LOS ÁNGELES, California. - El Departamento de Policía de Los Ángeles está pidiendo ayuda ciudadana para localizar a Ruby Alvarado, de 7 años, y a su madre Xyla Aguirre de 24, quienes desaparecieron a plena luz del día y sin dejar rastro en una calle al noroeste de la ciudad.
Niña hispana de 7 años y su madre desaparecen sin dejar rastro en una calle de Los Ángeles
Ruby Alvarado, de 7 años, y su madre Xyla Aguirre, de 24, visitaron a un familiar cerca de la cuadra 3100 de la calle W. 6th Street, en Los Ángeles, este sábado por la mañana y desde entonces no se sabe de su paradero. La familia está preocupada y la policía pide ayuda ciudadana para encontrarlas.

La niña y su madre fueron vistas por última vez este sábado alrededor de las 9 am cerca de la cuadra 3100 de la calle W. 6th Street, tras visitar a un familiar. De acuerdo con LAPD, ninguna de las dos ha sido vista desde entonces y la familia está preocupada.
Alvarado es descrita como hispana con cabello castaño y ojos color marrón. Mide 3 pies 6 pulgadas y pesa alrededor de 40 libras. Fue vista por última vez con un vestido rosa y azul con la inscripción "LOL" en el frente.
Su madre, Xyla Aguirre, fue descrita por el LAPD como una mujer hispana de cabello castaño y ojos de color marrón. Mide 5 pies 3 pulgadas y pesa alrededor de 110 libras.
No se han publicado ningún otro detalle hasta el momento.
Cualquier persona con información sobre su paradero debe comunicarse con el Departamento de Policía de Los Ángeles, Detectives del Área Olímpic al 213-382-6628. Durante el horario no comercial o los fines de semana, las llamadas deben dirigirse al 1-877-527-3247. Para mensaje anónimos llamar a L.A. Regional Crime Stoppers al 1-800-222-8477 o ir directamente a www.lacrimestoppers.org.











