Audiencias exprés: el protocolo burocrático detrás de los juicios masivos de asilo

Esta mañana, N+ Univisión ingresó a una de las audiencias de cortes de migración donde un solo juez cita a 100 personas para definir su estatus legal en Estados Unidos. Katie León y sus hijas asistieron a una de las “audiencias masivas” con las que el Departamento de Justicia y la Oficina Ejecutiva de Inmigración buscan deportar a personas sin permiso de estadía en el país.

Ella llegó puntual a las 8:00 de la mañana al edificio de inmigración en Los Ángeles. Junto con sus pequeñas, se formó y observó la llegada de muchas personas con citatorios en mano para poder ingresar a una de las dos cortes de migración donde se llevan los casos.

La madre de familia mencionó que en su caso fue muy rápida la atención que le dieron, y dijo que confía en el proceso a partir de que cuenta con abogado que la va a defender para evitar la deportación.

“Muy rápido, lo hicieron muy rápido. A la hora que me habían dicho llegué y ya salí. Ahora, como ya agarré abogado, ya mi caso es más fácil para mí, porque ya hay alguien que me está representando”, explica.

Juicios comparten un mismo juez

Aunque las cámaras de televisión no pueden entrar a las audiencias, N+ Univision tuvo oportunidad de asistir a una de ellas en la que grupos de 14 personas, de un total de 100, comparecían ante una jueza de inmigración.

Al mismo tiempo que se lleva a cabo cada sesión, se enlazan vía telefónica o en video tanto el abogado de la persona que fue requerida por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), así como una fiscal del Departamento de Justicia.

En un proceso exprés de 2 minutos en promedio, acuerdan cómo avanzar en cada caso de asilo, residencia legal o alivio de deportación, fijando los documentos a presentar y las nuevas fechas de comparecencia.

Durante las audiencias se pueden tomar decisiones que pueden cambiar la vida de las personas, como explica Mary Cruz, una migrante que acudió a una audiencia.

“Ahorita también, pues desgraciadamente deportaron a una persona”, comentó.

Cada proceso es distinto, pero en el caso de deportación, las personas entrevistadas comentaron que esos juicios son los que tardan más tiempo.

“Vi que el señor se tomó unos 15 a 20 minutos, más o menos”, menciona Paulina Reyes, abogada del Centro de Defensa del Inmigrante.

Procesos exprés no garantizan el debido proceso

Lo apresurado de los juicios, así como la falta de una defensa adecuada, no garantiza un debido proceso bajo la ley en las sesiones donde hay más de 50 personas en espera de definición.

Un vocero del Departamento de Justicia indicó que se está restableciendo la integridad de nuestro sistema de inmigración al tramitar los casos de manera justa, rápida y uniforme, de conformidad con la ley.

Mientras que el vocero de la Oficina Ejecutiva de Inmigración señaló que las demoras innecesarias perjudican tanto a los extranjeros con reclamaciones legítimas como al público estadounidense, que desea que los extranjeros con reclamaciones sin fundamento sean expulsados lo antes posible.

“Tener más de 50 personas en una audiencia con un juez para revisar todos los casos no se puede decir que es tener su debido proceso”, considera la defensora de migrantes, Paulina Reyes.

La abogada advierte que el proceso exprés afecta a inmigrantes que no tienen los recursos para pagar a una defensa, que ahora se les da menos tiempo para preparar sus casos.

“Lo que hemos visto es que en la administración de Trump ha sido la táctica de dar deportaciones masivas. Y de 15 minutos cuando se ordenaba la deportación de una persona, con derecho a apelación”, dijo.