CONCORD, California. - La Cámara de Comercio de la ciudad de Concord dió a conocer que aún cuentan con dinero disponible para ayudar a los pequeños negocios de la ciudad que se han visto afectados por la pandemia de covid-19, esto gracias a los fondos del Plan de Rescate Estadounidense y el Programa de Subvenciones de Reembolso de ARPA.
Ofrecen hasta $5,000 de ayuda para pequeños negocios en Concord: te decimos cómo aplicar y quiénes califican
Las solicitudes estarán abiertas entre el 7 y el 18 de noviembre y las subvenciones beneficiarán a más de 300 negocios.
Por:Carla Farías
Video Pequeños negocios podrán recibir hasta $5,000 de ayuda en Concord
Los beneficiarios podrán recibir un pago único de hasta $5,000 dólares, según informaron.
La recepción solicitudes en línea se abrirá este lunes 7 de Noviembre a las 8:00 am y cerrará el viernes 18 de noviembre a las 5:00 pm. Las personas que necesiten ayuda para hacer su solicitud pueden ir directamente a la Cámara de Comercio de la ciudad y recibir asesoria en español.
370 pequeños negocios calificarán para la ayuda
La ciudad de Concord y la Cámara de Comercio de Concord trabajarán juntos para administrar el programa y seleccionarán a los negocios que califiquen.
Los negocios que recibirán una prioridad para recibir el financiamiento son los siguientes: comercios minoristas, restaurantes y negocios de servicios personales, entre ellos:
- Peluquerías y barberías
- Salones de uñas
- Spas diurnos
- Estudios de acondicionamiento físico que operen en una tienda comercial
- Hogares de cuidado infantil familiar con licencias
- Servicios de limpieza residencial
- Negocios de paisajismo y jardinería residencial con licencias
Las autoridades municipales explicaron que para calificar, los negocios no se debieron haber beneficiado con fondos del Programa de Subsidios para Pequeñas Empresas de Concord o del Programa de Alivio de Rentas Comerciales de la Medida V.
Para ser elegibles los negocios deberán cumplir con los siguientes requisitos:
- Estar ubicado dentro de los límites de la ciudad de Concord
- Contar con una licencia comercial activa de Concord o licencia de hogar de cuidado infantil del estado de California emitida antes del 30 de junio de 2020
- Haber tenido no más de 25 empleados al 30 de junio de 2020
Para comenzar su solicitud en línea puedes visitar la página web concordfirst.com. El envío de solicitudes estará disponible a partir del 7 de noviembre.
Te puede interesar:
Notas Relacionadas
Condado de Sonoma: cómo solicitar $2,500 de ayuda para pequeños negocios y vendedores ambulantes
Univision 14 San Francisco
2 min
Relacionados:
