Procedimientos de desalojos vuelven a retomarse en San Antonio pese a la pandemia de coronavirus

SAN ANTONIO, Texas.- Los procedimientos de desalojos en San Antonio han vuelto a retomarse, según dijo el juez del condado de Bexar, Nelson Wolff, en la sesión informativa sobre el coronavirus. No obstante, la protección de ejecución hipotecaria está vigente hasta el 6 de julio y recordó a los inquilinos que la ciudad ofrece un servicio de ayuda económica para quienes no puedan pagar el alquiler y servicios como agua, luz e Internet.

Los residentes del Condado de Bexar que se han visto afectado por la pandemia de coronavirus pueden solicitar ayuda económica para el pago de sus rentas a través de la Medida de Asistencia de Alquiler Temporal del Condado de Bexar.

Aquellos que cumplan con los criterios pueden obtener de uno a tres meses de asistencia de alquiler, siempre y cuando sea residente del Condado de Bexar.

A continuación, el desgloce de los documentos que necesita si considere presentar una solicitud de ayuda

¿Cómo sé si cualifico para la ayuda económica?

Para cualificar debes cumplir con los límites de ingresos establecidos por HUD para familias que ganan 100 por ciento o menos del Ingreso Medio del Zona. Si tu familia es de cuatro miembros, debes ganar $72 mil o menos.

¿Cuáles documentos debe someter? Debe someter un documento por cada uno de los renglones.

1. Identificación para todos los adultos en el hogar:
• Tarjeta de identificación estatal.
• Tarjeta de seguro social.
• Declaración de impuestos con todos los miembros del hogar enumerados.
2. Comprobante de dificultad económica:
• Carta de desempleo.
• Carta de licencia sin paga (furlough).
• Talonario de cheques que indiquen la disminución de horas o pago.
• Declaración personal de dificultad económica.
3. Comprobante de ingresos:

• Talonarios de cheques.
• Carta de beneficios de SNAP.
• Estados de cuenta bancaria de 30-60 días.
• Historial de pagos del empleador.

4. Comprobante de tamaño del hogar:
• Declaración de impuestos con todos los miembros del hogar enumerados.
• Carta de beneficios de SSI.
• Declaración de beneficios de SNAP.
• Declaración de Medicaid.
• Actas de Nacimiento de todos los miembros del hogar.
• Tarjetas de seguro social de todos los miembros del hogar
5. Declaración de hipoteca o contrato de renta:
• Contrato de renta firmado por todos (nada más el resumen de contrato y páginas de firmas) típicamente estas son las primeras y últimas páginas.
• Estado de cuenta de hipoteca.

Si tiene alguno de los siguientes documentos, inclúyalos con su solicitud:

• Aviso para desalojar
• Desalojo judicial
• Orden de posesión
• Aviso de ejecución hipotecaria

Para solicitar la ayuda, ingresa aquí.