La lista de países con casos de viruela del mono crece a un ritmo rápido, lo que sugiere que podría haber transmisión comunitaria del virus cuyo riesgo para la población general sigue siendo bajo. El cómo ha logrado propagarse de esta forma tan atípica es todavía un misterio que las autoridades de salud intentan descifrar.