Hoy , 19 de marzo , univisión contigo inah leo se unen para ayudarte a dar ese primer paso para convertirse en ciudadano estadounidense. Tenemos expertos para responder tus preguntas sobre este proceso, así que si eres residente permanente, puede llamar a una línea gratuita y confidencial.

El número es el 18888398682. También puede entrar a nuestra página en español, que es muy importante.

Importantísimo y totalmente confidencial, como muy bien has dicho. Pues bien, vamos a hablar de este importantísimo tema y para eso hemos invitado a juan rosa, portavoz de naleo y armando olmedo, vicepresidente y consejero general de inmigración de televisa univisión.

A los dos. Muchas gracias y hazte ciudadano, no?

Sí, claro. Comenzamos con esta campaña que definitivamente, como estamos diciendo, buscamos informar a nuestra comunidad.

Y es que este dato es importante. Más de 9 millones de residentes permanentes aquí en los estados unidos califican para hacerse ciudadanos, pero quizá a lo mejor o no lo saben o no tienen la información correcta.

Así que vamos a tratar de investigar y quiero empezar contigo, abogado olmedo. A ver, una de las preguntas más frecuentes que estamos viendo en el banco telefónico, que ya está abierto hasta las 22:00 de la noche, hora del este, es si la persona puede viajar justamente después de hacer la entrevista para la ciudadanía, pero antes de juramentar, qué les dirías?

Sí, claro. Tú puedes viajar, tú sigues siendo residente.

Esa es la. El punto.

Sigues siendo residente. Si te aprueban y no te dan la cita, vamos a decir de juramentación de dos o tres semanas más adelante y viajas.

Lo único que tienes que hacer cuando regreses como residente. Tú documentas esos días que estuviste fuera del país.

Te lo van a pedir el día de la juramentación se lo das al gobierno y el gobierno te aprueba, te juramentan y en ese momento es que tú eres ciudadano americano. No antes, no antes.

Y como mencionó borja, mucha gente como que se acostumbra o se siente cómodo con ser residente solamente. Pero muy importante recordar a la audiencia qué beneficios trae el hacerse ciudadano estadounidense, además de ser un estatus legal permanente.

Sí, exacto. Primero, no tienes que solicitar estatus, renovación de estatus, más te haces ciudadano y ya no tienes que una vez y ya.

Segundo, viajas con el pasaporte americano que protege. Cuando vas a otros países pasa cualquier emergencia.

Puede recibir ayuda del gobierno americano, de la embajada o los consulados del país. En esos en sitios exteriores.

Muy importante. Hablando de estadías fuera del país, los residentes legales tienen límites de cuánto tiempo pueden pasar fuera del país.

Cuando eres ciudadano americano no tienes ningún límite de cuánto tiempo puede estar fuera del país . Muy cercano a eso.

Puedes pedir personas a tu familia, a tus familiares, reclamarlos, reunificar la familia. Eso son algunos de los beneficios personales de los americanos.

El otro, que es muy importante, que casi la gente no sabe. Algunos empleos exigen la ciudadanía americana, por ejemplo, con el gobierno federal, algunos exigen que americanos y muy importante, algunos cuerpos policiacos locales piden que para hacerse miembro de ese cuerpo, para poder servir, tiene que ser americano.

Como decimos todos, son ventajas definitivamente. Y estamos viendo aparte imágenes en vivo del banco telefónico.

El año pasado, en esta misma iniciativa llegamos a ayudar a más de 10. 000 personas, así que ese es nuestro récord el día de hoy.

Ojalá que podamos seguir recibiendo llamadas hasta las 22:00 de la noche para contestar todas sus preguntas. Ahora, algo que también estamos viendo mucho es que hay muchas personas.

Por ejemplo, señoras, señores que llevan aquí 20 o 30 años, que son residentes permanentes pero que les da miedo enfrentarse al examen cívico y eso es fundamental. Principalmente por algo, por la barrera linguística, por el idioma.

Pero sabemos que hay algunas posibilidades para que la gente pueda tomar ese examen en español. Sí, claro.

La regla 50, 20, 55, 15. O sea que si uno es mayor de 50 y tiene más de 20 años en el país, pues uno puede pedir para hacer su examen en su idioma, no solamente el español, estamos hablando en su idioma y 55 15 entonces es es una avenida abierta.

Pero yo creo que es importante también reconocer aquí que la persona tiene que hablar el inglés correctamente. No tiene que ser perfecto.

El inglés aquí lo que yo siempre digo a la persona es si se puede comunicar, se entiende el oficial y se entienden los dos. Muy probablemente vas a aprobar el examen.

Eso es lo más importante. Uno no tiene que ser un experto en inglés para aprobar el examen de inglés el día de una cita de ciudadanía, no?

Y a veces simplemente el no saber que uno puede esperar el proceso. Claro, claro, intimida a mucha gente.

Es un proceso complicado, es fácil. O sea que creo es importante que la gente sepa qué es lo que puede esperar el proceso.

Por ejemplo, hay un examen cívico claro, qué más incluye ese proceso y cuál es el obstáculo o lo que intimida más usualmente a la gente? Mira, yo le voy a añadir y tú le puedes añadir también.

Juan ese es el tema de que muchas personas están preocupadas por el examen cívico que se ha cambiado. No ha cambiado, señores, lo que ha aumentado el número de preguntas.

Antes eran diez, antes eran diez, eran las seis, 20, 12. De todas maneras, si era antes o ahora, te tienes que aprender las mismas preguntas.

Eso no ha cambiado. Eso yo te diría lo que más, lo que más gente preocupada.

Y también un poco este tema del buen carácter moral, que lo hemos hablado aquí, de que el gobierno ha creado una división y está la discreción del oficial. Buen carácter moral.

La mayoría de las personas tienen buen carácter moral. Solamente una persona que tenga un incidente delictivo debería de hablar con abogado para ver si es un incidente que le afectaría ese proceso de ciudadanía.

Lyle adelante juan. Y añadir lo que siempre decimos abogado, es que cada caso inmigración es individual.

Y eso mismo con la ciudadanía americana. Nosotros como somos gente tan cercana a nuestros vecinos, nuestras familias, siempre decimos bueno, mi primo dijo o mi cuñado dijo no, cada caso de inmigración o de ciudadanía es un caso individual.

Así que lo lo más importante, pamela y borja es informarse individualmente, informarse de su caso particular, de su historial particular. No se lleve de lo que del vecino o de la vecina.

Es su caso es muy individual ante migración. Y hay un sinnúmero de recursos, déjame añadir, porque no solamente está la gente la lea, hay otras organizaciones comunitarias.

Eso está a disposición en nuestra página web de univisión. Com diagonal.

Ahí hay una sección entera de donde tenemos incluso las preguntas de ciudadanía. O sea que hay recursos.

El que esté interesado, visítenos ahí y tendrá una guía. Y fíjate que dices algo también muy importante, juan y armando que es son citas individuales, es decir, cada caso es único y diferente, por eso es el momento de actuar en este momento, porque si no vas a tener que ir a un abogado que simplemente por una consulta te va a cobrar un dinero.

Y esto es un asesoramiento totalmente gratuito y personalizado. Así que vamos a recordarlo.

18888398682. Nuestros compañeros van a estar hasta las 22:09 de la noche en el centro, siete en el pacífico.

Sé que hoy es el día de dar