Los hechos ocurrieron en abril en Texas, pero las imágenes que recién se divulgaron muestran el momento en que el reo se golpea contra una cama de metal y un inodoro. El impacto fue tan fuerte que tuvo que ser trasladado a un hospital y se mantiene conectado a un respirador artificial, mientras que el agente permanece bajo licencia administrativa.