La policía de Nueva York acusó a un hombre después que un oficial retirado, identificado como Thomas Marrinan, de 57 años, muriese de un disparo durante una disputa en Brooklyn el lunes en la noche.
Acusan de homicidio a un hispano tras la muerte de un oficial retirado durante una pelea en Brooklyn
Michael Soto, de 33 años, fue arrestado y acusado de homicidio involuntario, homicidio por negligencia criminal y asalto, en relación con el enfrentamiento donde el oficial retirado Thomas Marrinan perdió la vida.
Por:Univision
Video Oficial retirado del NYPD muere tras ser baleado durante disputa en Brooklyn
A última hora del martes, Michael Soto, de 33 años, fue arrestado y acusado de homicidio involuntario, homicidio por negligencia criminal y asalto, informaron las autoridades.
Según el NYPD, Soto una discusión con un hombre de 86 años dentro de Korner Pizza, en la tienda en la esquina de Church Avenue y East Third Street en Kensington. Un empleado del local llamó Marrinan para reportar el incidente cerca de las 7:15 p.m., señalando que un hombre ebrio había comenzado la disputa.
Marrinan llegó al lugar con un agente penitenciario jubilado de 53 años.
Ambos agentes vieron al hombre de 33 años discutiendo con un anciano de 86 años, y su enfrentamiento se extendió a la acera de enfrente, frente a una farmacia abandonada, dijo el NYPD en una conferencia de prensa.
Tanto Marrinan como el agente penitenciario jubilado intentaron ayudar al hombre de 86 años. Se metieron en una pelea física con el hombre de 33 años, y en un momento hubo un forcejeo con un arma de fuego.
Hubo al menos un disparo, que alcanzó a Marrinan en el pecho, mientras que el hombre de 33 años también fue alcanzado en el brazo por la misma bala.
"Se produjo una pelea física. Durante la pelea, el hombre de 53 años de edad sacó su arma de fuego y una ronda, creemos, fue descargada, golpeando a ambas víctimas", dijo el subjefe de la policía de Nueva York, Joseph Gulotta.
Los dos heridos fueron trasladados al hospital. El oficial retirado fue declarado muerto poco después del incidente. El otro hombre se encuentra en estado estable, según la policía.
Michael Soto tiene seis arrestos anteriores, informó ABC7. Estos incluyen:
- Mayo de 2020 - estrangulamiento, doméstico
- Marzo de 2019 - violación de la orden de protección
- Febrero de 2019 - asalto, golpeó a una persona en la nariz, probablemente doméstico. Violación de la orden de protección
- Septiembre de 2018 - robo, otra violación de la orden de protección
- Noviembre de 2015 - venta de marihuana
- Noviembre de 2006 - posesión de una pistola de balines.
Una página de GoFundMe ha sido creada por la familia de Marrinan para gastos funerarios.
"Corazones llenos de dolor y rabia tras el asesinato de Thomas, delegado jubilado de la PBA, esta noche en Brooklyn", tuiteó la PBA, un sindicato que representa a policías activos y retirados de la ciudad de Nueva York.
"Incluso en su jubilación, estaba haciendo lo que hacen los policías: proteger a los vulnerables y defender a su comunidad de los criminales que se vuelven más audaces cada día", concluyen.
Hearts full of sorrow & anger after the murder of Thomas Marrinan, a retired PBA Delegate, in Brooklyn tonight. Even in retirement, he was doing what cops do — protecting the vulnerable & defending his community from criminals who grow bolder every single day. #FidelisAdMortem pic.twitter.com/pS3O60K83c
— NYC PBA (@NYCPBA) June 8, 2021
Un video de Citizen App muestra la escena después del incidente.
Mira también
Video Varios heridos tras chocar un autobús de la MTA contra un inmueble en Brooklyn
Relacionados:
