la parte que no aprobaste.
USCIS generalmente programa este segundo examen entre 60 y 90 días después de la entrevista inicial.
A menos que el solicitante sea elegible para una excepción a los requisitos de inglés o educación cívica, tendrá dos oportunidades para cumplir con estos requisitos.
Por eso, reprobar el examen durante la primera entrevista no significa que pierdas tu residencia permanente y tampoco trae consecuencias negativas en tu expediente migratorio cuando el motivo fue que no conocías las respuestas de educación cívica o que no lograste cumplir con los requisitos de inglés.
¿Y si repruebas por segunda vez?
La situación cambia si el solicitante tampoco logra aprobar en la segunda oportunidad. En ese caso, deberá presentar nuevamente el Formulario N-400 para solicitar la naturalización y pagar la tarifa correspondiente establecida por USCIS.
¿Qué preguntan en el examen de ciudadanía?
La parte de inglés busca comprobar que el solicitante puede hablar, leer y escribir en inglés. Durante la entrevista, el oficial evaluará también su capacidad para hablar y entender el idioma mientras le hace preguntas sobre su solicitud de ciudadanía y sus antecedentes.
La parte de educación cívica evalúa conocimientos sobre la historia, el gobierno y los principios de Estados Unidos.
Entre los temas que pueden aparecer están los días feriados nacionales de Estados Unidos, el nombre del Himno Nacional, por qué hay 50 estrellas en la bandera, qué hizo Martin Luther King Jr. y quién era el presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial, entre otros que forman parte de la historia del país.
Existen dos versiones del examen de educación cívica, y la que debes presentar depende de cuándo entregaste tu Formulario N-400.
- Examen de 2008: si presentaste tu solicitud antes del 20 de octubre de 2025, te corresponde esta versión. El oficial hará hasta 10 preguntas de una lista de 100, y debes responder correctamente al menos 6.
- Examen de 2025: si presentaste el N-400 el 20 de octubre de 2025 o después, te corresponde la nueva versión. La lista tiene 128 preguntas y el oficial hará hasta 20, de las cuales debes responder correctamente al menos 12.
Recuerda, si reúnes los requisitos para solicitar la ciudadanía, te has preparado para el examen y cumples con los demás criterios, incluida la buena conducta moral , la naturalización es un proceso al que puedes acceder si eres elegible, así que es recomendable informarte, prepararte y conocer tus derechos para sentirte confiado y aprobar el examen.