Regreso con ustedes. Carolina: te agradecemos por esa informacón desde texas.

El jefe de poliía de tucson arizona, presenó su renuncia luego de la publicacón de un ídeo que muestra el violento arresto de un hispano a quien mantuvieron esposado boca abajo durante 12 minutos en el pasado mes de abril. Nos cuenta ayén del toro.

Ayén: todo ocurró la madrugada del 21 de abril cuando la abuela de carlos llaó al 911 para reportar que su nieto estaba bajo la influencia del alcohol y que coría dentro de la vivienda. Las ámaras corporales de tres poliíasmuestran a carlos adrán tirado en el suelo.

Los poliías lo pusieron boca abajo y lo cubrieron con ábanas de pástico. Pese a que les dijo que no poía respirar, y en repetidas ocasiones pidó agua, la ignoraron.

En un momento se escucó ómo una de las poliías lo amenaó con una pistola eéctrica si no cooperaba. Se ve a su abuela que regresaba a ver ómo estaba su nieto pero la poliía le pide que se mantenga dentro de la casa.

En ese momento carlos ya se encontraba inconsciente. La intentaron revivir pero ya fue demasiado tarde.

La autopsia indió que la causa fue una combinacón. Ún no determinan si fue homicidio.

El jefe de poliía dijo que las poliías involucrados violaron las normas de entrenamiento al retener a la persona boca abajo durante 12 minutos. La alcaldesa regina romero quien es la primera latina en ocupar ese cargo dijo que las poliías habían sido despedidas sino hubieran denunciado.

Quiero tomar este momento para darles mi ás sincero ésame por la érdida de su hijo, de su nieto. Y la érdida de un padre.

Ayén: éjenme decirles que la investigacón lleó a manos del fbi. La revelacón de la muerte se produce en un momento donde muchos hispanos esán pidiendo cambios en la forma en que la poliía trata la seguridad latina o afroamericana.

Este