La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Grace: septiembre es el mes de concientización sobre el cáncer infantil. En houston la comunidad tendrá una vez más la oportunidad de unirse al hospital st.
Jude recaudar fondos y crear conciencia sobre el cáncer infantil. Para darnos todos los detalles, nos acompaña nuestro amigo pastor giraud, asesor principal de audio de alsac, st.
Jude children's research hospital, bienvenido. Pastor: hola, un placer.
Grace: me encanta como siempre tenerte en esta tu casa de univisión, pastor. ¿por qué es tan importante continuar creando conciencia y apoyando la investigación en la lucha contra el cáncer infantil?
Pastor: pues mira, en st. Jude han ayudado a levantar la tasa de supervivencia del 20% al 80% en los 60 años que ha estado abierto el hospital y el hospital no se va a dar por vencido hasta que ningún niño tenga que enfrentar el cáncer al empezar su vida.
Grace: y realmente el hospital st. Jude es un lugar mágico, es hermoso, donde dan vida precisamente a tantos niños.
Y una de las características del hospital es el apoyo que brindan a las familias de sus hijos. ¿cómo funciona el modelo de st.
Jude y qué gastos cubre el hospital durante el tratamiento? Pastor: es increíble.
Una factura de st. Jude por su tratamiento, su transportación, su hospedaje o su alimentación para que se puedan enfocar en el bienestar de sus chiquitos.
Grace: gracias. Y aunque el hospital esté en memphis, llegan niños de todo el país, ¿correcto?
Pastor: correcto. St.
Jude está tratando a niños no solo aquí del área de houston, pero a nivel nacional y a nivel global porque ningún niño debe de morir al empezar su vida. Grace: y por eso precisamente estas caminatas las que vamos a hablar ahora y todo lo que se hace es a nivel nacional para apoyar al hospital st.
Jude que recibe niños de todas partes y apoya hospitales en el mundo entero también con la investigación. Ahora hablemos de la caminata de st.
Jude donde ya estamos inscritos. ¿cuándo y dónde se llevará a cabo y cómo pueden las personas inscribirse y qué deben hacer para participar?
Pastor: es uno de mis eventos favoritos de todo el año. El 12 de septiembre en el estadio constellation field va a haber la caminata de houston.
La gente--es un evento familiar, es totalmente gratis inscribirse por la página web stjude. Org/walkhouston.
Vienes, disfrutas de todas las actividades, de la caminata. Como dije, es un evento familiar, así que los esperamos ahí con brazos abiertos.
Grace: a mí me encanta porque como dices tú, es una caminata familiar. Vemos muchos niños apoyando, pues esta misión tan linda del hospital st.
Jude para la investigación, para erradicar el cáncer infantil. Ahora, las personas que no puedan asistir ese día igual pueden participar de una manera virtual, ¿verdad?
Y pueden apoyar, cuéntanos. Pastor: correcto, se pueden inscribir por la página web, pueden hacer su caminata, pueden hacer su recaudación de fondos.
Y claro, hay un incentivo muy bonito este año para las personas que recauden 100 dólares o más, les queremos regalar una preciosa playera para que se la pongan con mucho orgullo. Grace: y precisamente tú trajiste una muestra me encanta porque yo tengo todas, cada año es diferente.
Ahorita la vamos a mostrar, la nueva camiseta de st. Jude walk 2026.
Y me encanta la tela, suavecita. Bueno, ya yo empecé con la recaudación de fondos para poderme ganar mi camiseta.
Y con el equipo de univisión, ahí vamos a estar apoyando la caminata anual del hospital st. Jude.
¿algo más que quisieras agregar? Pastor: pues mira, la comunidad de houston siempre ha sido tan linda con st.
Jude y les quiero decir que el hospital les agradece su apoyo y los vemos el 12 de septiembre listos para caminar y divertirnos todos juntos. Grace: así es, vamos a dar la información.
La caminata anual del hospital de investigación infantil st. Jude children's research hospital se llevará a cabo el sábado 12 de septiembre a las siete de la noche en el constellation field en sugar land.
Recuerde que también se puede participar de manera virtual a través del app o la aplicación del hospital st. Jude.
Y que aunque es gratuita la inscripción, la idea es recaudar fondos y queremos que la meta mínima sea de 100 dólares para que se gane su camiseta. Para más información del hospital st.
Jude y para registrarse en la caminata, llame al 713-208-6846. Repito, 713-208-6846 o visite la página stjude.
Org/walkhouston, stjude. Org/walkhouston.
Muchísimas gracias, pastor giraud, por acompañarnos y nos vemos en la caminata. Pastor: allí estaremos, un placer.
Grace: claro que sí.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Grace: septiembre es el mes de concientización sobre el cáncer infantil. En houston la comunidad tendrá una vez más la oportunidad de unirse al hospital st.
Jude recaudar fondos y crear conciencia sobre el cáncer infantil. Para darnos todos los detalles, nos acompaña nuestro amigo pastor giraud, asesor principal de audio de alsac, st.
Jude children's research hospital, bienvenido. Pastor: hola, un placer.
Grace: me encanta como siempre tenerte en esta tu casa de univisión, pastor. ¿por qué es tan importante continuar creando conciencia y apoyando la investigación en la lucha contra el cáncer infantil?
Pastor: pues mira, en st. Jude han ayudado a levantar la tasa de supervivencia del 20% al 80% en los 60 años que ha estado abierto el hospital y el hospital no se va a dar por vencido hasta que ningún niño tenga que enfrentar el cáncer al empezar su vida.
Grace: y realmente el hospital st. Jude es un lugar mágico, es hermoso, donde dan vida precisamente a tantos niños.
Y una de las características del hospital es el apoyo que brindan a las familias de sus hijos. ¿cómo funciona el modelo de st.
Jude y qué gastos cubre el hospital durante el tratamiento? Pastor: es increíble.
Una factura de st. Jude por su tratamiento, su transportación, su hospedaje o su alimentación para que se puedan enfocar en el bienestar de sus chiquitos.
Grace: gracias. Y aunque el hospital esté en memphis, llegan niños de todo el país, ¿correcto?
Pastor: correcto. St.
Jude está tratando a niños no solo aquí del área de houston, pero a nivel nacional y a nivel global porque ningún niño debe de morir al empezar su vida. Grace: y por eso precisamente estas caminatas las que vamos a hablar ahora y todo lo que se hace es a nivel nacional para apoyar al hospital st.
Jude que recibe niños de todas partes y apoya hospitales en el mundo entero también con la investigación. Ahora hablemos de la caminata de st.
Jude donde ya estamos inscritos. ¿cuándo y dónde se llevará a cabo y cómo pueden las personas inscribirse y qué deben hacer para participar?
Pastor: es uno de mis eventos favoritos de todo el año. El 12 de septiembre en el estadio constellation field va a haber la caminata de houston.
La gente--es un evento familiar, es totalmente gratis inscribirse por la página web stjude. Org/walkhouston.
Vienes, disfrutas de todas las actividades, de la caminata. Como dije, es un evento familiar, así que los esperamos ahí con brazos abiertos.
Grace: a mí me encanta porque como dices tú, es una caminata familiar. Vemos muchos niños apoyando, pues esta misión tan linda del hospital st.
Jude para la investigación, para erradicar el cáncer infantil. Ahora, las personas que no puedan asistir ese día igual pueden participar de una manera virtual, ¿verdad?
Y pueden apoyar, cuéntanos. Pastor: correcto, se pueden inscribir por la página web, pueden hacer su caminata, pueden hacer su recaudación de fondos.
Y claro, hay un incentivo muy bonito este año para las personas que recauden 100 dólares o más, les queremos regalar una preciosa playera para que se la pongan con mucho orgullo. Grace: y precisamente tú trajiste una muestra me encanta porque yo tengo todas, cada año es diferente.
Ahorita la vamos a mostrar, la nueva camiseta de st. Jude walk 2026.
Y me encanta la tela, suavecita. Bueno, ya yo empecé con la recaudación de fondos para poderme ganar mi camiseta.
Y con el equipo de univisión, ahí vamos a estar apoyando la caminata anual del hospital st. Jude.
¿algo más que quisieras agregar? Pastor: pues mira, la comunidad de houston siempre ha sido tan linda con st.
Jude y les quiero decir que el hospital les agradece su apoyo y los vemos el 12 de septiembre listos para caminar y divertirnos todos juntos. Grace: así es, vamos a dar la información.
La caminata anual del hospital de investigación infantil st. Jude children's research hospital se llevará a cabo el sábado 12 de septiembre a las siete de la noche en el constellation field en sugar land.
Recuerde que también se puede participar de manera virtual a través del app o la aplicación del hospital st. Jude.
Y que aunque es gratuita la inscripción, la idea es recaudar fondos y queremos que la meta mínima sea de 100 dólares para que se gane su camiseta. Para más información del hospital st.
Jude y para registrarse en la caminata, llame al 713-208-6846. Repito, 713-208-6846 o visite la página stjude.
Org/walkhouston, stjude. Org/walkhouston.
Muchísimas gracias, pastor giraud, por acompañarnos y nos vemos en la caminata. Pastor: allí estaremos, un placer.
Grace: claro que sí.
