♪ presentadora: bienvenidos a "conexón california". Les saluda maribel ópez.

En los campos agícolas de california, trabajan inmigrantes. Este programa tambén les ofrece vivienda temporal al igual que facilidades para que sus hijos asistan a la escuela.

Los derechos de estos trabajadores y los contratiempos de obtener una vivienda temporal es el tema principal de "conexón california". Comenzamos.

♪ ♪ ♪ maribel: tenemos con nosotros a la abogada alexandra revela, abogada de la fundacón de asistencia legal del estado de california. Gracias por acompañarnos.

Gracias por la nacón. Maribel: iniciamos analizando ómo los campesinos que laboran al norte del estado ahora deben esperar su turno para obtener una primera temporal ante la temporada de la cosecha.

Sergio flores nos da ás detalles de esta situacón. Sergio: el sol todaía ni se asomaba y cientos de trabajadores esperaban formados con mucha ansiedad.

Se refugiaron del fío con gruesas chamarras. La mayoía con una preocupacón en su rostro por la noticia que acababan de recibir.

Que de repente teías que estar aqí en el campo porque no ibas a agarrar casa. Sergio: por cerca de 15 años las familias esperadas en los centros migrantes teían en prioridad para regresar a vivir en estos centros al año siguiente, pero este año la administracón de los lugares cambó las reglas.

Ahora los que llegaron primero seían los primeros en asegurar una vivienda temporal dejando a muchos sin lugar donde vivir. No podemos estar afuera y no me dieron úmero.

Yo veo que hay gente que hha peleado y le van a dar la casa. Sergio: temen que la manera como fueron recibidos ahora tenga algo que ver con lo ocurrido el año pasado.

Muchos de aqí pensamos eso. Porque perdieron ellos ese caso de extensón, se esán desquitando.

Sergio: algunas familias que no lograron conseguir este boleto dicen que se sienten traicionadas ya que por mucho tiempo han vivido en estos lugares. Su esperanza es que tal vez algunas de las familias que esán enfrente de ellos, no califiquen.

Los administradores de los centros no estaban autorizados para hablar con los otros en ámara pero nos dicen que quieren darle la misma oportunidad a todos para solicitar una vivienda. Como el primero en la fila.

Para los recursos que uno tiene esá bien. El centro le da muchos oportunidades a uno aqí.

Sergio: el temor de muchos es que el póximo año habá ás familias y seía ás diícil regresar al lugar que por muchos años ha sido su hogar. Para "conexón california".

Sergio flores. Maribel: y para hablar ás sobre este tema los acomáñala abogada alexandra revela.

Existe ese temor sobre todo porque ellos dependen de esa proteccón. ¿cán serio debe ser para esos trabajadores agícolas?

Pues mira, ahorita me parece que lo que estaba pasando esá resuelto. No debe de tener este temor pero hay una conversacón ás grande de la disponibilidad de alojamiento para gente en el área rural de california.

Maribel: ¿qé opciones tienen ellos? Si llegan a este punto de no recibir esas viviendas de pácticamente quedar en la calle a ofrecer su labor.

Depende del caso que presenten. Eso es algo espeífico.

Lo que hemos escuchado es que hasta ahorita las familias que haían vivido anteriormente, todos haían recibido vivienda. Hay opcón de rentar otras viviendas, de pedir ayuda de una organizacón local.

No hay mucha vivienda disponible y ecoómica para la gente que esá trabajando en el campo aqí en california. Maribel: tiende a existir un patón de comportamiento cuando sucede esto.

No podemos volver a ver. Lo podemos volver a ver.

¿cáles son los derechos de estos trabajadores? Lo que dicen los reglamentos es que la persona que aparezca primero en la fila debe ser atendida primero.

Eso no estaba pasando. Esos algo que tenemos que conversar.

Tambén, que gente que tiene experiencia trabajando en el área de agricultura ddebe tener preferencia. Adeás, la organizacón que esta manejando estos campos puede establecer un sistema para gente que ha vivido en estos campos las temporadas pasadas.

Posiblemente eso es algo que deben de tener que pensar. Maribel: tambén es importante recordarles que í existe ayuda.

Existe un lugar donde ellos se pueden comunicar. Exacto.

Si alguien en la comunidad necesita ayuda o informacón sobre su vivienda. Algo que les qquiero recordar ees que si usted esá rentando tiene derecho de vivir een un lugar saludable y seguro, y usted tiene derecho de quejarse si tener miedo de represalias.

Si necesita alún tipo de informacón, estamos dispuestos a ayudar. Pueden marcar al úmero que esá en la pantalla o mandar mensajes de texto.

Maribel: ese úmero lo tenemos en pantalla. Es el 916 538 0877.

Es importante acordarse de ese úmero. Aqí estamos para contestar preguntas.