Dos tiroteos perturbaron la paz de San José este fin de semana, dejando dos hombres muertos, de acuerdo con reportes oficiales.
Dos balaceras dejan dos muertos este fin de semana en San José
Este fin de semana la policía de San José reportó dos tiroteos y el más reciente ocurrió este domingo en la madrugada.


Este domingo 5 de junio se registró una balacera en la cuadra 1500 de Hamilton Avenue, en el vecindario Willow Glen, de acuerdo con el Departamento de Policía de San José.
Las autoridades reportaron que en este caso se registró hacia las 3:35 am y que un hombre resultó con una herida de bala y murió en el lugar.
"Cuando llegaron los oficiales, localizaron a una víctima masculina adulta que sufría al menos una herida de bala. El hombre fue declarado muerto en la escena", dijo la policía en un comunicado..
"La investigación preliminar reveló que el sospechoso adulto y la víctima, una empleada de la tienda Safeway, estaban en un altercado antes del tiroteo. El motivo y las circunstancias que rodearon el incidente están bajo investigación. El sospechoso no ha sido identificado y sigue prófugo", añadió..
Este es el homicidio 14 en lo que va del año en la ciudad de San José.
Muere hombre tras tiroteo en San José
Otro tiroteo se registró hacia las 7:30 pm del sábado en el área de Monterey Road y Rancho Drive, en el sur de San José.
A ese lugar acudieron oficiales a atender el reporte de una víctima masculina que tenía una herida de bala y quien falleció en el lugar.
La policía indicó que por este caso fue arrestado un sospechoso identificado como Vu Thai, un hombre de 35 años.
“El sospechoso Thai fue ubicado en la escena y fue detenido por oficiales de patrulla con la ayuda del Equipo de Ejecución de Crímenes Violentos (VCET) de SJPD. El motivo y las circunstancias que rodearon el incidente están bajo investigación”, dijo la policía en un comunicado.

Thai fue ingresado en la Cárcel Principal del Condado de Santa Clara por el delito de homicidio.
El Departamento de Policía de San José indicó queeste es el homicidio 13 en la ciudad de este año.























