Verano es siónimo de vacaciones, descanso y playa. Pero para otros es laépoca del año en la que se exponen a sufrir grandes riesgos a su salud.

Hablamos de quienes trabajan bajo el sol. Tifani roberts viaó a varios estados que han registrado temperaturas écord y nos muestra ómo esán enfrentando temperaturas mortales.

Roberts: belma infante estaba una llamada alerándole que algo le haía sucedido a su hijo gabriel, de 24 años. >> "¿qé le paó a gabriel?

", le dije. "que se caó".

Le dije "¿ómo que se caó? ".

Roberts: la señora infante vive en weslaco, texas, una pequeña ciudad cerca de la frontera con éxico. Su hijo gabriel se encontraba a 4 horas de camino en san antonio.

Joshua era compañero de trabajo y mejor amigo de su hijo gabriel, y le conó ómo se haía cído. >> se caó y se peó en la agua para bajarle la...

Lo vían bien rojo. Roberts: aunque lo que le dijo despés, la deó >> se peló con uno de los muchachos porque pensaba que lo queían matar.

El delirio lo mordó. Aí es que el que estaba encargado le habó a la poliía porque pensaba que haía consumido drogas.

Roberts: el comportamiento de su hijo la alaró porque en la escuela y en la casa, gabriel era un muchacho correcto. El joven fue a trabajar a una compía de telecomunicaciones con su amigo joshua.

Apenas llevaba 5 ías en el nuevo infante, su hijo buscaba ganar ás dinero. >> "voy a tener beneficios, seguro édico", bla, bla, bla.

Roberts: gabriel es el menor de 5 hijos y desde la muerte de su padre, un año atás, queía ayudar a su madre. >> cuando mi esposo fallecó, pues ya no haía...

Los ingresos íos y puesél dijo "mami, voy a dejar este trabajo para buscar otro y aí yo te ayudo y ya nos recuperamos ecoómicamente". Roberts: despés de un año en la universidad de texas, gabriel decidó hacer una pausa, seún su madre, la dislexia que padeía le haía muy diícil estudiar.

Desde pequeño, gabriel descubró su pasón por la úsica. El saxoón era su instrumento >>él practicaba todos los ías.

El saxoón. Se tría el del que le haíamos comprado.

Se tría uno de la escuela le facilitaban. Y todas las noches estaba...

Pum, pum, pum. Roberts: su sueño era estudiar para convertirse en director o maestro de úsica.

Aunque primero, seún su madre, queía ahorrar para no depender de ella. ¿y cuando le explió la naturaleza del trabajo, usted qé penó?

¿ómo se lo describó? >> que iba a andar trabajando un trabajo de construccón y yo le dije "pero mijo, ú nunca has trabajado afuera, te van a entrenar.

O sea, ¿ómo va a ser pienso", dijo "nos van a hacer un examen para las drogas y no é qé y tengo que comprar ropa, botas y x". Y dije "okay".

Roberts: era la primera vez que gabriel trabajaía a la intemperie bajo el sol durante toda la jornada. Ese mes de registrando las temperaturas ás altas de losúltimos años en texas, hasta 106 grados fahrenheit en algunos ías.

Muchos de los trabajadores que hacen sus labores bajo la inclemencia del sol, son hombres y mujeres que trabajan en la agricultura. Ás de la mitad de ellos son hispanos.

Wilson érez es originario de guatemala y desde hace 15 años ha trabajado en los campos de varios estados. Lo alcanzamos en la florida, donde nos conó ómo es estar horas agachado altas temperaturas.

>> si ú te sentabas un rato aí, inmediatamente ellos llegan a decir "oye, pues ponte a trabajar, vienes a trabajar que tambén estas personas te vían como un tractor trabajando en el tomate, que nunca te cansabas, no poías sentir el calor que haía. Roberts: lo ás diícil, dice, es cuando se les acaba el agua durante la faena.

>> no hay sombra, no hay agua. A veces haía agua, escasos.

Y baños pues tampoco, no hay. Si ú buscabas baño, peías a ellos, ellos te mandaban al monte.

Roberts: hasta que un ía escucó en la radio que una organizacón haía negociado con los dueños de los ranchos de trabajo. Y eso le cambó la vida.

En texas, la señora infante ignoraba las condiciones bajo las que trabajaba gabriel, pero sospechaba que algo no andaba bien cuando lo llaó toda esa semana y su hijo estaba demasiado cansado para tomar su llamada. Aí que hablaba con el amigo para saber si todo estaba bien.

>> le dije "joshua, ¿y gabriel? ".

Y me dijo "ay, señora infante, noás llegamos del trabajo y gabriel se cena porque viene bien cansado", dijo "ahorita esá dormido". Roberts: tras la noticia del accidente, con urgencia llaó a su hija y emprendó el largo camino hacia san antonio, en el auto ella continuaba hablando con el amigo de su hijo.

>> en ese ratoél se vuelve desmayar y ya no recupeó el conocimiento. Dice joshua "aqí estoy conél.

Lo tengo aqí. Estoy sentado conél en el piso.

Lo tengo en el medio de las piernas. Le estamos echando agua porque todaía no le hablan a la ims.

Todaía no vienen porél". Roberts: la señora infante no entenía por qé la poliía y no una ambulancia.

>> dije ¿y por qé no le han hablado a nadie? ¿el 911?

Y dice "pues es queél piensa que las drogas". Roberts: ¿y por qé no llaó usted al 911?

>> porque yo no saía la locacón. No saía ónde estaban.

Noás que estaban en una vecindad. Roberts: el viaje ás largo de su vida.

>> ya lo teían en el emergency room. Aí en santa rosa, en san antonio.

Roberts: y usted cuando lleó, ¿ómo lo vio? Descíbamelo.

>> grave, inconsciente. Bien cuerpo.

La frente llena... Donde se caó y se peó aqí.

Verde, azul, morado. Todo.

O sea, no era gabriel. Roberts: estaba rodeado de édicos y enfermeras.

>> pues yo pensaba que a lo estaba inflamado el cerebro, ¿verdad? Aí.

Entonces voltee a ver el doctor y le dije "pues ¿qé me puedes decir? ", "pues, ¿qé quiere hacer usted?

" me dijo el doctor. Y le dije "¿yo?

", le dije, "yo no puedo hacer nada para por mi hijo". Le dije "no ás rezar y pedirle a diosito".

Le dije "que me haga el milagro y lo deje que despierte". Roberts: los édicos estaban intentando bajar la temperatura de gabriel, que lleó a estar tan alta que susórganos dejaron de funcionar.

>> dijoél "el coraón esá bien hinchado". Dijo "si lo resucitamos y le ponemos las reventar".

Cuando esábamos aí conél, se miraba que se le estaba aí. Hinchado y estaba bien sedado.

Y teía un ojo cerrado y otro medio abierto. Roberts: cuando el édico le condicón de su hijo, no lo