publicidad
.

Indocumentados despiden el 2015 como el peor en los últimos 10 años logo...

Inmigrante deportado

Indocumentados despiden el 2015 como el peor en los últimos 10 años

Indocumentados despiden el 2015 como el peor en los últimos 10 años

El 2015 deja un mal sabor de boca para los más de 11 millones de indocumentados. No hubo Acción Ejecutiva y las deportaciones suman más de 2.5 millones en siete años.

Inmigrante deportado
Inmigrante deportado

@cancino_jorge

El 2015 deja un mal sabor de boca para los más de 11 millones de indocumentados en Estados Unidos. Comenzó con la esperanza de legalizar temporalmente a unos 5 millones de extranjeros sin papeles y finalizó con dos graves contratiempos: las cortes frenaron el beneficio y más de 2.5 millones de inmigrantes han sido deportados desde que el presidente Barack Obama llegó a la Casa Blanca en el 2009.

Leer: Cómo la inmigración impactará la campaña presidencial

“Obviamente el año no transcurrió como esperábamos”, dijo a Univision Noticias George Escobar, director de servicios de Casa de Maryland. “Empezó con muchas promesas, con mucho entusiasmo. Estábamos preparados para inscribir a nuestra comunidad en DAPA y DACA, pero tuvimos la fuerte realidad de enfrentarnos con una derecha organizada y estratégica que supo frenar los planes del gobierno”.

Los planes citados por Escobar estaban incluidos en una Acción Ejecutiva anunciada por Obama el 20 de noviembre del 2014 y frenaban temporalmente la deportación de unos 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes permanentes (DAPA, por su sigla en inglés) y dreamers protegidos por la Acción Diferida de 2012 (DACA, por su sigla en inglés), quienes además recibirían una autorización temporal de empleo.

Leer: De "inhumana" y "lamentable" tildan la política migratoria de Obama

Un año amargo para millones de inmigrantes /Univision

El primer golpe

El 16 de febrero, dos días antes de su entrada en vigor, una corte de Texas dictó una medida cautelar que frenó el beneficio tras una demanda presentada el 3 de diciembre del 2014 por 26 estados, 24 de ellos gobernados por republicanos.

El fallo fue ratificado en marzo, y en noviembre la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito, en Nueva Orleans, confirmó la sentencia. El Departamento de Justicia acudió entonces a la Corte Suprema para que revise las resoluciones y emita un dictamen final en el verano del 2016.

Leer: Advierten que migrantes deportados serán asesinados

“Hemos llegado a esto por una retórica extremadamente alarmante de los republicanos que nos hace reflexionar bastante sobre lo que debemos hacer el próximo año, cuando elijamos un nuevo presidente y un nuevo Congreso”, agregó Escobar. “Debemos enfocarnos en elegir un candidato que represente a nuestra comunidad, registrar a la gente para que vote y naturalizar a los residentes legales permanentes que reúnen requisitos para convertirse en ciudadanos estadounidenses”.

publicidad

Un reporte de la Casa Blanca, publicado en septiembre, reveló que 8.8 millones de residentes legales permanentes pueden iniciar los trámites para jurar como ciudadanos y participar en la elección presidencial del primer martes de noviembre del 2016. Otros 9 o 10 millones de los poco más de 22 millones de ciudadanos de origen latino no están inscritos para votar.

Leer: De "maquiavélico" tildan plan de redadas de Obama

“Estamos ayudándoles a que lleguen a las urnas”, dijo Escobar. “El 2016 será clave para nuestro movimiento. Esperamos la decisión de la Corte Suprema y nos permita inscribir a 5 millones de personas, pero simultáneamente a lo largo del año estaremos enfocados en la elección del sucesor del presidente Obama”.

Protestas frente a la Casa Blanca por redadas /Univision

Se puede más

A la pregunta si Obama pudo haber hecho más este año por los indocumentados, Escobar dijo que “sí”, pero advirtió que el mandatario “es un prisionero de sus estrategias que adoptó en los años anteriores”, entre ellas la promesa de 2008 cuando dijo que empujaría una reforma migratoria en el primer año de su primer mandato y no lo hizo, aprovechando que su partido, el demócrata, tenía el control de ambas cámaras del Congreso.

Leer: Quiénes son los migrantes en la mira del DHS

“Al final hizo lo que pudo en el 2015, siete años después. Sin embargo pensamos que pudo haber hecho más, como cerrar los centros de detención de niños migrantes y parar las deportaciones”, apuntó. “Reconocemos que está bajando el número de deportados pero seguimos teniendo la situación de gente que está siendo deportada sin antecedentes criminales”.

publicidad

Un reporte publicado por Univision Noticias a comienzos de septiembre, basado en datos de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) reveló que el 41% de los deportados durante los primeros 11 meses del año fiscal 2015 no tenía antecedentes criminales. Las cifras fueron confirmadas por el gobierno la tercera semana de diciembre.

Leer: El gobierno de Obama pasa de los 2.5 millones de deportados

Plantean ayudar a quienes sean blancos de deportaciones /Univision Television Group

Nuevas exigencias

“El presidente aún necesita mostrarnos a nosotros, todos los días, que puede hacer mas por nuestra comunidad. Cierre los centros de detención y no permita que el nuevo incremento de menores detenidos en la frontera con México sean tratados de manera inapropiada, y no los ponga en centros de detención de ICE, sino reunifíquelos con sus familias. Y asigne más recursos a las Cortes (de Inmigración) para acelerar sus casos. Claro que sí puede hacer más; todavía puede hacer más”, indicó.

Leer: Ola de niños migrantes no ha parado desde 2013

Escobar también dijo que otra de las prioridades de la comunidad inmigrante es no permitir que el próximo Congreso sea dominado por el discurso antiinmigrante como el mostrado hasta ahora por los aspirantes a la nominación presidencial del Partido Republicano. “Ellos ya se dieron a conocer, ya se rebelaron. Ahora nos toca a nosotros decidir con nuestro voto”, concluyó.

publicidad

Sabor “agridulce”

Para otras organizaciones, el balance del año 2015 es agridulce. “Nos topamos con un Congreso de mayoría republicana que se negó a presentar y debatir un plan de reforma migratoria amplia, y permitió que el bando antiinmigrante y anti-reforma dictara su agenda legislativa”, dijo a Univision Noticias Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice. “Y no sólo eso, sino que las posturas de línea dura se extendieron a la contienda por la nominación presidencial que se ha caracterizado por un debate feo, divisivo e incluso de tono racista donde el favorito, Donald Trump y sus propuestas hostiles han alborotado un avispero de xenofobia que es una afrenta a la tradición inmigrante de este país”.

Leer: HRW dice que el gobierno de Obama empeoró el trato a los migrantes en el 2015

Sharry agregó que tras el freno a la Acción Ejecutiva, para la Administración de Obama el 2015 “resulta un balance complicado, porque a poco más de un año de concluir su segundo y último mandato uno de sus principales legados sería la deportación de más de 2.5 millones de indocumentados”.

Comunidad consternada por alerta de deportaciones /Univision Television Group

De la posibilidad de debatir un plan de reforma migratoria en el 2016 Sharry dijo que el escenario “es muy complicado” porque el bando antiinmigrante “está dirigiendo la orquesta” en el legislativo.

“Hasta el momento la marcha hacia la extrema derecha del partido dominante en el Congreso y de sus precandidatos presidenciales no parece evidenciar que haya voluntad de abordar este asunto en año de elecciones. Me parece, no obstante, y sin recurrir a frases trilladas, que todos estos ataques a la comunidad hispana e inmigrante deben ser respondidos en las urnas”, indicó.

El director ejecutivo de Americas Voice apuntó que “el voto latino tiene que dejarse sentir de tal modo, que tanto quien gane como quien pierda entiendan que a esta comunidad se le respeta. Y si se le ataca, hay consecuencias. Y si no se cumplen las promesas, también las hay".

publicidad

Año “malo”

Para Roberto Izurieta, director del Programa Latinoamericano y Campañas Políticas de la Universidad George Washington, el 2015 fue definitivamente “malo” en cuanto a inmigración, e indicó que “debimos haber terminado con una reforma migratoria integral” que saque de las sombras a los 11.3 millones de indocumentados que viven en el país.

Respecto a si Obama pudo haber hecho más durante su séptimo año de mandato (el tercero de su segundo término), Izurieta dijo que “no lo creo. Pienso que llegó al límite de sus capacidades. Y de acuerdo a los republicanos, pasó el límites de sus capacidades como mandatario”.

Comunidad se prepara para redadas masivas /Univision

En la demanda entablada el 3 de diciembre por los 26 estados, los detractores de la Acción Ejecutiva argumentaron que el beneficio viola la Constitución y que Obama se extralimitó en sus poderes ejecutivos.

Del papel actuado por el Congreso en el año que finaliza, dijo que “es una vergüenza que no hayan permitido ni siquiera dar la discusión de una reforma migratoria”, e insistió en que el tema “sin duda es necesario y soy de los que piensan que también le habría convenido al mismo Partido Republicano llegar a la elección presidencial con este tema resuelto”.

Plan truncado

El 27 de junio de 2013 el Senado aprobó un plan bipartidista de reforma que legalizaba a la mayoría de los indocumentados e incluía un camino a la ciudadanía tras una espera de al menos 13 años como residentes. El liderazgo republicano de la Cámara de Representantes se negó a debatir el plan argumentando que no confiaba en que Obama lo respetaría, y que de hacerlo lo haría por partes con énfasis en la seguridad fronteriza.

publicidad

En cuanto a la demanda de los 26 estados contra la Acción Ejecutiva, anticipó que “la batalla legal será mu larga y con altos y bajos” e insistió en que la solución final se encuentra en la reforma migratoria.

Del futuro inmediato, Izurieta dijo que “no creo que el Congreso apruebe una reforma migratoria. Espero equivocarme. (Los republicanos) ya tienen demasiados problemas internos hasta ahora por los que lideran las primarias. Los candidatos más populares con los más conservadores y reaccionarios a una reforma migratoria. Y pienso que el próximo año los indocumentados serán menos perseguidos, pero insisto en que la solución se encuentra en una reforma migratoria integral” como la aprobada por el Senado en junio del 2013.

Crece rechazo a plan de redadas y deportaciones de Obama /Univision

No bajan la guardia

El Centro para el Cambio Comunitario (CCC) dijo que continuará “monitoreando y tratando de suspender las deportaciones injustas” mientras sigue batallando para que la Acción Ejecutiva del 20 de noviembre entre en vigor una vez se resuelvan las demandas en los tribunales.

“Las primarias republicanas dieron como resultado el avance de la agenda antiinmigrante que ha creado un clima muy peligroso”, dijo a Univision Noticias Kica Matos, directora del programa de Derechos de los Inmigrantes y Justicia Racial del CCC. “Como resultado, nuestras familias siguen viviendo en un limbo, sin estabilidad y sin ser libres del temor de que un día sean deportados y apartados de sus familias”.

Matos dijo que en el 2015 Obama “hizo muy poco en el tema de la inmigración” y que después de anunciar la Acción Ejecutiva “puso este asunto a descansar para poder concentrarse en otras cosas. Ha sido muy decepcionante”.

publicidad

De lo actuado por el Congreso con el tema, el CCC indicó que no podría decir “nada bueno” y que el legislativo “no hizo absolutamente nada para retomar el debate de la reforma migratoria y recuperar el proyecto S. 744 que el Senado aprobó el 27 de junio del 2013.

“Lo único que ellos avanzaron fueron leyes antiinmigrantes”, dijo Matos.

Esperanzas destrozadas

En cuanto al freno dictado por los tribunales de justicia a la Acción Ejecutiva, la activista dijo que “han destrozado la vida de miles de nuestras familias” y acusó a los republicanos de “jugar con la justicia y la vida de las personas, y están poniendo en tela de juicio los valores americanos”.

Por último, Matos dijo que si bien Obama “ha deportado a más inmigrantes que cualquier otro presidente en la historia”, al menos “las cosas están cambiando”, en referencia a que las deportaciones disminuyeron en el último año.

El CCC pidió que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) “haga un mejor trabajo” y asegure que solo se deporten a inmigrantes con antecedentes criminales serios tal y como se estipuló el 20 de noviembre del 2014, cuando Obama anunció la Acción Ejecutiva.

Del futuro inmediato de los 11.3 millones de indocumentados, Matos dijo que “dejaran de vivir en las sombras y sin el miedo constante de ser deportados. Continuaremos con esta lucha hasta que ganemos. Vamos a seguir luchando y no nos venceremos. Intentamos ganar ampliamente una reforma migratoria comprensiva para todos los inmigrantes indocumentados que están a la espera de ser ciudadanos con plenos derechos”, destacó.

publicidad

Univision Noticias preguntó al Partido Republicano sobre el tema pero al cierre de esta nota no hubo respuestas.

El último embate

En la víspera de Navidad, cuando ya se iba el año, un reporte del diario The Washington Post reveló que el DHS alistaba un plan de redadas para deportar a cientos, quizás miles de migrantes centroamericanos (la mayoría niños y mujeres) que fueron arrestados después del 1 de enero de 2014, fueron arrestados por la Patrulla Fronteriza, recibieron una orden para presentarse ante un juez de inmigración y tienen una orden final de deportación.

ICE dijo a Univision Noticias que este grupo de individuos figura en la lista de prioridades de deportación anunciadas por el secretario del DHS, Jeh Johnson, el 20 de noviembre de 2014 cuando Obama anunció la Acción Ejecutiva

“Algunos inmigrantes que sean deportados van a ser asesinados”, dijo a Univision Noticias Elizabeth Kennedy, profesora e investigadora de la Universidad Estatal de San Diego y de la Universidad de California en Santa Bárbara, California. “Estas personas son refugiados que necesitan nuestra protección”.

Para el American Immigration Council la respuesta del gobierno ha sido dura y excesiva, medidas que “a menudo fallan en proporcionar a cada familia una oportunidad justa para solicitar asilo”.

Agregó que “con demasiada frecuencia las familias de refugiados son detenidas”, algunas en cárceles privadas “y luego liberadas de la custodia de inmigración sin la información adecuada acerca de cómo seguir sus casos de asilo, cuándo y dónde ir para sus audiencias en la corte”, errores que terminan lamentablemente con una orden final de deportación.

publicidad


publicidad
Contenido Patrocinado
En alianza con:
publicidad
La corte que juzga al joven por el asesinato de nueve feligreses negros en una iglesia divulgó la confesión que hizo Roof durante un interrogatorio un día después del ataque.
Conocidos como arquitectura transformer, estos edificios que en los últimos años han poblado El Alto en Bolivia son un signo de identidad y un atractivo turístico nacional. Freddy Mamani, el arquitecto aimara que los creó, habla de lo que le inspira y del concepto de sus obras.
Durante la ceremonia, en Oslo, el presidente resaltó el papel del pueblo colombiano en el proceso de paz y aseguró que "la guerra que causó tanto sufrimiento a nuestra población y nuestro bello país ha terminado".
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, recibió este sábado el premio Nobel de la Paz por la firma de un acuerdo con la guerrilla de las FARC para poner fin al conflicto armado más antiguo de América Latina.
Cassandra consigue una computadora que le permitirá hacer sus tareas en casa y seguir respondiendo por sus múltiples obligaciones.
Cassandra gets a computer that will allow her to work at home while still attending to her multiple chores and obligations.
Las autoridades en Carolina del Sur divulgaron un video que muestra a Dylann Roof, el acusado de asesinar a nueve fieles afroamericanos, entrando a la iglesia metodista donde llevó a cabo una masacre. Una hora después, las cámaras de seguridad lo muestran saliendo del lugar con un arma en la mano. Los fiscales han dicho que el hombre blanco de 22 años planificó el ataque durante meses.
Unos 50 vehículos se vieron afectados en uno de estos accidentes, se reportaron unos tres accidentes de la misma magnitud en varias carreteras del país.
La expresidenta de la WWE es la postulada a la Agencia de Pequeños Negocios del gobierno de Donald Trump.
La policía de Berlín divulgó un video que muestra cómo una mujer es agredida en el subterráneo de la capital alemana. Las cámaras de seguridad de la estación Hermannstraße muestran a la joven de 26 años bajando las gradas cuando un sujeto se acerca y le da una patada en la espalda. La policía dice que aún se desconoce el motivo de la agresión. El atacante y las personas que lo acompañaban aún no han sido encontradas.
En la industria lechera de Wisconsin, en el cinturón oxidado de EEUU donde arrasó Donald Trump, más de la mitad de los trabajadores son inmigrantes y la mayoría de ellos no tienen documentos. Ningún ciudadano estadounidense se ofrece para el trabajo duro que ellos realizan.
Brian Latell, former chief analyst at the CIA, talks about his work tracking Fidel Castro and how the revolutionary leader placed agents in his classroom to spy on him.
Cómo el exdirigente cubano logró llevar a la gloria el béisbol de la isla y cómo no pudo evitar que todo se echara a perder por la huida de algunos de los mejores peloteros.
El vicepresidente electo dijo en una entrevista con la cadena ABC que hace años que el Pew Research Center encontró evidencia del voto fraudulento, mientras que el presentador George Stephanopoulos le rebatía sus argumentos.
La aeronave, de la compañía Pakistan International Airlines (PIA), realizaba el trayecto entre la ciudad de Chitral e Islamabad. Por el momento no se saben las causas del accidente, pero las autoridades informaron que no creen que haya sobrevivientes.
El general en retiro apareció en el segundo mitin de la ‘gira de agradecimiento’ del Donald Trump en Fayetteville, Carolina del Norte.
Dictan cadena perpetua a Justin Ross Harris por el asesinato de su hijo
La víctima, de 22 meses de edad, murió en 2014 luego de que su padre lo dejara en un auto por múltiples horas.
Terrorismo
Atacante yihadista de París grabó el asesinato del policía y su pareja
El presidente francés François Hollande atribuyó el ataque a una "acción terrorista".
El "Mannequin Challenge" llegó a la Casa Blanca (y ni Michelle Obama pudo resistirse)
Los campeones de la NBA, los Cleveland Cavaliers, estuvieron de visita en la Casa Blanca y no podían dejar pasar la ocasión para ser tendencia. Tras ser recibidos por el presidente y su esposa decidieron hacer el popular "Mannequin Challenge".
¿Se atreverá? Kate del Castillo ya puede viajar a México sin miedo
Código Segura tiene todos los detalles de cómo va el proceso en contra de la actriz mexicana con respecto a la investigación de su encuentro con el narcotraficante 'El Chapo' Guzmán.
publicidad
Lodeiro: “Uruguay en el fútbol es un país muy grande. Ojalá vengan más uruguayos a la MLS”
El mediocampista de Seattle Sounders se convirtió junto con Álvaro Fernández en los primeros charrúas en ganar juntos la MLS.
Hérculez Gómez: “Las Finales son para ganarlas”
El delantero de Seattle Sounders consiguió su tercer titulo de la MLS.
OPINIÓN: El título de Seattle Sounders es la consolidación de la MLS y el fútbol norteamericano
El conjunto esmeralda consiguió su primer título de la MLS este sábado cuando venció en lanzamientos desde el punto penal a Toronto FC.
Boxeo
Abner Mares tiene un regreso triunfal y se corona en peso pluma
El boxeador mexicano venció por decisión dividida al argentino Jesús Cuellar para reclamar el título WBA de peso pluma.
Fashion Gurús: Los Detectives de la Moda vs. Milennials ¿quién tiene la razón?
En los Premios Juventud más "retro" enfrentamos las opiniones de los expertos Milennials contra los expertos de la casa, ¿quién te gustó más?
El talento de Univision viajó en el tiempo en Premios Juventud 2016
Una vez más, nuestro talento brilló en la alfombra. ¿Quiénes te gustaron?
El show en fotos: Mira el Mega Reventón Retro de Premios Juventud 2016
Disfruta de una gran retrospectiva que celebra lo mejor de décadas pasadas junto a Pitbull, Gente de Zona, Enrique Iglesias, Chino & Nacho, Daddy Yankee, Prince Royce, CNCO, Magneto ¡y muchos más!
Premio Lo Nuestro 2016: Ganadores, alfombra, musicales, ¡todo el show!
Disfruta lo mejor de la 28va edición de Premio Lo Nuestro y no te pierdas todo lo que ocurrió durante las actuaciones estelares de tus artistas favoritos durante la ceremonia.