ORLANDO, Florida.- La deportación es el proceso legal mediante el cual el gobierno de Estados Unidos expulsa a un extranjero del país por no cumplir con las leyes de inmigración. Este proceso puede ser consecuencia de diferentes factores, y tiene implicaciones tanto legales como personales para la persona afectada.
¿Qué debes esperar si eres detenido por ICE? Este es el proceso desde el arresto hasta la deportación
La deportación puede ser regular, con juicio en una corte, o expedita, donde la persona es expulsada sin audiencia ante un juez de inmigración. Un extranjero arrestado por ICE puede ser detenido mientras su caso se resuelve y, en algunos casos, solicitar fianza para quedar en libertad temporalmente.
Por:Univision
Video ¿Qué es una deportación y quién es deportable en Estados Unidos?
El proceso de deportación es complejo, por lo que es recomendable buscar asistencia legal para conocer las opciones disponibles y tomar decisiones informadas sobre el caso particular de cada individuo.
De acuerdo con la Administración de Servicios Generales de Estados Unidos, los siguientes son los aspectos generales de los procesos de deportación:
Notas Relacionadas
Lo que debes saber sobre el proceso de deportación
1. ¿Qué es la deportación?
La deportación es una medida de expulsión de personas extranjeras que han infringido las leyes de Estados Unidos.
2. ¿Cuántos tipos de deportaciones existen en Estados Unidos?
El gobierno de Estados Unidos tiene dos procesos de deportación. La primera es la deportación regular, en la que un extranjero es sometido a un juicio ante una corte de inmigración. Por otra parte, la deportación expedita es un proceso a través del cual un extranjero es expulsado sin la necesidad de comparecer ante una corte.
3. ¿Por qué se aplica la deportación?
Se puede deportar a un extranjero si:
- Ingresó ilegalmente al país.
- Cometió un delito o violó las leyes estadounidenses.
- Incumplió reiteradamente las normas de inmigración.
- Representa una amenaza para la seguridad pública debido a su participación en actividades delictivas.
4. ¿Una persona arrestada por ICE debe permanecer bajo arresto?
Si un extranjero es detenido por inmigración, puede ser trasladado a un centro de detención mientras se lleva a cabo su proceso judicial.
5. ¿Cuál es el proceso en la Corte de Inmigración?
Una vez que una persona es detenida, tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigración para determinar si la deportación procede o si existen mecanismos legales para evitarla. En algunos casos, las personas deportables pueden ser sujetos la remoción expedita, cuyo proceso se detalla más adelante.
6. ¿Se puede apelar una orden de deportación?
La persona afectada puede apelar la decisión ante instancias superiores si considera que existen bases legales para permanecer en Estados Unidos.
7. ¿Cuáles son las consecuencias de la deportación?
Una vez deportada, la persona enfrenta restricciones para regresar a Estados Unidos, que pueden variar desde varios años hasta una prohibición permanente, dependiendo de las circunstancias de su caso.
8. ¿Una persona deportada puede ser readmitida en Estados Unidos?
En algunos casos, una persona deportada puede solicitar la readmisión. Para ello, debe comunicarse con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) y presentar una solicitud formal.
Notas Relacionadas
9.- ¿Qué es la deportación expedita?
De acuerdo con el Departamento de Justicia de Estados Unidos, la deportación expedita (o "expedited removal" en inglés) es un procedimiento acelerado que permite a los oficiales de inmigración deportar a ciertas personas sin necesidad de una audiencia ante un juez de inmigración.
Se aplica principalmente en estos casos:
a. Personas detenidas en la frontera o cerca de ella que:
- No tienen documentos válidos de entrada
- Utilizaron documentos fraudulentos
- Hicieron declaraciones falsas a los oficiales
b. Extranjeros no admisibles encontrados dentro de Estados Unidos que:
- No pueden demostrar presencia física continua en EEUU durante los últimos 2 años
- Entraron sin inspección o con documentos fraudulentos
c. Excepciones importantes:
- Ciudadanos mexicanos y canadienses generalmente no están sujetos a deportación expedita
- Menores no acompañados
- Personas que expresan miedo creíble de persecución o tortura en su país (pueden solicitar asilo)
- Residentes permanentes legales
- Personas que reclaman ciudadanía estadounidense
d. Derechos durante el proceso:
- Derecho a contactar a un familiar o abogado
- Derecho a solicitar asilo si existe un temor creíble de persecución
- Derecho a apelar la decisión si se puede demostrar ciudadanía estadounidense, estatus legal permanente o estatus de refugiado/asilado
Es importante saber que una orden de deportación expedita conlleva una prohibición de reingreso a Estados Unidos por 5 años.
10. ¿Cómo se apela un proceso de deportación?
El proceso de apelación de una deportación en Estados Unidos es un procedimiento legal complejo que requiere varios pasos importantes. El proceso general de apelación es el siguiente:
1. Presentación de la apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Immigration Appeals - BIA):
- Debe presentarse dentro de los 30 días después de la decisión del juez de inmigración
- Se debe completar el formulario EOIR-26
- Hay que pagar una tarifa de presentación o solicitar una exención por dificultades económicas
2. Fundamentos comunes para apelar:
- Errores legales en el proceso
- Evidencia nueva y relevante que no estaba disponible durante la audiencia original
- Cambios en las circunstancias personales
- Representación legal inadecuada
3. Durante el proceso:
- Puedes solicitar una suspensión temporal de la deportación mientras se revisa la apelación
- Debes mantener actualizada tu dirección con la corte
- Es importante cumplir con todos los plazos y requisitos
Es altamente recomendable contar con la asistencia de un abogado de inmigración experimentado, ya que estos casos son complejos y los errores pueden ser costosos.
¿Se puede suspender o cancelar un proceso de deportación?
La respuesta es sí, aunque la cancelación de remoción es difícil de obtener y suele concederse en casos extremos. Según el abogado Armando Olmedo, también es recomendable estar conscientes de la desinformación en Internet y la posibilidad de fraudes relacionados con este proceso. Según el experto en inmigración, hay al menos tres mecanismos principales para cancelar un proceso de deportación en Estados Unidos:
1. Suspensión de Remoción (Withholding of Removal)
- Es una protección disponible para personas que pueden demostrar que, si son deportadas a su país de origen, enfrentarían persecución debido a su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política.
- Similar al asilo, pero con requisitos más estrictos: el solicitante debe probar que tiene más del 50% de probabilidades de ser perseguido.
- No otorga estatus de residente ni beneficios migratorios adicionales, solo impide la deportación a un país específico.
2. Cancelación de Remoción (Cancellation of Removal)
- Es una defensa contra la deportación que permite a ciertas personas quedarse en el país si cumplen ciertos requisitos.
- Para residentes permanentes: deben haber vivido en Estados Unidos al menos 7 años, ser residentes por al menos 5 años y no haber cometido delitos graves.
- Para indocumentados: deben haber vivido en el país por al menos 10 años, demostrar buen carácter moral y probar que su deportación causaría un sufrimiento extremo a un familiar ciudadano o residente (por ejemplo, un hijo gravemente enfermo que depende del solicitante).
- Es difícil de obtener y queda a discreción de un juez de inmigración.
3. Protección bajo la Convención contra la Tortura (CAT - Convention Against Torture)
- Disponible para personas que puedan demostrar que es más probable que sean torturadas si son deportadas a su país de origen.
- No requiere que la tortura esté basada en raza, religión u otras categorías protegidas. Solo se necesita probar que el gobierno del país de origen la llevará a cabo o permitirá que ocurra.
- Si se concede, la persona no puede ser deportada a ese país, pero no obtiene una residencia ni beneficios adicionales.
