5 palabras inspiradoras de alrededor del mundo que te harán sonreír

Déjate inspirar por estas simpáticas palabras provenientes de alrededor del mundo.

Nuestro idioma, el español, es sumamente rico y colorido, y esa es una de las razones por las que lo amo. Pero he descubierto que alrededor del mundo hay palabras inspiradoras que no tienen una traducción en español, pero que quizá quieras introducir a tu vocabulario para enriquecerte e incluso hacerte sonreír cada vez que las recuerdes. 

1. Schwellenangst

La palabra alemana schwellenangst refiere a esos nervios que sentimos momentos antes de embarcarnos en una nueva aventura. ¡Como cuando nos estamos preparando para una primera cita o volando hacia un sitio en el que nunca hemos estado!

2. Gökotta

La próxima primavera, invita a tus amigos a un gökotta, que para los suecos es un picnic al amanecer para escuchar la primera canción de los pájaros en primavera. ¡Definitivamente tenemos que inventar una palabra para definir esto!

• 4 motivos por los que todas sufrimos, ¡hasta que nos damos cuenta de que son absurdos!

3. Smultronställe

Smultronställe, traducido literalmente, significa un “sitio de fresas salvajes”, pero que se utiliza para designar esos pequeños sitios especiales que atesoramos y a los que volvemos para descansar, relajarnos y recargar energías. 

4. Tatemae

¿Cuántas veces hemos usado el tatemae sin darnos cuenta? Es que esta palabra japonesa significa aquello que aparentamos creer para satisfacer a la sociedad, ¡aunque en realidad pensemos otra cosa!

5. Honne

En oposición al tatemae está la palabra  honne, que significa aquello en lo que realmente creemos en lo profundo de nuestro ser, y que solo compartimos con personas cercanas en las que confiamos. 

6. Mamihlapinatapai

¡He tenido mamihlapinatapai con mi hijo toda la vida y recién ahora me entero! Es que esta palabra de origen yaghan significa ese entendimiento que dos personas alcanzan con solo mirarse, que no necesita palabras. 

7. Erlebnisse

En la vida tenemos experiencias y Erlebnisse, que podría traducirse como Experiencias con mayúscula, esas que nos marcan para toda la vida, pero que en español no tenemos una palabra para designarlas y separarlas de las experiencias de la vida cotidiana. 

¿Cuál de estas palabras te pareció más inspiradora? ¡A mí me encantó Gökotta! Y si sientes que estás necesitando un poco más de inspiración, conoce estas 7 formas inspiradoras de demostrarte amor, ¡que no involucran comida!