En fotos: la lucha de una madre y su hijo, desde la adopción hasta la deportación

Adoptado a los pocos días de nacer en México, Michael Polinske llegó a los Estados Unidos cuando tenía apenas seis meses y creció pensando que era un ciudadano de los Estados Unidos hasta que descubrió que a los 16 años de edad que su adopción no había finalizado y que estaba viviendo en el país ilegalmente. Fue deportado y ahora vive en Puerto Vallarta.

Por:Univision

1/22

Maria 'Toni' Polinske con sus bebes en tiempos felices. En 1985, viajo con su marido a México para visitar orfanatos en busca de un bebé para adoptar, pero como ambos tenían más de 40 años, fueron rechazados. Entonces, buscaron otras opciones, pasando por una iglesia en Torreón, Coahuila. Aunque su idea originalmente era tener dos hijos, terminaron adoptando a tres, Michelle, Amanda y Michael, todos nacidos con pocas semanas de diferencia de madres distintas.

Cortesía de la familia Polinske.

2/22

Toni Polinske sentada afuera de su casa en Midland, Texas.

David Adams/Univision

3/22

Michael Martínez nació en México y fue adoptado por la familia Polinske en Texas con dos días de edad. Fue deportado a México en 2011, a los 26 años.

Cortesía de la familia Polinske.

4/22

Maria Polinske, (l) con sus padres y los tres hijos adoptados, Michael, Michelle y Amanda, poco después de su nacimiento en Torreón, Coahuila.

Cortesía de la familia Polinske.

5/22

Su madre adoptiva recordó que Michael era un bebé inquieto, que necesitaba atención. "Mi madre me decía:" Acércalo a tu cara, dile que tu madre está aquí, tu madre está aquí ... eso es lo que más recuerdo, aunque ahora es hace mucho tiempo ", dijo.

Cortesía de la familia Polinske.

6/22

Hora del baño para los niños de Polinske en Texas.

Cortesía de la familia Polinske.

7/22

Los niños disfrutaron de una educación relativamente normal en en Midland, Texas, aunque los padres estaban preocupados por su situación legal no resuelta.

Cortesía de la familia Polinske.

8/22

A pesar de seis meses de papeleo y $8,000 en costos legales, los Polinskes nunca recibieron documentos oficiales de adopción ni pasaportes mexicanos.

Cortesía de la familia Polinske.

9/22

Estas fotos enmarcadas tamaño pasaporte de Michael, Michelle y Amanda, se sientan en una mesa en la sala de estar de Toni Polinske en Midland, Texas.

Cortesía de la familia Polinske.

10/22

El certificado de nacimiento de Michael Polinske de Texas.

Univision

11/22

John Polinske nació en Milwaukee, Wisconsin, en 1927, de polaco, alemán, irlandés, italiano y francés. Sirvió en el ejército estadounidense durante 19 meses durante la Segunda Guerra Mundial.

Cortesía de la familia Polinske.

12/22

Toni conoció a su esposo, John Polinske, en un baile en 1976. Salieron durante un año antes de casarse en Dakota del Sur en 1977. Se mudaron a Midland en busca de trabajo tras el auge del petróleo de esquisto en la Cuenca Permiana del oeste de Texas, una de las más grandes depósitos de petróleo y gas en el país.

Cortesía de la familia Polinske.

13/22

Toni recuerda haberle dado a su esposo una condición importante. "Dos niños, eso es lo que quiero", le dijo ella. "No me interesan las riquezas, la felicidad, sí", agregó.

Cortesía de la familia Polinske.

14/22

John Polinske era 17 años mayor que Toni, tenía tres hijos de un matrimonio anterior y se había sometido a una vasectomía. "Entonces, dijimos, adoptemos", dijo Toni.

Cortesía de la familia Polinske.

15/22

Retrato de la familia Polinske.

Cortesía de la familia Polinske.

16/22

Un anuario escolar muestra a Michael, en la segunda fila, segunda de la derecha.

Univision

17/22

La orden de deportación de Michael en 2007 señaló que cuando ingresó a los Estados Unidos en 1986 "no fue admitido ni condenado a libertad condicional después de ser inspeccionado por un funcionario de inmigración".

Univision

18/22

Michael jugo con el equipo de fútbol en Goddard Junior High. "Jugué en todas las posiciones, lo que sea. Prácticamente nunca salí del campo", dijo Michael, quien ahora tiene 33. (En la última fila de la foto, segundo desde la derecha)

Courtesy of the Polinske family.

19/22

La adopción de Michael Polinske finalmente fue aprobada por un juez de Texas en 2003.

Univision

20/22

La Corte del condado de Ector en Odessa, Texas, donde finalmente se reconoció la adopción de Michael en 2003.

David Adams/Univision

21/22

Michael con su hijo más pequeño, Michael Jr.

Cortesia de la familia Polinske.

22/22

El certificado de nacimiento mexicano de Michael a nombre de Michael Vito Martínez Caldera, fechado el 28 de agosto de 1985, un mes después de su nacimiento.

Univision