DALLAS Texas. – El Programa de Asistencia de Emergencia para Residentes de Cedar Hill y Caridades Católicas de Dallas, se unen para proporcionar asistencia hipotecaria de emergencia y alquiler a los residentes de esta ciudad que han sido afectados por la pandemia del coronavirus.
Este es el programa de ayuda de asistencia para renta en la ciudad de Cedar Hill
Caridades Católicas de Dallas y la ciudad de Cedar Hill unen esfuerzos para ayudar a residentes que han sido afectados por la pandemia del coronavirus con asistencia para vivienda.


La ciudad informo que se están aceptando aplicaciones y toda la documentación que sea presentada se mantendrá estrictamente confidencial. El enviar una solicitud no garantiza que califique para recibir la ayuda.
Los requisitos para aplicar son:
Los hogares deben demostrar que el COVID-19 los ha afectado económicamente y deben tener uno de los siguientes documentos como prueba.
-Carta de cierre de guardería o escuela.
-Carta firmada por usted indicando que es un padre soltero que tuvo que dejar el trabajo debido al cierre de la escuela o el cuidado de niños, (debe incluir el nombre de la escuela, el nombre del niño (s) y el grado (s)).
-Carta del empleador que muestre la pérdida del trabajo o la reducción de horas debido a COVID.
-Recibos de pago anteriores y posteriores a COVID que muestran una reducción de horas o ingresos.
-Estados de cuenta bancarios anteriores y posteriores a COVID que muestren pérdida de ingresos.
-Documentos médicos que muestren un aumento en el costo de la atención médica o la incapacidad de trabajar durante el COVID debido al alto riesgo de contraer el virus.
-Facturas que muestran mayores costos de cuidado de niños.
-Si es padre y tuvo que dejar el trabajo debido al cierre de la escuela o la guardería.
-La residencia principal de los solicitantes debe estar actualmente en la ciudad de Cedar Hill.
Cada adulto que trabaja en el hogar de 18 años o más debe completar una Certificación de Impacto de Coronavirus si no puede obtener una carta del empleador que muestre la pérdida del trabajo o la reducción de horas debido a COVID.
El adulto también debe escribir una declaración firmada detallando su intento de obtener una carta del empleador y explicando la situación de pérdida de empleo o reducción de ingresos.
Todos los miembros adultos del hogar (mayores de 18 años) deben presentar un (1) mes de prueba de ingresos (antes del 1 de marzo de 2020 y 1 mes de que sus ingresos actuales se vieran afectados por COVID-19. Esto incluye comprobantes de pago completos, Seguro Social / SSI, Pensión, Beneficios de desempleo, Jubilación, Discapacidad, etc. Aquellos que no pueden proporcionar documentación de ingresos, deben presentar una Declaración de ingresos.
Los solicitantes que trabajan por cuenta propia deben proporcionar documentación que demuestre la diferencia de ingresos antes y después de haber sido afectados financieramente por COVID-19. La documentación del cierre de negocios requerido y los estados de cuenta bancarios antes y después de COVID cumplen con este requisito.
Los solicitantes deben presentar su contrato de arrendamiento actual o los estados de cuenta hipotecarios más recientes o facturas de servicios públicos correspondientes al mes de asistencia solicitada.
Los solicitantes deben probar el tamaño de su hogar (por ejemplo, declaración de impuestos que enumere a todos los miembros del hogar como dependientes, carta de beneficios SNAP, contrato de arrendamiento con todos los miembros del hogar enumerados) y la identidad de todos los miembros del hogar (por ejemplo: tarjetas de Seguro Social, certificados de nacimiento, identificación estatal o licencias, pasaportes, etc.)
Los solicitantes deben proporcionar prueba de residencia y ocupación.
Los códigos postales de la ciudad de Cedar Hill son:
75104
75106
Restricciones:
Las siguientes restricciones se aplican al Programa de asistencia para residentes de la ciudad de Cedar Hill.
La asistencia está disponible solo para los residentes de la ciudad de Cedar Hill.
Se proporciona asistencia inicial para alquileres / hipotecas vencidas o servicios públicos que datan del 1 de marzo de 2020. Solo se puede proporcionar el monto de su alquiler, hipoteca o servicios atrasados: hasta $ 1,500 por mes para un máximo de 3 meses - cuando haya fondos disponibles.
No se incluirá la asistencia para la parte del impuesto a la propiedad de la hipoteca en garantía.
Los pagos se realizarán directamente al propietario, prestamista hipotecario o proveedor de servicios públicos para acreditarse en la cuenta indicada en la solicitud. No se realizarán pagos a solicitantes individuales.
La asistencia no está disponible para residentes de viviendas públicas o titulares de vales de la Sección 8.
La asistencia no está disponible para los residentes que actualmente reciben asistencia de vivienda financiada por la Ley CARES.
La asistencia no está disponible para las familias que viven en unidades propiedad de familiares directos. Los lazos familiares inmediatos incluyen (ya sea por sangre, matrimonio o adopción): el cónyuge, padre (incluido un padrastro), hijo (incluido un hijastro), hermano, hermana (incluido un hermanastro o hermanastra), abuelo, nieto y en -leyes.
Los solicitantes deben verificar que el ingreso familiar sea igual o inferior al 120% del ingreso medio del área que se indica a continuación.
Tamaño del hogar
Límite del hogar 120% AMI
1 persona $ 72,400
2 personas $ 82,750
3 personas $ 93,100
4 personas $ 103,450
5 personas $ 111,700
6 personas $ 120,000
7 personas $ 128,250
8 Personas o más $ 136,550
8. Los solicitantes no pueden ser un miembro del consejo de la ciudad de Cedar Hill ni un miembro de la familia inmediata de un miembro del consejo de la ciudad de Cedar Hill.
9. Los solicitantes deben ser el titular principal de arrendamiento, hipoteca en una unidad multifamiliar o vivienda unifamiliar dentro de la ciudad de Cedar Hill.
10. Los solicitantes solo pueden solicitar alquiler, hipoteca o servicios públicos relacionados con la vivienda.
Te puede interesar:












