El agente que dimitió presuntamente tapó la cámara corporal cuando un compañero suyo estaba golpeando en la cara a un hombre que había sido detenido.