El fuego más letal y destructivo en la historia de California quemó a su paso más de 150,000 acres y dejó reducidas a cenizas 18,800 estructuras. El incendio cobró la vida de 85 personas, pero a un año de la tragedia, los residentes no pierden la esperanza de reconstruir el pueblo y que sus vidas finalmente regresen a la normalidad.