HOUSTON, Texas.- El Ayuntamiento de Houston aprobó este miércoles su parte de los fondos para cubrir el alquiler vencido y futuro de las familias que se han visto afectadas por la crisis del coronavirus.
Concilio de la ciudad de Houston aprueba fondo de ayuda para el pago de la renta de familias afectadas por el coronavirus
El Ayuntamiento de Houston aprobó este miércoles su parte de los fondos para cubrir el alquiler vencido de las familias que se han atrasdo con sus pagos de renta durante la crisis del coronavirus.
Por:Marlene Guzmán
Video Houston y el condado de Harris unen fuerzas para ayudar a familias afectadas económicamente por el coronavirus
El fondo será administrado por BakerRipley y Caridades Católicas y asciende a 159 millones de dólares, indicó el alcalde de la ciudad, Sylvester Turner.
Today, Houston City Council approved their portion of the funding to cover past-due & future rent for families struggling due to #COVID19. The fund will be run by @BakerRipley & @CCharitiesGHTX. This City/County joint fund totals $159 million. pic.twitter.com/Z0B5F7HLzb
— Houston Mayor's Office (@houmayor) February 10, 2021
Historia original:
Inquilinos y propietarios de viviendas parecen no ver la luz al final del túnel con el impacto económico que sigue creando la pandemia, pero se vienen noticias alentadoras pues la ciudad de Houston y el condado Harris unen esfuerzos para ayudar a ambas partes a través de un nuevo paquete millonario que beneficiaría a miles de residentes.
“Hoy va a ser un gran día porque la ciudad de Houston y el condado estamos unidos para ayudar a nuestros residentes y empresarios” dijo Adrián García, comisionado del precinto dos del condado Harris.
La ciudad de Houston y el condado Harris por primera vez trabajan en conjunto en crear un programa de asistencia de emergencia con la renta para ayudar a arrendadores e inquilinos. “Lo vamos a juntar, aquí en el condado Harris va haber un programa para no confundir al público” dijo García.
Concejales junto al alcalde de Houston, Sylvester Turner, darán su votación este miércoles para aprobar 70.1 millones de dólares, y por parte del condado Harris son 73.8 millones, un total de 143.9 millones en fondos federales. En caso de aprobarse, el comisionado García explicó que no se saben cuantas familias podrían beneficiarse ni la cantidad de dinero que recibirían.
Lo que sí adelantó el comisionado es que a diferencia de programas anteriores, en esta ocasión estarían ayudando con renta atrasada por varios meses. “Vamos a dar hasta diez meses de renta con dos meses adelantado, porque sabemos que pagar lo que se debe es una cosa, pero sabemos que la pandemia sigue, el impacto a la economía sigue” expresó.
García también explicó que el proceso será en fases. Primero tendrán que aplicar los propietarios de viviendas y después a los inquilinos y ya por último ofrecerían asistencia directa. “A los que han aplicado anteriormente en los otros programas de asistencia de renta vamos a seguir trabajando de esa lista, antes de que se llegue a abrir para nuevas aplicaciones” dijo el comisionado.
Asignarán a Baker Ripley y Caridades Católicas para administrar los fondos, pero estas organizaciones tendrán que esperar unas semanas más para empezar el proceso. Por lo pronto la Asociación de Apartamentos de Houston (HAA) tiene la siguiente recomendación: “Todos los documentos que puedan prepararse primeramente para cuando se lance este programa ya estén preparados porque las aplicaciones se van rápido” dijo Norma Alvear, portavoz de HAA.
La Corte de Comisionados del condado Harris aprobó este martes el programa y se espera que en la ciudad de Houston haga lo mismo para que las organizaciones puedan comenzar a procesar las aplicaciones la próxima semana.
