SAN JOSÉ, CA.- El gobierno federal anunció el martes la extensión del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para más de 300,000 personas procedentes de El Salvador, Honduras, Nicaragua y Nepal, lo que ha generado muchas dudas.
¿La reciente extensión del TPS es automática o hay que tramitar la renovación? Esto debes de saber
Después de que el gobierno federal extendió el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para algunas nacionalidades surgen muchas dudas. Para resolverlas hablamos con Vanessa Velasco, coordinadora de relaciones comunitarias de Central American Resource Center (Carecen).

Una de ellas es si para obtener la extensión del TPS hay que hacer algún trámite o si ésta es automática como en el pasado.
Esta extensión solamente beneficia a las personas que ya están amparadas bajo el TPS de los países de El Salvador, Honduras, Nicaragua y Nepal.
“El programa no está abierto para personas que nunca hayan sido beneficiarias de este alivio migratorio”, dijo Vanessa Velasco, coordinadora de relaciones comunitarias de Central American Resource Center (Carecen), en entrevista con Noticias Univision 14.
¿La extensión del TPS es automática?
Velasco dijo que la extensión del TPS recientemente anunciada no es automática, por lo que se requiere realizar el trámite correspondiente.
“Estábamos acostumbrados que debido a la demanda estaban dando extensiones automáticas, en esta ocasión las personas tienen que reinscribirse en el programa para poder ser beneficiarios de éste”, dijo.
“No es una extensión automática, cuando el periodo de registro se abra, usted necesita reinscribirse al programa para poder beneficiarse de este alivio migratorio, por el momento, el primer país para el que se abrirá esta reinscripción es El Salvador”, dijo.
Indicó que, por el momento, los salvadoreños no necesitan llenar alguna solicitud o pagar a nadie para que le ayude con el proceso.
Solamente que estar atentos a la publicación del anuncio de la extensión del TPS en el registro federal, donde se establecerán más detalles.
¿Cuándo entra en vigor la extensión del TPS y hasta cuándo estará disponible?
Velasco dijo que la extensión entrará en vigor en diferentes fechas, según el país:
- El Salvador: 10 de septiembre del 2023 y hasta el 9 de marzo del 2025. Habrá un periodo de reinscripción de 60 días para las personas amparadas bajo el TPS. Hastal el momento se sabe que este periodo será del 12 de julio del 2023 al 10 de septiembre del 2023.
- Honduras y Nicaragua: la protección del TPS será válida hasta julio 5 del 2025 y tendrán que reinscribirse en un periodo de 60 días que empezará el 6 de noviembre del 2023 y terminará el 5 de enero del 2024.
¿Qué pasa si alguna agencia pide el TPS a un inmigrante? ¿Qué debe decir?
La representante de Carecen dijo que esta ampliación tiene que ser publicada en el registro federal.
“Estaremos esperando que el Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos haga esta publicación en las próximas semanas”, dijo.
“Ese registro federal tendría que ser prueba para cualquier agencia o empleador de que la persona continúa amparada bajo este programa, por lo cual pueden trabajar, hacer trámite de lo que ellos necesitan como un ID o una licencia de manejar”, agregó.
¿Qué hacer si hay dificultades para tramitar la licencia de conducir por mi TPS?
Algunos inmigrantes han reportado dificultades para obtener la licencia de conducir porque el TPS se extiende, pero sus tarjetas no se renuevan.
Ante esto, Velasco dijo que es muy importante que los beneficiarios del TPS lleven los documentos necesarios a la hora de hacer sus trámites de licencia de manejo.
“En varias agencias del Departamento de Motores y Vehículos de California los agentes no están tomando el registro federal como prueba de que la persona continúa amparada bajo este programa y esto tendría que ser suficiente. Por eso recordamos a las personas que es muy importante que cuando ellos vayan a hacer esos trámites al DMV, sobre todo que lleven el registro federal”, dijo.
“Es una hoja que ellos pueden conseguir en línea, que pueden imprimir desde sus casas, es un documento como de seis a ocho páginas que explica detalladamente el proceso en el que está el TPS, por qué se ha dado la otra extensión, a quiénes protege, cuáles son los documentos que, aunque estén ya expirados, son válidos y, por tanto, las personas pueden acceder a renovar o a pedir sus licencias”.
¿Dónde se puede tramitar la renovación del TPS?
Velasco dijo que hay muchas organizaciones sin fines de lucro en California que pueden ayudar a los beneficiarios del TPS para tramitar su renovación.
En el caso del Área de la Bahía de San Francisco pueden contactar a Central American Resource Center (Carecen) al 415-642-4400 y hacer una cita.
Si tienes más dudas sobre TPS puedes llamar a la línea de información de Carecen al 925-526-0840.
Si no consigue comunicarse por ser fin de semana, puede presentar su solicitud en la página del USCIS en myaccount.uscis.gov/.






.jpeg&w=1280&q=75)
.jpeg&w=1280&q=75)
.jpeg&w=1280&q=75)


