
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Cuando me dijeron del accidente de mi papá. ♪♪ ay, mi'jo.
Una tragedia. No, no, no.
¿cómo está mi papá? Dime que está bien, por favor.
Dime, dime que está bien. Está mal.
Tu papá... Tu papá está en estado de coma.
♪♪ estar muy complacido por los avances de la obra. Estamos cumpliendo antes con los tiempos.
Sí, don gibrán, porque usted es bien organizado y no nos deja flojear tanto. Por eso el arquitecto lo tiene en buena estima como maestro.
Es que yo empecé como albañil así como ustedes, othón. Y un día me cayó el veinte que había que aprovechar la jornada en vez de perder el tiempo en el chacoteo.
De la escuela porque mi chamaco venía en camino. No me quedado de otra más que meterme de albañil pa mantener a mi esposa y a mi hijo.
Y lo admiramos. Dentro de todo se superó y no se quedó de chalán y ahora es nuestro "mai".
Ahí la vemos pues, othón. Bueno, muchachos, mañana nos vemos.
Y si llegan crudos, ya saben, aquí la pagan y aquí la sudan. Así que ustedes saben, ¿eh?
> órale. Ahí la ven.
> hasta mañana. ¡hasta mañana!
Toda la tarde, hijo. Sí, pá , es que ya han pasado los primeros exámenes del año.
Yo trabajo muy duro para poder pagarte tus estudios, raúl. Me siento muy orgulloso de que ya estás empezando la preparatoria.
Justamente tu papá y yo dejamos la escuela en el primer año de preparatoria. Es por eso que darte tu bachillerato, hijo, es también muy importante para tu papá.
Échale muchas ganas, hijo, para que salgas excelente, así como en la secundaria. Ahí sacaste muy buen promedio n de mi papá.
Ya nada más le doy la vuelta para que no se dé cuenta y no decepcionarlo. Ánimo, raúl, yo te voy a enseñar todo lo que no entiendas de las clases.
Mira, la verdad, no sé si sirva de algo. ¿por?
Sí en la secu, eras de los mejores del salón. Sí, pero...
Ya estamos en la prepa, cristal. Me está costando un buen.
Ya reprobé un examen y en la boleta bimestral, mi papá se va a dar cuenta que no soy tan listo como él piensa. Tu papá te lo dice porque sabe que lo eres y yo también.
Tú confía. Pero a ver, es que es la verdad, cristal.
¿no quieren entrar o qué? Juvenal, no interrumpas.
Vénganse con nosotros al billar. Ahí pueden seguir platicando.
Sí, vamos. No, no nos vamos a salir de las clases, sólo estamos platicando.
¿tú qué dices, raúl? Qué, no, no, yo no sé.
No hay nada que saber. Somos chavos y tenemos que divertirnos.
No quemarnos las pestañas con los libros. Raúl, no lo hagas.
No, sí, sí, me voy a ir de pinta con juvenal. Y aguas de ti si dices algo, ¿eh?
Si eres mi amiga, chitón. > vámonos.
> vamos. Ser leído y estudiado, no como yo.
Maco si va a ¡ese es mi orgullo, caramba! Y usted debe ser el orgullo de su hijo por darle la oportunidad de estudiar.
La mayoría de nosotros no estudiamos y pues la preparación es muy importante para tener las herramientas para hacerla en la vida, ¿no? Ey, mi chamaco la va a hacer en grande.
Vas a ver. Por eso tengo que seguir dando todo ¿quién sigue?
, ¿quién sigue? Lo que vimos en la clase de hoy, para que tengas una buena calificación en la boleta bimestral.
A ver, tampoco es como que me importe mucho la verdad, ¿eh? Me la pasé tan bien en el billar con juvenal y los carnales, que ni pensé lo que me presiona mi papá.
Aun así, pasa los apuntes y aprovechamos para repasar juntos. A ver.
Está bien. Ok .
Para que no te des la vuelta en balde. Así vas a poder pasar bien los siguientes exámenes.
Ok. Voy por mis cosas.
Va. A mí qué más me gustaría que ayudarlo, pero pus casi no sé nada.
Ya la prepa ni la cursé. Así que te agradecemos mucho que lo ayudes.
Qué bueno que entre los dos se echen la mano pa ser mejores estudiantes. Sí, sí, sí.
Bueno, ya se tiene que ir porque si no me la regañan, papá. Órale pues.
Gracias. Hasta luego.
Cuando quieras, es tu casa aquí, ¿eh? > muchas gracias.
> que te vaya bien, cristal. > hasta luego.
> adiós. Cuidado, hijo.
Que no presentas. An varios exámenes y vieras qué a gusto me la estoy pasando.
No lo pienso dejar y no nos sigas porque se van a dar cuenta de que no estamos entrando. Allá tú quieres seguir de matadita, pero nosotros vamos a pasárnosla bien chido al billar.
♪♪ tener todos los meses,e va a digo, usted no lo sabe porque mi chamaco apenas entró primero de preparatoria, pero yo cada mes me lanzo a su escuela para saber cómo le va a raúl. Pues nada bien, señor venegas.
Son casi 15 días en los que su hijo no ha asistido a clases. ¿cómo?
Pero si todas las mañanas nosotros vemos cómo sale para acá y en la tarde su mamá lo ve regresar con su mochila, sus libros. Pues por lo que me dice, es evidente que no ha entrado a la escuela, que no ha presentado todos los exámenes del mes y por lo cual su calificación bimestral se verá afectada porque se está yendo de pinta.
No, ¿dónde está raúl? No sé, yo creo que está en el baño, se quedó allá arriba.
Si te estoy preguntando no es porque no lo vea, te estoy preguntando porque ya sé que tiene 15 días que no viene a la escuela y se va de pinta. No, no, para nada.
¿cómo cree? No piense eso, no.
La maestra me lo acaba de decir, cristal, así que no sirve de nada que intentes taparlo. Dime, por favor, ¿dónde está mi hijo?
Yo no sé. ¡cristal!
, mira nomás cómo te encuentro, raúl. Papá...
Yéndote de pinta para venirte al billar como si fueras un vago. ¿por qué, mi'jo ?
¡contéstame! ♪[m no estoy haciendo nada malo.
Nomás nos la estamos pasando bien como chavos... ¡tú no te metas, chamaco!
Yo sobándome el lomo en el trabajo para que tú tengas una educación, ¿y tú sales con esas cosas? ¿siendo un vago?
¡justo lo que no quería para mi hijo! Estás tan cerrado en lo que tú quieres, que me presionas para cumplir con tus exigencias.
La escuela se me dificulta y tú me la haces aún más difícil. No, no, no me vengas ahora con esos pretextos.
Tú eras aplicado, estudioso, responsable, ahora te vas de pinta, repruebas exámenes, ¿y hasta empezaste a tomar? Todo es por la influencia de esos buenos para nada.
No, no, ellos no tienen nada que ver, ¿eh? Desde que entré a la prepa se me complica más entender y mucho más porque tú estás duro y dale con que maestro.
Maestro. ¡maestro!
¡aguas, maestro! ¡maestro!
Salir de la prepaermiso de cuando me dijeron del accidente de mi papá. ♪♪ ay, mi'jo.
Una tragedia. No, no, no.
¿cómo está mi papá? Dime que está bien, por favor.
Dime, dime que está bien. Está mal.
Tu papá... Tu papá está en estado de coma.
♪♪ ♪♪ ojalá me escuches. Me duele mucho verte así.
Me siento tan mal por cómo te hablé la última vez. Pero no quiero que te mueras, papá.
Te. Soy un mal agradecido.
La última vez que hablé con él, lo traté horrible. Le dije cosas que no se merecía.
Bueno, el pasado no le puedes cambiar por el futuro, sí. No te dejes caer.
Claro que no voy a dejar caer. Ya lo decidí.
Voy a dejar la escuela. Y me voy a meter a trabajar como mi papá de albañil.
¿estás seguro? Claro.
Por el momento es lo mejor que puedo hacer. Tu papá, el "may" nos ha enseñado mucho y ha sido un gran valedor para todos.
Y ahora le vamos a corresponder contigo. ♪♪ y pues es que no se cansa de decir que eres orgullo.
♪♪ pues para eso estoy aquí, para no decepcionarlo. Así que dígame con qué empiezo.
Te agachas bien. ♪♪ > ¿puedes otro?
> no, no, no, así está bien ya. Vamos, tú puedes.
Sí, ahí voy. ♪♪ el aparecido.
¿ya te cansaste de ser albañil o qué? A ver, a ver, es un trabajo digno y honrado, ¿eh?
Y yo respeto mucho a mi papá y a ellos. No es cualquier cosa.
Y mi papá no lo hubiera querido, pero ahora no sé si va a despertar. Sí está gacho lo de tu papá.
Pero al menos ya estás aquí con nosotros. En el billar se olvidan las penas.
No, juvenal. Yo vengo aquí a estudiar.
Ya entendí lo que sufrió mi papá y no pienso desperdiciar la oportunidad de cambiar mi destino. ♪♪ qué gusto verte.
Sí, cristal. Ya vi que uno no aprende en cabeza ajena y de verdad, perdóname por lo mala onda que me porté contigo.
No te preocupes. Ni quien se acuerde.
Cuentas conmigo para lo que no entiendas de las clases. > muchas gracias.
> ¿vamos a clases? > vamos al salón.
> va, vamos. ♪♪ los días que faltaste yo también estuve pensando y creo que debo ponerte más atención para que puedas con las matemáticas y el resto de materias que se te están complicando.
Le prometo que no le voy a fallar. Muy bien, pues saca tus cuadernos.
Anda, vamos a empezar. Tengo duda, de hecho, en un tema de matemáticas hice un apunte, pero...
Qué tienes, papá! , papá, papá, ¡doctor, enfermera!
¡mi papá se muere! Papá.
Hijo. Tu ropa...
Sí, es que... Voy a la ceremonia de clausura de mi prepa y quería pasarla con ustedes para celebrar juntos pero no sabía que ibas a despertar.
♪♪ este es mi diploma. ♪♪ y es tuyo, papá.
Es tuyo. ♪♪ me da mucho gusto que ya esté mejor, señor gibrán.
Gracias, cristal. El tiempo que estuve en coma, pues no afectó tanto mi movilidad.
Aunque todavía ocupo este bastón para apoyarme y ya mero lo dejo. La verdad es que me está yendo muy bien lo sabía, hijo, lo sabía.
Voy a ser ingeniero, papá. Voy a dedicarme a la construcción como tú.
Pero desde el papel, no en la obra. Y yo voy a ser abogada para ayudarte en los contratos.
Y también nos da mucha emoción que se hayan graduado con honores en el amor. Estamos muy enamorados.
Y eso también te lo debo a ti, papá. ♪♪