publicidad
Volver

Empty shelves: A day at a Venezuelan pharmacy

Empty shelves: A day at a Venezuelan pharmacy

"We don't have that" are the words most uttered at Venezuelan pharmacies these days. Medicines for chronic illnesses are the hardest to find.

Six hours inside a Venezuelan pharmacy Univision

It's 10 a.m. and there's a constant flow of people entering the Ferrenquín Pharmacy in central Caracas. They go directly to the back, where two pharmacists and eight assistants tell eight out of every 10 clients that they don't have the medicines they are looking for.

“Do you have Adalat Oroz?” asks one heavy-set woman, wearing a blue blouse that shows an ample cleavage.

No

"Something for the gallbladder?” asks an elderly woman with an anguished face.

Nothing.

“Bactron is an antibiotic, right? Do you know where I can find it?” says a bearded man in his 60s.

No idea, says one of the assistants.

The pharmacy's two phones never stop ringing, as people all over Venezuela call looking for certain medicines. They get the same answer as most of the others. We don't have it.

Eneida Longart busca medicamentos, muchas veces sin suerte
Eneida Longart searches for medicines. She's usually unlucky.

Shortages affected 85 percent of all medicines in Venezuela in April of this year, according to the Pharmaceutical Federation of Venezuelan. The number climbed to 95 percent for medicines for chronic diseases such as hypertension and diabetes. And 65 percent of the medicines defined as essential by the World Health Organization cannot be found in Venezuela. They include drugs to fight infections and bacteria, like antibiotics.

The Venezuelan Psychiatry Society also reported that the availability of psychiatric drugs in the South American country has fallen by 70 percent. Out of 20 drugs for depression, only one can be found, and then not regularly.

Pharmacy administrator Eneida Logart is asked if she has Keppra, used to treat convulsions. She checks her shelves, even though she knows that medicine is among the most scarce. She has seen the consequences at her own drug store.

publicidad

“They come in saying, 'Doctor! Doctor!' And when you look they are already on the floor, convulsing. What can you do? Help them, just put something in their mouth so they don't bite their tongue and call the fire department. And they have to go on that way, wandering around to the other pharmacies.”

Some clients unload their frustrations on the drug store's staff. They get mad or they cry. The pharmacists and their assistants say they have learned to calm down the clients, to explain that it's not their fault that they don't have some medicine and then ask them to return or call back a few days later to check on whether the medicine has arrived.

The pharmacists have no idea when hard-to-find medicines will arrive, but the clients often accuse them of hiding or hoarding them, and sometimes have attacked them verbally and even physically.

En las farmacias venezolanas no se encuentran anticonceptivos.
The pharmacist finds Coraspirina. "It's a miracle!" she yells.

The opposition majority in the Venezuelan parliament approved a special law in May to address the health crisis, but it was declared unconstitutional by the Supreme Court, dominated by supporters of the late President Hugo Chavez. His successor, Nicolas Maduro, argued that the law would have allowed a “foreign intervention” because it implied accepting assistance from other countries.

Five months earlier, the Maduro government had launched a “National Medicines Production Plan” to guarantee “the distribution of more than 333 million units of generic pharmaceuticals to all of the country's pharmacies during the first quarter of the year.” The plan failed, and the government decreed a state of emergency in May that gave Maduro the power to take extraordinary measures to deal with any crisis.

Los clientes llevan hasta cinco opciones de medicamentos a ver si alguna...
Patients bring at least five medicine options in the hopes that the pharmacy will have one in stock.

Cardiovascular diseases have been the top cause of deaths in Venezuela since 2013, accounting for 29.44 percent of deaths, according to statistics from the Health Ministry published by the Venezuelan Cardiology Society.

Prices from a decade ago

Logart moves easily between the shelves. She has worked at Ferrenquín for 17 years, and now manages the pharmacy. She blames the shortages on government controls on prices, which at times are below the cost of production. That's why manufacturers stop making them.

“It's been years of price controls, and they've never been adjusted. Aspirin is set at three bolivares,” or about .004 US cents, said Logart. “That's why there's none in the market.”

The prices of most medicines were fixed in December 2003, and have not been adjusted since even though inflation hit 180 percent in 2015 alone.

While a cup of coffee with milk costs about 600 bolivares, the official price of a box of Phenobarbital is just over five bolivares. At the Ferrenquín pharmacy, an energy drink costs 450 bolivares, but the government mandates a box of aspirin be sold for no more than three bolivares.

The International Monetary Fund has estimated that inflation in Venezuela will surpass 700 percent by the end of this year, and will continue to be the highest in the world. The country's minimum salary was set in September at 22,576.50 bolivares – roughly $22.57.

Logart believes that along with the price controls, the shortages are the result of many pharmaceutical manufacturers shutting down because of government tight controls on the foreign currencies they need to import raw materials.

Los precios de algunas medicinas fueron fijados en 2003 y no se ajustan,...
The price of some medicines was fixed in 2003 and hasn't adjusted, in spite of inflation.

Health Minister Luisana Melo said in July that Venezuelan manufacturers are still producing medicines, that the country is still importing the medicines that cannot be produced locally, and that six state enterprises and 45 private companies are cooperating to overcome the dependence on imports.

She also claimed that the shortages of medicines amounted to only 15 percent OF WHAT?

Melo added that the country will always have to import 25 percent of the pharmaceuticals it needs, especially high-cost medicines for diseases like cancer and HIV.

If they don't have it, they make do

The pharmacy worker in charge of preparing special formulas says clients are asking for those kinds of medicines to replace standard medicines they cannot find. But they are limited to relatively minor diseases such as skin infections, scabies and fungus.

publicidad

The formulas and lotions are made in a small room at the back of the drug store. The preparation table is covered with instruments for measuring and mixing, and scales for weighing the materials. On one wall are shelves with more than 50 containers of materials, all carefully labeled.

“We are using adults' antibiotic pills to make suspensions for children,” said Long art. “But they are make-do preparations. They last one week, maximum.”

Closed at night, for security

There are pharmacies in Caracas that look like prisons. In neighborhoods like the Altagracia, Acacias or El Paraiso, pharmacy workers stand behind metal bars to protect themselves from criminals.

There are no bars at Ferrenquín, but the pharmacy stopped working night hours five years ago. Clients had to stand at the night window, easy prey for robbers. The pharmacy now closes at 7 pm.

“That's the crisis have now. These are medicines that people cannot afford to stop taking,” said Logart. “In Venezuela, we are at God's mercy.”

La mujer también murió en el asalto donde el expiloto y sus compañeros fueron abatidos. Una comisión de la Asamblea Nacional señaló que las muertes siguieron un patrón de ajusticiamiento.
Courtney Gessford ha batallado el cáncer cerebral por 3 años y siempre ha tenido un sueño, poder jugar con muchos cachorros. Algunos amigos pidieron ayuda a un refugio de animales y lograron hacer su sueño una realidad.
María Corina Machado, coordinadora de Vente Venezuela, manifestó que el acto estaba dirigido a los "héroes de ayer, de hoy y de mañana". Los manifestantes también alzaron su voz tras el entierro de Lisbeth Ramírez, embarazada que acompañaba a un integrante del grupo de Pérez durante el ataque del gobierno en El Junquito. Siete miembros de la administración de Maduro fueron sancionados por la Unión Europea.
De acuerdo al Distrito de Salud del condado de Galveston, desde octubre de 2017 hasta enero se han reportado 3,151 casos de personas contagiadas con el virus de la influenza, en comparación con solo 362 casos durante la temporada del año pasado.
El cantante dijo que habló con José José y ya se despidió de él. Aseguró que está muy animado, pero su estado de salud no mejora.
El alto costo de los medicamentos recetados puede ser una barrera para mejorar la salud de miles de personas. Dina Albenense nos cuenta que Inside RX ha ayudado a aproximadamente 200,000 personas a obtener descuentos que oscilan en 35 millones de dólares en los últimos ocho meses.
Contenido patrocinado: Tras haber abandonado su natal Honduras, Haidy recordaba con nostalgia la comida de su tierra, y terminaba dándose atracones por pura ansiedad. Pero Alejandro Chabán llegó a salvar su salud, regalándole una nueva oportunidad de vida.
Diana Medt, coordinadora de Acción Social Venezuela, cuenta el día y el lugar en donde se llevarán a cabo las protestas y qué esperan alcanzar con las mismas.
La inhumación se realizó en el Cementerio del Este en Caracas bajo estrictas medidas de seguridad de la Guardia Bolivariana. Sin embargo, esto no impidió que varios miembros de la llamada Resistencia le dieran el último adiós al que consideraban su líder.
Desde el Cementerio del Este en la ciudad de Caracas, Maryori Perdomo Pérez, prima del piloto, confirmó el funeral y ofreció detalles sobre las restricciones que les impuso el gobierno de Nicolás Maduro.
Para Ramón Muchacho, alcalde de Chacao, la muerte de Óscar Pérez es un acto que refleja la difícil situación que viven cientos de personas que buscan un cambio en Venezuela. Por su parte, Tamoa Calzadilla y José Antonio Colina, presidente de Veppex, detallan los posibles efectos de este suceso en el pueblo venezolano.
El alcalde de Chacao Ramón Muchacho, la periodista Tamoa Calzadilla y José Antonio Colina, presidente de Veppex, analizan los videos previos a la muerte de Óscar Pérez, entregan sus percepciones de lo que pudo haber sucedido y discuten sobre las posibles repercusiones de este hecho en Venezuela.
Antes de morir, el expolicía Oscar Pérez denunció, a través de unos videos, que la policía del gobierno no le permitía entregarse, ni a él, ni a sus seis compañeros. La líder opositora María Corina Machado nos habla del asesinato de Pérez y la violencia que vive Venezuela.
¿Cuál es el verdadero estado de salud del presidente Donald Trump y qué debería hacer y dejar de hacer para estar más saludable?
Los damnificados no pueden creer la incapacidad de actuar por parte de autoridades federales ante la crisis que dejó el terremoto. Inclusive, han retado al jefe de gobierno Miguel Ángel Mancera a que pase una sola noche en los albergues para que sienta en carne propia la difícil situación.
En medio de protestas, el gobierno enterró a dos de los siete caídos en el operativo contra el expolicía Oscar Pérez. El gobierno no permitió funerales ni actos religiosos. La hermana de uno de los fallecidos dijo que no les permitieron ni siquiera poner flores en las tumbas.
Alerta en zonas costeras de Alaska y Canadá ante posible amenaza de tsunami
Autoridades activan emergencia en toda la costa oeste del país tras registrarse un terremoto de magnitud 8.2 grados en la isla de Kodiak. El Departamento de Policía aseguró que hasta el momento no se han reportado daños.
Así reaccionó Irina Baeva a la respuesta que dio Gabriel Soto sobre el resultado de ADN de Matías
Le preguntaron a la actriz qué opinaba del resultado de la prueba de ADN hecha a Matías, donde se confirma que Gabriel Soto no es el padre del pequeño, a lo que la rusa dejó muy clara su postura en todo este escándalo mediático.
Malia Obama grita su amor a los cuatro vientos paseando con su novio en Nueva York
La hija mayor del expresidente Barack Obama fue captada paseando su amor por las calles de Nueva York, acompañada de su novio Rory Farquharson, quien también estudia en la Universidad de Harvard.
"¿Por qué estás tan encuerada?", así recibió Doña Eva a su nieta Thalía en la fiesta por sus 100 años
Histórico reencuentro: Thalía y Laura Zapata celebraron juntas los 100 años de su abuela, Doña Eva Mange, después de un largo tiempo de no verse. ¡Pero lo mejor fue la reacción de la cumpleañera al ver a la menor de sus nietas!
publicidad
Cancelan alerta de tsunami tras fuerte terremoto de 7.9 en Alaska, pero se mantiene la vigilancia en algunas zonas.
El sismo se produjo en el Golfo de Alaska, a unas 170 millas (280 km) al sureste de la ciudad de Kodiak, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que revisó a la baja los 8,2 informados en su primera estimación de la magnitud del movimiento.
En video: Accidente de tránsito en Miami Beach termina en una violenta disputa
Una mujer golpea el vidrio de uno de los autos para obligar al conductor a bajarse. Las autoridades lo arrestaron y es acusado de conducir bajo los efectos del alcohol. Antes de la llegada de las autoridades hubo una fuerte disputa.
Convertir la protesta en votos: la meta de estas 5 mujeres que buscan ocupar cargos públicos en 2018
Como parte de las celebraciones del primer año de la Marcha de las Mujeres, este domingo se llevó a cabo el evento "Poder para las urnas", con el que las organizadoras ponen el foco en las próximas elecciones de noviembre y animan a las mujeres a convertirse en candidatas y votantes como nunca antes.
Así suenan las alarmas de tsunami en Alaska tras fuerte terremoto de 7.9
Un sismo que tuvo su epicentro a 173 millas de la isla de Kodiak, en el sureste de Alaska, obligó a evacuar a zonas elevadas a la población.
Pese a tener el ojo hinchado y morado, Cristiano Ronaldo entrenó con normalidad con el Real Madrid
El portugués completó en la ciudad deportiva del equipo el último entrenamiento antes del duelo de Copa del Rey ante el Leganés.
Por lesión, Rafael Nadal se retira ante Marin Cilic y queda eliminado en cuartos de final del Australian Open
El español, número uno del mundo, se retiró ante el croata cuando el marcador le era desfavorable por 3-6, 6-3, 6-7 (5), 6-2 y 2-0.
Rubén Román Romano, a una firma de convertirse en nuevo técnico de Atlas
Tras llegar a un acuerdo de palabra con los directivos del club rojinegro, el estratega argentino está muy cerca de arribar, por tercera vez en su carrera, al banquillo de los Zorros.
Kyle Edmund da la sorpresa y echa del Abierto de Australia a Grigor Dimitrov
El británico Kyle Edmund, número 49 del mundo, eliminó al búlgargo Grigor Dimitrov, tercer sembrado del Abierto de Australia, en cuatro sets.