
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Lo trajeron como hace dos meses. Por dios, sólo es cosa de entrar por él y me lo llevo.
Es que tenemos un registro de todos los animales que entran a nuestro cargo, pero... Aquí está.
Bueno, efectivamente, entro hace dos meses, pero ya no lo puede recuperar. ¿por qué?
Porque ya fue adoptado. ♪♪ no abrirías la tienda, llegas tarde.
Á, pensé que hoy vine por cloro y jabón. Bueno, sá-sacame a ese perro.
Que no ves que ensucia todo, me lo llena todo de pulgas, bichos y bacterias. Ay, papá, no exageres.
Ángel es súper limpio, es mi perro y mi mejor amigo, lo quiero mucho. ¿verdad?
, mi amor, te quiero mucho ya, ¡agh, guácala, buaj! ¿cómo dejas que ese perro te lama la cara?
¿sabes cuántos millones de bacterias tiene en el hocico? Papá, ángel es muy limpio.
Hasta le lavo los dientes y tiene todas sus vacunas. Bueno, como sea.
No, no, no. No te atrevas a saludarme.
Dime qué vas a querer. Coro y jabón, todo para la limpieza de la veterinaria.
Y encima trabajas en una veterinaria rodeada de bichos. Mhm, claro.
¡eh, ash! Don beto, disculpe, ¿me pasa el balón?
No, no, yo no voy a agarrar ese balón, todo cochino lleno de microbios y bacterias. Pasa tú por él.
Papá, sólo pásale el balón. Te vas a desinfectar las manos.
Gracias, señorita. > dime, maría.
> ok . ♪♪ lávate las manos.
Hubieras dejado que ese niño entrara por su balón. Necesitas ir con un psicólogo, un psiquiatra.
Alguien que te ayuda a tratar esa obsesión que tienes. No sé cómo puedes vivir así.
Ah, o sea, sólo porque me gusta la limpieza, quiere decir que estoy mal. Qué barbaridad de verdad, "jijo".
Ine a decirte que estés al pendiente de maría. Digo, ella ya es adulta, pero que le eches un ojo por si necesita algo.
Yo siempre estoy al pendiente de ella. No te preocupes.
Confío en ti, beto. Confío en que cuidarás de nuestra hija.
Sí. ♪♪ ¿bueno?
A ver, a ver, a ver, hija, cálmate, no sé qué estás diciendo. > ¿cómo?
> que mi mamá tuvo un accidente en la carretera y, aún estoy en shock . ¿cómo pudo tener ese accidente?
Virginia, tan joven. Extraño mucho a mi mamá, no sé que voy hacer sin ella.
Pero me tienes a mí. Yo soy tu papá y cuentas conmigo.
♪♪ pero ahora dime, ¿qué quieres hacer? Porque el contrato de arrendamiento de esta casa se vence dentro de poco.
Yo no puedo pagarlo, o sea, yo trabajo, pero una renta en este momento no puedo. ¿nos podemos ir a tu casa?
¿nos podemos? ¿quiénes?
Ángel y yo. Eh, eh, eh.
Esa cosa debe estar llena de pulgas, > no entra. > papá, cómo crees ángel no tiene pulgas.
Ya ves, te está diciendo que no tienen pulgas, porque él es un perrito muy limpio y muy correcto. Dije que no, maría, es mi casa y son mis reglas.
El perro no entra, se queda afuera. Pero papá angelito siempre ha estado adentro.
Que no. Allá acomódale ese "chunche" por allá y sus cosas también.
Y apúrate que te voy a enseñar tu habitación. ♪♪ ♪♪ no.
¡no, no, no! ¡no, no, no!
♪♪ ¡no, no! ¡no!
¡no! ¿qué pasa, qué son todos esos gritos?
Mira, no, tu perro, tu perro, mira, me embarró de lodo. Ahora tengo que bañar y desinfectarme todo completito.
♪♪ su perro me tiró la basuraengo a molestarlo porque que dejé afuera de mi casa para que se lo llevara el camión. Eso no puede ser, el perro está adentro en el jardín.
Pues sí, se le salió y sí la tiró, así que pido que vaya a recogerla. ¿quién, yo?
Pues ni modo que yo. Usted es el dueño, usted es el responsable del perro, así que vaya a recogerla, por favor.
♪♪ ♪♪ ángel. Ángel, papá, no está ángel.
Pues ya vendrá, no te apures. Qué fácil para ti es decirlo, porque tú no quieres a ángel.
Si no lo hubieras dejado afuera, esto jamás hubiera pasado. Ya te dije que ésta es mi casa y son mis reglas.
Y si no te gusta bien, te puedes ir. Pues quédate con tu casa, con tus manías, quédate solo.
Yo y ángel nos vamos y no me vas a volver a ver nunca. Ay, maría, tampoco es para que te pongas así.
♪♪ ¡maría, cuidado! ]♪ regresa con nosotros, maría.
Te amo, hija, siempre fuiste una niña muy segura y determinada. Sé que regresarás.
♪♪ voy a cuidar a ángel por ti en lo que tú te restableces, te lo prometo, hija. ♪♪ que iba a cuidar de ti.
Pero te tienes que portar muy bien, ¿entendiste? ♪♪ vamos pa dentro.
Eso, a ver. Nada de subirse a los muebles.
¡eh, no, no! No te subas a los muebles.
Ven, bájate, bájate. No quiero que me andes tirando pelos por toda la casa.
Ora voy a tener que desinfectar mis sillones... ¡no!
Bájate de ahí. Baja, aquí, aquí a tu cama.
Aquí ven, ven a la cama. Ven, ven, aquí.
Te quiero aquí. Bájate del sillón.
♪♪ don beto, me enteré de lo que le pasó a su hija. ¿cómo está ella?
En coma, pero le están dando tratamiento para que se le desinflame el cerebro y esperar a que se despierte. Pues ojalá que se recupere pronto.
Le traigo su café. Oiga, ¿y qué pasó con el perrito de su hija, ¿quién lo cuida?
Ah, pus lo estoy cuidando yo, pus tengo que hacerlo por ella. Aunque a mí no me gustan los perros porque me da cosa que dejen sus pelos y sus babas por todas partes.
Ya verá que se va a acoplar a él, sólo toma un poco de tiempo, ¿mhm? ¡no puede ser!
Mira nada más lo que hiciste. Destrozaste todo.
Eres un perro malo. No, no te vas a quedar aquí, ¿eh?
, a ver. Ven, vámonos de aquí, ¿eh?
Ya no vas a dormir aquí. Vamos para afuera.
Ahora voy a tener que recoger todo esto. Órale, ven acá.
Sentado oye, niño, ¿por qué sacaste a mi perro? Yo no lo saqué, se salió.
Yo estaba jugando con mi balón. ♪♪ oiga, está rebonito su perro y es bien inteligente.
No, pus ni tan inteligente, porque me acaba de destrozar la casa. Ah, pero eso ha de ser, porque no lo seca pasear, porque quiere atención o porque extraña a su hija, no, don beto, no puedo recibir a ángel, no hay espacio.
Hágalo por maría es su perro, cuídelo por ella. Yo lo sé, pero a maría le gustaría más que usted cuidara de ángel.
No puedo, ya lo intenté. Pues inténtelo otra vez, pero de verdad no puedo recibirlo.
♪♪ guien lo cuide en lo que maría se recupera. Es sólo temporal, por eso pedí ayuda a un refugio de animales.
Y sí ángel se entristece. No, no creo, hay más perritos con quién jugar.
Además, me voy a hacer cargo de sus gastos y, y donaré comida al refugio. > ♪♪ > ya llegaron por él.
Ándale. ♪♪ te extrañaré, ángel.
¡ay, hijita! Por fin abriste los ojos.
¿dónde estoy? María, un auto te arrolló y tuviste una fuerte lesión cerebral que te mantuvo en coma por dos meses, pero hoy por fin abriste tus ojos.
♪♪ > papá. > sí, sí, hija, aquí estoy, aquí estoy, no te preocupes, maría.
♪♪ > ¿y ángel? > ¿eh, ángel?
Eh, pus mira, él está bien lo he cuidado, muy bien, no te preocupes. ¿cómo dice que se llama el perro?
Ángel, el perro se llama ángel. Es de raza y es un border collie.
Lo trajeron como hace dos meses. Por dios, sólo es cosa de entrar por él y me lo llevo.
Es que tenemos un registro de todos los animales que entran a nuestro cargo, pero... Aquí está.
Bueno, efectivamente, entro hace dos meses, pero ya no lo puede recuperar. ¿por qué?
Porque ya fue adoptado. ♪♪ te entiendo.
Mire, yo de verdad pero entre las adopciones que se fueron en estos meses, pues también fue la de su perro. Y usted tampoco lo vino a visitar en este tiempo.
Pero mire, yo voy a ver qué se puede hacer, ¿ok? Tranquilo, ¿sí?
Eh, pues lo adoptaron. ¿cómo que lo adoptaron?
, no entiendo. Perdóname, hija, pero llevé a ángel a un refugio para que me ayudaran a cuidarlo y, y, pus.
Lo llevaste a un refugio, pero ahí se adoptan a los perros, lo hubieras llevado a la veterinaria. Pues lo hice, pero no lo quisieron recibir que no tenían espacio que lo cuidara yo.
Una sola cosa tenías que hacer y es cuidar a mi perro. Mira, voy a averiguar dónde está y lo vamos a recuperar.
Este perro no estaba en adopción. Ángel tiene dueños y lo quieren de vuelta.
Este ya es mi perro, fui para adoptarlo para mi hija y ella ya se encariñó con él. Yo no quiero que me quiten a mi perro.
Yo lo quiero mucho y es mi compañero de juegos y no se llama ángel, se llama toto. Lo ve, ¿le va a quitar a una niña a su perrito?
No voy a dejar que se lo lleven. Yo te quiero, papá, pero no puedo vivir así contigo.
No, ni yo tampoco. Y te prometo cambiar, voy a tomar terapia.
Estoy luchando para que ángel regrese con nosotros y ser mejor para ti y para él. Perdóname, hija.
♪♪ > este señor me gritó feo mi amor? Y dice que toto es su perro.
Quédate aquí. Bueno, eh, miré, yo sólo vine a hablar con usted, porque ese perro que tiene ahí es mío y me encuentro con que la niña, pus le quiere pegar.
♪♪ ¿quién es usted? , para gritarle a mi hija, infeliz.
> no. > agárralo, agárralo > no, no, no.
> agárralo, agárralo > no, amor, no, no. > encima, encima.
> no, no, no. Ángel, ángel, ángel.
> agárralo, ahí, ahí lo tienes. > amor, amor ahí lo tienes.
Tengo que lavarme. > amor, amor, amor.
> tranquilícese, don beto. > sácamelo, todo.
> todo va a estar bien. > todo va a estar bien, don beto.
> ahí detenlo, ángel. Nosotros se lo regalamos quería un perrito y para que jugara con él.
A ver, los perritos no son juguetes. Los niños no están preparados para la responsabilidad de cuidar a un animalito sin la supervisión de un adulto.
La fiscalía investigará el caso y si se encuentran los elementos suficientes, presentará los cargos con un juez. Ahí está, ahí está.
♪♪ la tienda de productos de limpieza se renovó. Ahora es la tienda de ángel con productos para mascotas.
> parte de las ganancias de algunos productos > será destinada a los refugios que hacen una labor admirable por los lomitos. ¿entonces qué cortamos el listón?
¡sí! > > ya, ya.
No me vas a pegar las pulgas, ¿eh? Ahí va.
Ahí tá, tá, ahí va, va, va. > > ♪♪ > ♪♪ hablando en serio, sí.
Apoyemos a los refugios para animales. Muchos tienen necesidad de alimentos, productos de limpieza, suministros médicos y podemos hacer una diferencia.
También entendamos que los animales no son juguetes para regalar a los niños. Son una enorme responsabilidad.
Y, por favor, enseñen a sus hijos el respeto por los animales. Los perritos nos dan grandes lecciones hasta nos ayudan a controlar nuestros tocs, porque un perrito en casa es como el ángel de mi vida.
♪♪