Estos son los documentos y requisitos para pedir asistencia para pagar la renta en el condado Sacramento

La ciudad y el condado Sacramento expandieron un programa de asistencia de emergencia para personas atrasados con la renta o servicios debido al coronavirus. Aquí explicamos los requisitos y documentos necesarios para pedir la asistencia, la cual está disponible para personas que ya la recibieron una primera vez.

Por:Univision

1/13

La cuidad y el condado de Sacramento extendieron el tiempo para que residentes pidan asistencia para pagar su renta si perdieron ingresos debido al coronavirus. Tanto inquilinos como dueños de viviendas pueden solicitar este programa.

Wikicommons

2/13

El programa de Asistencia de Emergencia para Pagar la Renta (SERA) está disponible para personas y familias de bajos ingresos, incluyendo las que ya recibieron asistencia de este programa. El dinero se puede usar para pagar la renta o cuentas de servicios del hogar.

Andrew Harnik/AP

3/13

Los residentes deben mostrar “un riesgo de perder su vivienda” a través de una declaración o carta que describe la situación.

Andrew Harnik/AP

4/13

Las familias deben tener al menos una persona que:
-califica para beneficios de desempleo,
o
-perdió ingresos o asumió gastos adicionales
-o tuvo dificultades financieras

VALERIE MACON/AFP via Getty Images

5/13

Califican las personas o familias que ganan menos de los siguientes ingresos anuales:
1 persona — $48,350; 2 personas — $55,250;
3 personas — $62,150; 4 personas — $69,050;
5 personas — $74,600; 6 personas —$80,100;
7 personas — $85,650; 8 personas — $91,150

Getty Images

7/13

1. Identificación: esta puede ser una licencia de conducir, identificación de California, pasaporte, otra identificación de gobierno

DMV California

8/13

2. Cuentas que se deben: sea de PG&E, SMUD, o de agua, drenaje, basura, internet

iStock

9/13

3. Contrato de renta (lease): este debe ser el contrato completo

Justin Sullivan/Getty Images

10/13

4. Documento del dueño de la vivienda: este debe mostrar la renta que no se ha pagado o ser un documento conocido en inglés como “Statement of rental arrears”

Dominique Faget / AFP / Getty Images

11/13

5. Documentos de ingresos de 2020: esto se comprueba con una declaración de impuestos de 2020, formulario W-2, formulario 1099, cartas de beneficios de SSI o SSA, carta de beneficios de desempleo

Getty Images

12/13

6. Documentos de ingresos de los últimos 2 meses: esto se comprueba con nóminas de sueldo, cartas de beneficios de SSI o SSA, cartas de beneficios de desempleo.

Joshua Lott/Getty Images

13/13

La página para crear una cuenta se puede acceder aquí. Las personas que recibieron asistencia del programa SERA en otoño e invierno deben crear una nueva cuenta.

Joe Raedle/Getty Images