♪♪ ♪ ♪ ♪ ♪ javier: muchas gracias por el informe anual de fuegos artificiales de 2023 de la comisón seguridad de productos al consumidor de estados unidos, el año pasado alrededor de 9700 personas fueron atendidas en salas de emergencias del pís por lesiones relacionadas con fuegos artificiales, cabe mencionar que el 76% de esas lesiones fueron causados alrededor de la celebracón del 4 de julio, y ya que se acercan esa fecha, queremos que usted tome las medidas pertinentes le damos la bienvenida a ericka beítez, portavoz del departamento de bomberos del condado miamidade, erika, qé bueno verte de nuevo. >> gracias.

Javier: qé bueno tenerte en el programa con todas estas medidas, qé medidas debemos tomar para evitar accidentes a la hora de utilizar los fuegos artificiales? >> el 4 de julio es siónimo de divierta de una manera muy segura.

Una de las cosas muy importante que queremos resaltar, éjele los fuegos artificiales a los expertos, vaya a un despliegue úblico de fuegos artificiales, un show donde pueden divertirse mucho con su familia. Javier: que hay muchos en la zona metropolitana del sur de la florida.

, aí es, muchos parques tienen estos shows. >> sabemos que las personas van a querer quemar estos fuegos artificiales en casa, y lo que recomendamos en este caso es que siempre los compren impuestos de ventas aprobados, puestos de venta aprobado, las personas saben que esán comprando, tambén revisar bien que nos cajas no esén abiertas, no esén dañados, y siempre seguir las javier: es sumamente importante, ahora, qé tipo de ropa debemos usar cuando hacemos esto de los fuegos artificiales y deás?

>> es muy importante tener en cuenta no tener ropa holgada o suelta, la cual se puede encender obviamente, javier: ¿manga corta o manga larga? >> manga corta, tratar siempre de tener la precaucón de hacerlo siempre retirado.

No tener la ropa acerca de lo que esá el fuego artificial, y tambén material que son sinéticos, son muy peligrosos, los materiales pueden causar quemaduras muy graves. Javier: ¿qé hacer si desafortunadamente la ropa se prenden fuego?

>> este es un caso que siempre pedimos tener un extintor a mano, vuelta o saltar en la piscina o tratar de apagar la ropa inmediatamente. Javier: cáles son las heridas consideran tan inofensivas?

Esa que los niños esán aguantando y deás. >> en diferente partes de latino aérica le dicen chispitas mariposas, es tiene muchos nombres, lo que í es cierto es que estas luces de bengala queman a temperaturas esta temperatura es lo suficientemente alta como para derretir ciertos metales, javier: hay que tener definitivamente mucho cuidado, ahora hablemos de otra actividad que se suele hacer durante este tiempo, y es salir a navegar, qé debemos tener en >> hay muchas cosas que debemos tener en cuenta, pero es muy importante revisar muy bien el equipo de navegacón, que todos los componentes de navegacón de la embarcacón esén funcionado bien, las luces, todo lo que se requiere para poder salir a navegar, tambén es muy importante tener un kit de emergencia dentro de la embarcacón, tener un extintor a mano, asegurarse de que esé funcionando bien, en caso de que se é una emergencia, un teéfono celular en una bolsa pástica, sellada por si necesita ayuda y tener un plan de navegacón, avisarle a alguien a ónde va a ir, y a qé horas espera que usted regrese.

Javier: imagino que tambén chaleco salvavidas por cada persona que va en la embarcacón? >> los chalecos salvavidas son muy importantes, no ólo de cada persona, sino del tamaño apropiado, los chalecos salvavidas para niños, y que esén verificados por la guardia costera.

Javier: tengo entendido que un auxiliar de la guardia costera local puede realizar una verificacón gratuita de la embarcacón para ver si esta cumple con todos los requisitos de seguridad federales y locales, ¿qé hay que hacer si una persona esá interesada en este tipo de revisón? >> esa revisón es muy importante, lo que quiero tambén asegurar que las personas sepan es que esto tiene que hacerse con anticipacón, esto no es algo que puede hacerse a salir a navegar, entonces, en la ágina de la guarda costera puede encontrar toda esta informacón, donde í hacen la revisón de las embarcaciones, y esto es muy importante si usted esá aqí visitando en miami de turista y va a rentar una embarcacón, asegurarse que donde esé rentando la embarcacón que tengan todos documentos en regla.

Javier: importante, ¿qé consejos tiene para quienes navega de noche? >> navegar de noche es muy peligroso, entonces en realidad no se recomienda, independientemente del nivel de experiencia que tengan, especialmente si son personas, turistas que no conoce muy bien elárea, no conocen los peligros delárea, si hay, ya que no lo van a ver de noche, y solamente se recomienda a las personas que tengan mucha experiencia navegando, que naveguen de noche.

Javier: hablemos de la importancia de tomar un curso, un curso de seguridad o de educacón para navegantes, céntame de eso. >> estos cursos le ayudan a las personas a entender no ólo ómo operar una embarcacón, pero tambén las reglas de navegacón, y los peligros que es muy importante conocer, muchas personas se arriesgan a salir a navegar y no conocen estos riesgos.

Javier: finalmente, erika, consejos generales para todo el mundo parece 4 de julio. >> divértase, ásela muy bien, pero ágalo de una manera muy segura, si esá quemando fuegos artificiales o si va a salir a navegar, es muy importante nunca mezclar el alcohol con ninguna de estas actividades.

Es una de las cosas ás importantes. Javier: muchas gracias por estar con nosotros, erika beítez, vocera del departamento de bomberos del condado miamidade.

Vamos a hacer una corta pausa, y al regresar le diremos ónde puede ir con toda la familia disfrutar de los fuegos artificiales en este 4 de julio, ya volvemos. ♪