La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Maria: continuamos con esta cobertura especial el tiroteo en las vegas con carolina, sasha y esta servidora, estamos con ruén kihuen se encuentra por teéfono, gracias por acompañarnos, congresista. Nos puede explicar acerca de laúltima informacón que tiene y cándo usted se enteó de este tiroteo.
Ruén: primero mucísimas gracias por la oportunidad. Aqí me encuentro en las vegas en el departamento de la poliía, donde se encuentra el departamento local, el fbi, el departamento de homeland security y todos los departamentos que esán colaborando para poder salvar vidas.
Yo me enteé del tiroteo como a las 10:30 tiempo de las vegas. Estaba cenando y estaba en el twitter aí me enteé del tiroteo.
No saía que era tan grave . Contacé a mi hermano que trabaja en el mandalay bay, te mané un mensaje de texto, lo llaé, no me contestaba, a la hora finalmente me contesó y gracias a dios estaba trabajando anoche.
Yo é que muchas otras familias fueron impactadas por esta tragedia, muy lamentable . Ahora confirmamos ás de 58 personas han fallecido y ás de 300 personas han sido heridas.
Me paé la mañana, desde las 3:00 de la mañana en los hospitales locales visitando a las íctimas y a las familias y nunca, nunca en mi vida haía visto algo aí, maía elena, es lamentable pero algo bonito es que la comunidad se unó y estamos ayuándonos los unos a los otros, si ves las decenas de lo que paó ese ía, esa noche. Desconocidos estaban ayudando a desconocidos, la comunidad se unó para ayudarse el uno al otro.
Maía elena: congresista, tiene la informacón acerca de los muertos y los heridos. Se sabe si eran locales de las vegas?
¿eran personas que haían venido de otros estados, incluso de otros píses para asistir a este popular concierto? Ruén: este concierto se lleva a cabo cada año .
22. 000 personas estaban acudiendo al concierto, es un concierto donde locales y turistas van cada año y las íctimas son turistas y tambén locales, incluyendo un poliía local del departamento de poliía.
Asi que es muy lamentable. Una érdida es una érdida.
Lo que estamos viendo aqí es uno de los tiroteos ás grandes que hemos tenido en la historia de este pís. Y bueno...
Duele, duele saber que paó aqí en mi propia ciudad donde creí y el donde mi propio hermano trabaja. Estoy seguro que vamos a aprender de esta leccón y vamos a mejorar y a fortalecernos como comunidad.
Maía: ¿ su hermano esá bien, te dijo ómo se enteóél? ¿que era en el mandalay bay?
Ruén: í, mi hermano se enteó a traés de í porque le mané un mensaje de texto. Le dije " esás viendo las noticias, esás bien" no me contestaba, no me contestaba y bueno termina siendo queél estaba jugando un partido de éisbol gracias a dios no estuvo en el mandalay bay trabajando.
Pero si se enteóél y bueno... Mucho de sus amigos y conocidos estuvieron aí.
Por varias horas los tuvieron detenidos o escondidos porque teían miedo de que hubieran varios tiradores pero la informacón que tenemos fue noás una persona de aqí de la ciudad de mesquite, un hombre anglosaón. Carolina: congresista, su ágina de internet menciona la estaística que todos los ías 88 personas pierden la vida en estados unidos a manos de armas de fuego .
Usted ha estado luchando para que en nevada cambien las le ruben: espero que lleguemos a un acuerdo en ómo podemos mejorar las leyes para que estas personas con problemas mentales o con este écord criminal no tengan estas armas. Maria: gracias representante es ruén kihuen para estar con