Jueza prohíbe a Trump talar más árboles y exige aviso antes de modificar histórico campo de golf en Washington

Un juez federal accedió el lunes a extender una orden que bloquea los planes de renovación del gobierno de Trump para un campo de golf público centenario en la capital del país.

La jueza federal Ana Reyes emitió una orden judicial preliminar que prohíbe temporalmente al gobierno talar o dañar cualquier árbol adicional en el campo de golf East Potomac. La administración deberá notificar por escrito con 10 días de anticipación antes de realizar cualquier modificación irreparable a la estructura o características del campo mientras el litigio esté vigente.

“El Tribunal declaró anteriormente: ‘No soy el Lorax. No hablo en nombre de los árboles’. El Tribunal sigue sin hablar en nombre de los árboles. Solo habla en nombre del Estado de derecho”, escribió Reyes.

Reyes expresó su asombro ante el hecho de que el gobierno le haya pedido que "no crea al presidente en funciones" y que ignore las declaraciones de Trump sobre sus planes para la renovación del campo de golf.

“Esto empezó como un caso sobre golf. Ese agradable paseo se arruinó. Pero se ha convertido en algo mucho más complejo”, escribió Reyes. “Ahora obliga al Tribunal a conciliar las afirmaciones del presidente Donald J. Trump con el testimonio jurado de varios empleados del gobierno y los argumentos de los abogados de alto rango del Departamento de Justicia”.

El 18 de octubre, Trump anunció en redes sociales sus planes de cerrar el campo de golf durante 15 meses, a partir del 15 de noviembre, y remodelar el parque y el campo, que tienen 106 años de antigüedad, a pesar de una demanda interpuesta por la Liga de Preservación de DC y dos golfistas. Un día después, Trump publicó que las obras comenzarían de inmediato.

Reyes, quien fue nominado para el cargo por el presidente demócrata Joe Biden, ordenó previamente a la administración que suspendiera los trabajos en el proyecto hasta al menos el 26 de octubre.

Los demandantes que impugnan el proyecto alegan que las obras están causando daños irreversibles. En una audiencia, el juez criticó duramente al gobierno después de que los trabajadores talaran al menos 400 árboles durante un fin de semana festivo con escaso aviso a los demandantes.

El proyecto de renovación del campo de golf forma parte de la agresiva campaña del presidente republicano para dejar su huella personal en el paisaje histórico de Washington, incluyendo sus planes de construir un enorme salón de baile en la Casa Blanca, erigir un arco monumental y añadir su propio nombre al Centro Kennedy.

Reyes rechazó la solicitud del gobierno de que se recusara del caso. El gobierno cuestionó su imparcialidad y la acusó de tener una conducta "atroz" desde el estrado durante una audiencia de emergencia en el caso.

En su fallo del lunes, Reyes recalcó que esperaba que las partes hubieran podido resolver su disputa sin intervención judicial. Asimismo, señaló que había denegado las solicitudes previas de los demandantes.

“El Tribunal preferiría no tener que resolver el caso Lorax contra Once-ler redux. De hecho, durante meses, el Tribunal se negó a intervenir”, escribió.

Pero ella afirmó que el gobierno la obligó a actuar talando cientos de árboles sin previo aviso, haciendo "lo que había prometido a todos que no haría".

La presidenta y directora ejecutiva de Democracy Forward, Skye Perryman, cuya organización representa conjuntamente a los demandantes, la DC Preservation League y dos golfistas, calificó el fallo como "una gran victoria que protegerá debidamente al East Potomac Park de daños irreparables". Añadió, en un correo electrónico, que la medida suspenderá las actividades "mientras el caso continúa, y estamos ansiosos por presentar nuestros argumentos ante los tribunales".

La Casa Blanca no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios.