
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ella es roxana. A partir de hoy va a cuidar a tu mamá.
Y ella es nuestra hija, regina. No les creas, porque yo no soy su hija.
♪♪ y qué bueno que por fin contrataste a alguien, así ya no me vas a estar molestando con que yo tengo que cuidarla. ♪♪ te quedó igualito, mamá.
Se ve padrísimo. Ay, tú te ves hermosa.
Escogiste muy bien ese peinado, ¿eh? Ah, pero tú lo hiciste mejor que en el tutorial.
En serio que eres una supermamá. Ay, mi amor, no es para tanto.
Lo único que quiero es verte feliz. Eres el centro de mi mundo y por ti haría lo que fuera.
Yo también te amo, mamá. Pues ya pronto va a ser cumpleaños de regina.
Cumple 18 años y lo tenemos que celebrar en grande. No sé si estés de acuerdo, pero estábamos pensando en rentar un lugar para jóvenes y no hacer una fiesta tan formal para que tú la disfrutes.
Ay, me encanta la idea, má . No cabe duda que pensamos igual.
Ay, pues porque tú eres mi hija y nos une el amor, y por eso somos tan iguales. Hola, mucho gusto.
Soy primo de andrea. Muchas felicidades.
Ah, muchas gracias. Oye, ¿y qué estás tomando?
, para pedir lo mismo y brindar contigo. Refresco, sí, no, nada más refresco.
No manches, ¿cómo refresco? N'ombre, deberías pedirte algo más fuerte, es tu cumple.
Mira, a ver, carnalito, tráenos dos tequilas derechos, por favor. Ay, no, ¿cómo crees?
, no, yo nunca he tomado tequila. Además, ahí están mis papás.
♪♪ bueno, sí, pero, a ver, si te están festejando tus 18 en un antro, no creo que te digan nada. Está superfuerte.
No me gusta que regina tome. - voy a parar esto.
- espera. Deja que nuestra hija se divierta, además, hoy es su cumpleaños.
Sí, pero es muy joven para tomar. Debemos confiar en regina.
Además, nosotros estamos aquí para cuidarla. ¿qué puede pasar?
, deja que se divierta. Anda, siéntate, mujer.
¿bueno? Qué onda, mi regis, ¿cómo estás?
¿ya te estás recuperando de la desvelada? Ah, ya, ya, hasta eso no estoy tan cansada.
Ah, muy bien, qué bueno, porque me gustaría invitarte a dar la vuelta. - ¿hoy?
- pues sí, de verdad quiero conocerte, ¿y para qué esperar más? Sí, sí, sí, sólo déjame pedir permiso.
Sólo avisa, ¿eh? , recuerda que ya eres mayor de edad.
Y una chava como tú, tiene derecho a disfrutar la vida. Muy bien, pues ahí me avisas.
♪♪ ¿otra vez te mareaste? Sí, pero esta vez es más fuerte.
No, no, ya no podemos esperar más. Vamos a ir al doctor, ¿eh?
Sí, yo creo que sí, porque... - ¡lorena, lorena!
- ¡mamá, ey! - ¡tráeme mi celular!
- sí. Lorena, lorena, ¿estás bien?
Mi amor, lorena, lorena. Mi amor, ¿qué tienes?
Lamento informarle que tiene cáncer. ♪♪ no, no, no puede ser, doctor, de-debe haber alguna equivocación.
Mi esposa no puede tener esa enfermedad. Se le harán más estudios a la señora para conocer mejor el tipo de cáncer que tiene y qué tan avanzado está.
Ya teniendo los resultados, lo más probable es que empecemos con el tratamiento y las quimioterapias, para poder luchar contra esa enfermedad. «por las prisas se me olvidó el documento que me dio el seguro autorizando el tratamiento de tu mamá.
Por favor, ve a mi cuarto y tómale una foto para mostrarla al hospital». Ay, mi papá tan olvidadizo como siempre.
♪♪ «adoptada». ♪♪ ¿soy adoptada?
♪♪ ¿por qué nunca me dijeron que soy adoptada? ♪♪ ¿cómo supiste?
Encontré el acta de adopción entre los papeles. ¿por qué no me lo dijeron?
Porque pensamos que era lo mejor para ti. ¿lo mejor para mí?
Ustedes me enseñaron a decir siempre la verdad y ustedes fueron los primeros en mentirme. Son unos hipócritas.
Hija, no tienes que faltarnos al respeto. Te pido que te calmes para que podamos hablar.
Pues hablen entre ustedes si quieren. A mí ya no me importa nada de lo que tengan que decirme, porque seguramente va a ser otra de sus mentiras.
No puedo creer que sea adoptada. Me duele saber que no soy su hija.
Lo que más me duele es que me hayan engañado por tantos años. ¿por qué no me lo dijeron?
¿por qué? Cómo me gustaría poder evitar que mis...
Que esos señores me hayan engañado por tanto tiempo. Necesito que te quedes con tu mamá.
Hay que estar al pendiente de ella y yo tengo que ir a la oficina a hacer unos asuntos urgentes. Pues es que ese ya no es mi problema.
Al fin que ustedes ni mis papás son. Así que háganle como quieran.
♪♪ hija. Entra, por favor.
Te voy a presentar a alguien. Ella es roxana.
A partir de hoy va a cuidar a tu mamá. Y ella es nuestra hija, regina.
No les creas, porque yo no soy su hija. ♪♪ y qué bueno que por fin contrataste a alguien, así ya no me vas a estar molestando con que yo tengo que cuidarla.
♪♪ se ve que al señor no le va nada mal. Tiene cosas buenas y, por lo visto, no se llevan bien con la hija.
♪♪ ¿a qué venía? Ah, sí.
Vengo por la medicina de lorena. Quedamos en que yo se la iba a subir.
Aquí está. ¿qué no se acuerda?
Ay, la verdad no. No sé dónde tengo la cabeza.
Muchas gracias, yo se la subo. No puedo respirar.
Háblale a regina, por favor. No me quiero ir sin su perdón.
Por favor. ♪♪ tranquila, señora, tranquila.
♪♪ ♪♪ ay, que no esté molestando. Ya regresé.
Regina, hija, espera. ¿qué quieres?
Mira, vengo muy cansada y no pienso cuidar a lorena, ¿eh? Ya no será necesario, hija, porque tienes que saber que...
... Que tu mamá ya falleció.
♪♪ perdí a una mamá por mi soberbia y por mi orgullo. Una madre que hizo todo por verme feliz.
♪♪ por eso te pido perdón. ♪♪ perdón por haberte fallado, mamá.
♪♪ - ¿qué, qué, qué pasa? - joaquín, por favor.
Quiero ver a tu mamá. ¿dónde está?
Papá, mi mamá falleció. No es cierto, me estás engañando.
Quiero verla, ¡quiero verla ahora mismo! - ya, ya, ya.
- la quiero ver. La, la vamos a ver después, ¿qué está pasando?
¿por qué mi papá reaccionó de esa manera? No me sorprende que no sepas nada de tu padre, si nunca estás en esta casa.
Tu papá tiene alzheimer. ♪♪ ¿qué?
No, no, no, eso no puede ser posible. Mi papá no es tan grande.
Hay un tipo de alzheimer de aparición temprana. Lo sabrías si estuvieras al pendiente de tu papá.
Fue un golpe muy duro para él enterarse. Te dé el control de nada.
Soy su hija y tengo el derecho. Adoptiva, eres su hija adoptiva.
Pero si quieres, haz el intento de anular el poder notarial. Aunque te advierto que será en vano.
Está hecho de tal manera para que sea yo quien controle todo. Tanto te esforzaste para darme una buena educación y yo te fallé.
Pero quiero que sepas que eso va a cambiar, mamá. ♪♪ va a cambiar porque voy a seguir tu ejemplo.
♪♪ tú vas a ser mi guía para que yo sea una mejor mujer. ♪♪ ¿tú crees que yo no me doy cuenta de que te estás gastando el dinero de mi papá?
Pero no te preocupes, no estoy aquí por interés. Voy a cuidar de mi papá lo quieras o no.
♪♪ maldita escuincla. ♪♪ de medio tiempo.
Por lo del empleo claro que sí, eh, ¿traes tu solicitud? Ay, no, no, disculpa.
Mira, la verdad sí quiero un trabajo, pero apenas iba a conseguirla. No te preocupes, esa me la puedes ir trayendo después.
Espero no haberte desviado. ¿qué?
No, para nada. Así sirve que ya sé dónde vives.
Él quién es? Yo no lo conozco.
¡que se vayan de mi casa! Papá, por favor.
Es mi jefe. No sólo soy su jefe, también soy su amigo.
Y si está de acuerdo, también lo puedo ser de usted, ¿eh? Bueno, entonces si vamos a ser amigos, puedes venir a la casa ¡achís!
¿usted quién es o qué? Soy alguien que viene a proponerte un negocio.
Y de paso, sacarte de esta pocilga. ♪♪ necesito que te deshagas de regina.
¿y de cuánto estamos hablando? Bueno, eso depende de ti.
Te puedo ofrecer hasta medio millón de pesos. ♪♪ ¿adónde vas?
No me puedes obligar a estar aquí, así que me voy, lo quieras o no. ¡tú no te vas a ir a ningún lado!
No me vas a echar a perder el negocito. ¡déjala, infeliz!
Sin mi supervisión. Ay, ¿por qué?
¿para que le sigas dando mal su tratamiento? No sé de qué hablas.
Miente todo lo que quieras, pero venimos de ver a su doctor y ya me dio su nuevo tratamiento. Así que te prohíbo que tú vuelvas a darle una pastilla.
Y más te vale que vayas recogiendo todas tus cosas porque te vas a ser de aquí. ¿en serio?
No olvides que yo tengo el poder notarial que me hace tener el control de todo. No vaya a ser que los que terminen yéndose sean ustedes y yo me quede con esta casa.
Eso lo veremos. Licenciado olivas, ¿entonces esa mujer sí nos puede sacar de la casa?
No le será tan sencillo, pero yo le recomiendo que comencemos un juicio para la nulificación del poder notarial, ya que su papá no puede hacerlo. ♪♪ te dije que siempre ibas a poder contar con mi apoyo.
Y espero que siempre lo tengas presente, ¿mm? Gracias.
Porque ahora sé lo importante que es contar con el apoyo de alguien en tus momentos de crisis. Lo sé porque mi papá necesita de mí.
♪♪ y no te voy a dejar, papá. No lo haré porque quiero estar contigo.
Sé que me equivoqué, pero ahora que estamos juntos, aprenderé de mis errores y seré la mujer que aprendió a amar. Mi niña.
♪♪