La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Lunes a las diez por univision. Tras más de dos décadas de vivir en estados unidos, una abuelita inmigrante decidió auto deportarse.
Sin embargo, no contaba con los documentos válidos, obstáculo que logró superar para finalmente emprender el viaje a casa. Tamara mino la acompañó para ver su sueño hecho realidad.
Yo no me quiero morir aquí, yo me quiero ir. Te lo pido todas las noches.
Que me dé fuerzas, que me dé fortaleza para poder estar con mi familia. Esas palabras las escuchamos.
Hace apenas unos días. Estamos de camino a oakland, cuando son las tres y 49 de la madrugada, porque hoy, finalmente, maría inés cumple su sueño de regresar a guatemala.
Buenos días, cómo estás? Gracias.
Bien, gracias. Contenta?
Si. Son las 04:00 y maría inés se prepara para el viaje que esperó durante décadas.
La tristeza se. Despide del que fue su hogar durante casi 20 años y partimos hacia el aeropuerto internacional de san francisco después de 37 años.
Qué significa para usted este momento? Mucha alegría.
Quien la acompañó durante todo este proceso, también estaba ahí para despedirla. Me siento muy feliz, pero también triste porque, pues creamos una relación muy bonita, pero estoy feliz que ya se va a ir a su país con su familia.
Hace semanas su historia generó reacciones después de que no pudo hacerlo por no tener documentos vigentes. Tras exponer su situación, el consulado de guatemala en san francisco intervino y le otorgó posible su regreso.
Fue un ir y venir de correos, llamadas, visitas. Me presenté al aeropuerto un par de veces para pedir auxilios, pero creo mover un poco los contactos.
Un caso que no es aislado y que también deja lecciones sobre cómo responder a escenarios como este. Ante la cambiante situación migratoria en el país.
Tenemos que mejorar en nuestros procesos, obviamente a nivel país. Y segundo, también invito a las personas que estén en situaciones similares, que se acerquen al consulado o que nos con esa reflexión, el cónsul acompañó a maría hasta la puerta de embarque donde viajó junto a una delegada del consulado.
Contenta, contenta. Añoró por casi cuatro décadas.
Le deseamos un muy buen viaje. A ustedes.
Muchas gracias. Gracias, tamara, gracias.
Yo estoy muy agradecida a usted. Una maleta, un pase de viaje y una despedida nostálgica que marca el comienzo del regreso.
Te quiero. Mucho también.
Gracias por el tiempo que fuimos. , amiga.
Que me ayudó. María inés dejó atrás la incertidumbre para volver a su tierra, su familia y su hogar.