Sí, puedo darte lo que quieras. ¿cómo?

Si eres un mantenido. ¿sabes qué?

Terminamos. No quiero volver a verte.

No, no, esmeralda, por favor, te lo suplico. No, no, no me dejes.

No me dejes. No quiero llegar otra vez estar solo, por favor.

Te lo suplico, te lo suplico. No me dejes.

♪♪ espero que sus bebidas estén bien. Le dije al barman que les pusiera un poquito más para que las disfruten.

¿necesitan algo más? No, gracias.

Ay. Estás preciosa.

Gracias. Son muy generosos.

¿no crees que te pasaste? Esos tipos no dejaban de verte.

No dejaban de verte las bubis. Ay, bien sabes por qué lo hago.

Es la única manera para que me dejen una buena propina. Ya lo sé, pero tápate más, no tienes que enseñar tanto, abróchate un botón.

¡ey! , ¿qué te pasa?

, no seas ridículo. Mejor termínate tu cerveza y vete que me pueden regañar.

¿sigues enojado? ¿y cómo quieres que esté?

, después de verte coqueteando con otros hombres. Por eso te he dicho que no vayas al club.

Para qué no te den celos. Ya no sé cuántas veces te expliqué por qué lo hago.

Mientras más coqueteé, más propinas me dan. Además, no puedes decirme nada.

Yo soy la única que traigo dinero al departamento. A ver, yo te dije que tengo un bloqueo y que por eso no puedo pintar.

Y yo trato de entenderte. Por eso no te presiono para que un día vuelvas a pintar como antes sigo aquí en la oficina y no creo que salga temprano.

Lo entiendo. Además, has subido en tu trabajo y tienes más responsabilidades.

Ya me había organizado para ir a cenar contigo, pero hubieron fallos en el sistema y nos retrasó a todos. Eh, no te preocupes, yo también tenía ganas de cenar contigo, pero si no se puede ni modo.

Además, tienes mucho trabajo y así me puedes apoyar como lo haces. Sabes que lo hago con mucho cariño.

Si por mí fuera, me haría cargo de ti por completo, pero tú no quieres dejar de vender seguros. Para lo que vendo.

Además, no lo hago para mantenerme, sino para entretenerme. Si tu mamá estuviera viva, sería muy distinto.

Vine a traerle este par de pólizas que vendí este mes. Es que quiero que me ayude a subirlas al sistema.

Ya ve que no entiendo muy bien de esas modernidades. Claro que sí, con mucho gusto.

Bueno, no le quito más su tiempo, con permiso. No, espérese.

Ya va a ser hora de comer. Por qué no nos acompaña a festejar que a manjarréz lo ascendieron.

Ah, me da mucho gusto por él. Yo sé que lo aprecia mucho y le va a dar mucho gusto verlo en el festejo.

Debería animarse y acompañarnos. Espero que se la estén pasando muy bien.

Le pedí al barman que le sirva sus bebidas bien frías para que sigan disfrutando. - te ayudo.

- ay, gracias. ¡ay, ay, qué torpe soy!

- discúlpeme, por favor. - no te preocupes, - no te preocupes.

- perdóneme, no, no, déjeme lo limpio, por favor. No, no, no te preocupes.

Discúlpeme, soy una tonta. Perdón.

♪♪ no puedo dejar de pensar en ella. Hacía mucho tiempo que nadie me tocaba como esmeralda.

♪♪ muchas gracias, esmeralda, pero ya te he dicho que, aunque tengo mis añitos le quites el don. Ay, no.

¿cómo cree? Usted es un cliente y me pueden regañar si me escuchan.

Entonces veámonos en otro lado. Ya te he dicho que quiero que nos conozcamos mejor.

Y yo ya le he dicho que tengo que pensarlo. No quiero que piense mal de mí.

¿cómo crees? Si salieras conmigo, sería el hombre más feliz.

No quiero que vuelvas a dejar que ese viejo te tome de la mano. Si no quieres ver eso, entonces no regreses al club.

No estoy haciendo nada malo. Ah, no, claro que sí.

Ningún otro hombre puede tocarte, ¿ok? Ay, no, como si una tomada de mano fuera algo tan terrible.

Tú más bien no quieres darte cuenta que eso es lo que más nos conviene. No, claro que no.

A ver, piensa. Si yo digo que ese señor me tome de la mano de una forma inocente, vamos a lograr sacar el dinero.

De algún lado tenemos que hacerlo porque tú sigues con tu bloqueo y no pintas ni una línea. Ya te dije que trato, pero nada más no se me ocurre nada.

Está bien, por eso yo no te reprocho nada. Lo único que quiero es que tengamos lo suficiente para vivir.

Que nos vean juntos. Bien tú eres un hombre muy elegante y yo soy alguien, pues más sencilla.

Eso a mí no me importa. Pero a mí me hace sentir insegura.

A lo mejor si tuviera una joyita o mejor ropa, me sentiría más cómoda saliendo contigo. Déjame ver qué puedo hacer.

Por lo pronto celebremos que estamos juntos. Nunca habías tenido la foto de mi mamá tan descuidada.

Hijo, tú sabes que tu madre es y será el amor de mi vida, y que con su partida mi corazón se apagó. ¿pero sabes qué?

, creo que debo de salir adelante. Es porque conociste a alguien.

Y si así fuera, ¿tú qué pensarías? Que me daría mucho gusto que rehicieras tu vida, papá.

Sólo te pediría que fuera una buena mujer. ♪♪ ¿se, se trata de doña carmela, tu vecina?

No, por supuesto que no, además, yo no te he dicho que estoy saliendo con alguien, ¿o sí? Bueno, pero deberías hacerlo, papá, gracias a ti por hacerme feliz.

Por eso guardé lo mejor para el final. Es para ti.

Espero que te guste. Combina con los aretes que me diste.

Muchas gracias. Tú sabes que estoy para complacerte, para hacerte feliz.

Espero que en esta ocasión me lo agradezcas de verdad. ♪♪ yo ya cumplí con mi parte.

Ahora te toca a ti. Está bien.

Mientras me sigas tratando como lo merezco, yo haré lo mismo. ♪♪ estoy saliendo con alguien.

¿con quién? Quiero conocerla para saber por qué te está haciendo gastar tanto.

No tienes por qué saberlo. Además, no me hables de esa forma que no soy un niño y soy tu padre.

Y no lo olvido, pero lo que está pasando me preocupa. Entiendo que puedas estar gastando más porque estás viendo a alguien, pero los gastos que tienes son excesivos.

Estoy dispuesto a pagar lo que sea con tal de volverme a sentir hombre. Que una mujer se fije en mí así tenga que dar todo el oro del mundo, lo daría con tal de volverme a sentir vivo.

♪♪ tienes derecho a rehacer tu vida, pero no por eso tienes que pagarle a nadie. Vales mucho, papá.

Por favor, date cuenta de eso. ¿y de qué me sirve ese valor que hablas?

, si sólo hay soledad en mi vida y en mi corazón. ¿sabes lo que veo todas las mañanas en el espejo?

, que soy un hombre que los años lo han acabado, que la juventud se me escapó por estar con mi familia y no me malinterpretes, tú y tu madre han sido lo mejor que me ha pasado en la vida, pero ninguno de los dos está conmigo. No es lo mismo la compañía que la pasión, el deseo que te hace sentir vivo, y eso es lo que esmeralda me da.

¿así se llama? ¿dónde la conociste?

¿para qué quieres saber? , si no me vas a entender.

A ver, vete, por favor. Ya estoy cansado y me quiero dormir.

Desde que me diste este departamento ya no me consientes como antes. ¿por qué dices eso?

Pues ya no me apapachas como antes. Yo sabía que ibas a decir algo así en algún momento y por eso te preparé una sorpresa.

Es una esmeralda como tu nombre. Y de una vez te digo que te vayas olvidando de esta locura.

No voy a permitir que te den ese crédito. Pues me voy a otro banco y ahí lo pido.

Pues inténtalo, a ver si te lo dan con tu edad y tus ingresos. Tienes que parar, papá.

Esta mujer solo te está sacando el dinero. ¿crees que no me doy cuenta?

Claro que lo sé. Entonces menos te puedo apoyar con esta locura.

Esta mujer te ha cegado, papá. ♪♪ y voy a hacer todo lo posible, aunque no quieras para abrirte los ojos.

♪♪ soy el hijo de eduardo galván y sé perfectamente que estás con él para sacarle su dinero. ¿y no crees que tu papá está bastante grandecito como para que lo estés cuidando?

No te metas en lo que no te importa. Me meto porque no voy a permitir que una trepadora como tú le quites su dinero.

Dinero que él no tiene porque soy yo quien se lo da. Ay, por favor.

Eso no es cierto. Tu papá gana dinero vendiendo seguros.

Ay, por favor. ¿crees que puede pagar ese departamento sólo con la venta de seguros?

Claro que no, es mi dinero, y te pido que te alejes de él porque yo no te voy a mantener. Estoy reclamándole a su mesera por meterse con los clientes.

No sé si en un lugar tan exclusivo como éste se permita. Por supuesto que no.

Bien sabes que es una de las reglas de este lugar. Así que, estás despedida.

No, cómo cree, esto es un malentendido. - él obviamente...

- ¡ve por tus cosas! ♪♪ voy a hablar con él y que no se vuelva a meter contigo.

Te lo prometo. ¿podrás?

Porque él ya me dijo que él es el que te mantiene, que tú apenas y ganas unos cuantos pesos. Sí, es cierto.

Jerónimo es el que paga la mayoría de mis gastos. Uy, he sido una tonta por creer en ti.

Pensando que me ibas a dar una vida de reina y solamente me has engañado. No, no es cierto.

Sí, puedo darte lo que quieras. ¿cómo?

Si eres un mantenido. ¿sabes qué?

Terminamos. No quiero volver a verte.

No, no, esmeralda, por favor, te lo suplico. No, no, no me dejes.

No me dejes. No quiero llegar otra vez estar solo, por favor.

Te lo suplico, te lo suplico. No me dejes.

♪♪ ¿qué es lo que quieres? Ya no quiero un departamento rentado, quiero uno que esté a mi nombre.

Ya sea éste u otro, pero es la única manera en la que yo podría estar contigo. ♪♪ ¿cómo que te vas?

Es obvio, ¿no? Me voy a vivir a un lugar mejor y no en esta pocilga.

Te vas con ese tipo, ¿verdad? ¿y qué te va a pedir a cambio de ese lugar?

¿de verdad quieres que te lo diga? Eres una sínica.

Ay, por favor, no te hagas. Bien sabías cómo es mi relación con eduardo, pero preferiste fingir no saber nada porque te convenía.

Viviste a costillas de lo que él me da. No, eso no es cierto.

Yo creí en ti. Me dijiste que ese tipo era un tonto y que se conformaba con una caricia y ya.

Ay, no, no, no sé si de verdad eres tan ingenuo o si quieres seguir fingiendo tu papel de macho ofendido cuando en realidad dejaste que me acostara con él para que tú tuvieras qué comer. Mi amor, estás hermosa.

Gracias. Sólo quería asegurarme de verme bien.

Estás preciosa. Pero vámonos, se nos va a hacer tarde y tenemos una boda.

No, no, esmeralda era alguien que sólo sabía hacer sufrir y por eso tenía que deshacerme de esa infeliz. Sólo sabía dar caricias vacías.

Qué bueno que ya salimos del hospital. Fue una eternidad estar internado.

Estuviste el tiempo necesario para que fuera seguro que regresaras a casa. Ya verá que con nuestros cuidados, usted va a terminar de reponerse del todo.

«nuestros cuidados»? ¿a qué se refiere?

A que yo voy a regresar a vivir contigo para cuidarte. Y mientras yo esté en la oficina me va a apoyar doña carmela.

No, no, a ver, yo ya te he causado muchos problemas y si te hubiese hecho caso, no hubiese estado a punto de morir. Y ahora vas a tardarte más en llegar a la oficina, no, eso no va a pasar.

A ver, eso no importa, papá. Me fui porque era lo más práctico para mí.

Pero nunca pensé en ti y ahora nunca vas a volver a estar solo. Voy a estar a tu lado para que no vuelvas a tener la necesidad de buscar caricias vacías.