La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Fluido a la altura del periérico ocho sentido oeste. Son las 6:40 a.
M.. Karina: si tiene una orden de aprehensón por delitos menores en una corte municipal de houston, puede aprovechar el periodo de amnisía para regularizar su situacón.
Haá hablar de ello nos acompaña nelly treviño, directora adjunta de las cortes municipales de houston. Muy buenos ías.
Gracias por estar con nosotros. Importante informacón para nuestra comunidad.
En qé consiste este programa de amnisía? Nelly: ofrecemos un descuento para que vengan a resolver sus casos.
Karina: qé tipo de casos pueden beneficiarse de la amnisía? Nelly: casos de tánsito y otrosque no son de tánsito, ejemplo, manejar sin licencia o si aseguranza.
Karina: ahora, en qé consisten estos descuentos, por ejemplo de las multas? Nelly: cada caso es diferente.
Quiero que venga la gente a hablar con los jueces y que ellos les digan cáles son los descuentos. Adeás, es algo que deben aprovechar porque no van a pagar las multas que esén pendientes, pero las van a pagar con un descuento.
Karina: muchas personas tienen miedo porque dicen no, si me acerco a la corte ya tengo una orden de aprehensón, pues pueden arrestar, esto es cierto? Nelly: no.
Las cortes municipales esán para ayudar a la gente a resolver sus casos. No corren el riesgo de ser arrestados cuando vienen a la corte.
Karina: precisamente, para eso es este periodo de amnisíapara poderlos ayudar a regularizar su situacón. Ómo puede alguien saber si tiene una orden de aprehensón?
Nelly: pueden llamar a la ínea de informacón 311 o visitar el sitio web de nosotros. Pueden ir a cualquier corte localizada aqí en la ciudad de houston.
Tenemos siete cortes especialmente en la del centro localizada en el 1400. Que esá que esá abierta de 8:00 a.
M. A 10:00 p.
M.. Y los ábados de 8:00 a.
M. A 5:00 p.
M. Pueden venir y alí los van a buscar en la computadora o pueden llamar y aclarar de una vez si tienen casos atrasados.
Karina: es importante la informacón sobre los solares porque muchas gentes trabajay este es un rango muy amplio que le esá verdaderamente la oportunidad de acudir a regularizar su situacón . Finalmente, cándo termine este periodo de amnisía?
Nelly: termina el 21 de marzo. Venga nos llamen para que.
Este programa noás se ofrece una vez al año. Es importante que vengan ahorita que que es antes del 21 de marzo de 2020.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Fluido a la altura del periérico ocho sentido oeste. Son las 6:40 a.
M.. Karina: si tiene una orden de aprehensón por delitos menores en una corte municipal de houston, puede aprovechar el periodo de amnisía para regularizar su situacón.
Haá hablar de ello nos acompaña nelly treviño, directora adjunta de las cortes municipales de houston. Muy buenos ías.
Gracias por estar con nosotros. Importante informacón para nuestra comunidad.
En qé consiste este programa de amnisía? Nelly: ofrecemos un descuento para que vengan a resolver sus casos.
Karina: qé tipo de casos pueden beneficiarse de la amnisía? Nelly: casos de tánsito y otrosque no son de tánsito, ejemplo, manejar sin licencia o si aseguranza.
Karina: ahora, en qé consisten estos descuentos, por ejemplo de las multas? Nelly: cada caso es diferente.
Quiero que venga la gente a hablar con los jueces y que ellos les digan cáles son los descuentos. Adeás, es algo que deben aprovechar porque no van a pagar las multas que esén pendientes, pero las van a pagar con un descuento.
Karina: muchas personas tienen miedo porque dicen no, si me acerco a la corte ya tengo una orden de aprehensón, pues pueden arrestar, esto es cierto? Nelly: no.
Las cortes municipales esán para ayudar a la gente a resolver sus casos. No corren el riesgo de ser arrestados cuando vienen a la corte.
Karina: precisamente, para eso es este periodo de amnisíapara poderlos ayudar a regularizar su situacón. Ómo puede alguien saber si tiene una orden de aprehensón?
Nelly: pueden llamar a la ínea de informacón 311 o visitar el sitio web de nosotros. Pueden ir a cualquier corte localizada aqí en la ciudad de houston.
Tenemos siete cortes especialmente en la del centro localizada en el 1400. Que esá que esá abierta de 8:00 a.
M. A 10:00 p.
M.. Y los ábados de 8:00 a.
M. A 5:00 p.
M. Pueden venir y alí los van a buscar en la computadora o pueden llamar y aclarar de una vez si tienen casos atrasados.
Karina: es importante la informacón sobre los solares porque muchas gentes trabajay este es un rango muy amplio que le esá verdaderamente la oportunidad de acudir a regularizar su situacón . Finalmente, cándo termine este periodo de amnisía?
Nelly: termina el 21 de marzo. Venga nos llamen para que.
Este programa noás se ofrece una vez al año. Es importante que vengan ahorita que que es antes del 21 de marzo de 2020.
