Como parte de sus esfuerzos de modernización, la Oficina de la Secretaria del Circuito del Condado de Cook lanzó un programa piloto de citaciones electrónicas para agilizar el procesamiento de multas de tránsito.

En un momento clave para la comunidad hispana en Estados Unidos, el arte se convierte en una herramienta de resistencia y afirmación cultural. La artista puertorriqueña Edra Soto, radicada en Chicago, honra sus raíces boricuas a través de una obra inspirada en la figura de Bad Bunny y en la vida cotidiana de generaciones de puertorriqueños.

Un día antes de la ceremonia de instalación en la catedral de San Patricio, el undécimo arzobispo de Nueva York, Ronald Aldon Hicks, dejó claros algunos puntos.

El mapa político de Illinois comienza a redefinirse. Con la salida de un senador, un gobernador que busca continuar en el poder y un distrito congresional en transición, el estado se encamina a unas elecciones que pondrán a prueba la fuerza de los partidos y el peso del voto comunitario.

Chicago y otros condados del área metropolitana de Illinois ya iniciaron la votación anticipada rumbo a las elecciones primarias de 2026. Desde principios de febrero y hasta mediados de marzo, los votantes podrán acudir a distintos centros habilitados para votar en persona.

Este mes de marzo, los votantes de Illinois tendrán la oportunidad de participar en las elecciones primarias, un proceso clave en el que los partidos políticos eligen a sus candidatos oficiales para las elecciones generales de 2026. Aquí explicamos qué son las primarias, quiénes pueden votar y cómo participar.