DALLAS, Texas. Un policía te detiene mientras manejas en Dallas, llevas una “tarjeta roja” en la cartera, la muestras para dejar claro que quieres ejercer tus derechos y decides no responder algunas preguntas.
Qué es “la tarjeta roja” y qué pasa si la muestras a la policía durante una parada de tráfico en Dallas
La Policía de Dallas explica qué puede ocurrir si un conductor muestra una “tarjeta roja de derechos” durante una parada de tráfico, qué identificación puede pedir un oficial y qué límites tiene ese recurso.
Video ¿Cuáles son los protocolos de persecución de la Policía de Dallas y qué pasa si enfrenta una deportación?
Pero ¿puede el oficial pedirte de todos modos que te identifiques?
La Policía de Dallas, DPD, dice que sí.
El sargento Jesi Rodríguez explicó en una entrevista con N+ Univision 23 DFW que, durante una parada de tráfico, un conductor debe proporcionar información que permita al oficial verificar quién es y, si corresponde, emitir una infracción.
Video Tarjeta Roja, una herramienta clave para defender tus derechos ante agentes de ICE
Primero: ¿qué es la tarjeta roja?
La tarjeta roja es una herramienta creada por Immigrant Legal Resource Center, ILRC, una organización que ofrece recursos legales para comunidades inmigrantes.
Es una tarjeta pequeña, del tamaño de una tarjeta de presentación, que una persona puede llevar en la cartera y mostrar para comunicar que quiere ejercer ciertos derechos durante un encuentro con autoridades migratorias.
ILRC explica que sus tarjetas incluyen ejemplos de cómo ejercer derechos constitucionales, entre ellos guardar silencio.
También advierte que la tarjeta no sustituye el consejo de un abogado para un caso particular.
La duda surge cuando ese encuentro no es directamente con ICE, sino con un policía durante una parada de tráfico.
Video Alertan de estafa con “Tarjeta Roja”
“Dennos la tarjeta, pero también dennos el ID”
Rodríguez dijo que DPD puede detener a un conductor por situaciones como pasarse una luz roja, no detenerse ante una señal de alto, no usar la direccional o circular con placas vencidas.
En una parada de este tipo, explicó, el oficial necesita establecer quién está manejando.
“Tenemos que escribir esa infracción al nombre correcto”, dijo el sargento.
Por eso, Rodríguez recomendó que una persona que quiera mostrar la tarjeta roja también entregue una identificación.
“Dennos la tarjeta, pero también dennos el ID”, dijo.
Mostrar la tarjeta roja sin identificarse era una garantía de que el oficial no tomaría otras medidas: Rodríguez respondió que no.
¿Y si la persona no tiene una identificación de Texas?
El sargento recomendó contar con algún documento oficial que ayude a comprobar la identidad y mencionó como ejemplo identificaciones consulares emitidas por países como México, El Salvador, Guatemala y Honduras.
Sin embargo, n o establece que una identificación consular sustituya una licencia de conducir ni determina qué documento exige la ley de Texas en cada caso.
DPD dice que no investiga el estatus migratorio durante estas paradas
Rodríguez aseguró que los oficiales de Dallas no realizan una parada de tráfico para averiguar el estatus migratorio de una persona.
“Nosotros no somos agentes de ICE”, dijo.
Según el sargento, si una persona es detenida y no existe motivo para arrestarla, el encuentro termina ahí.
Si hay un arresto, DPD normalmente traslada a la persona a la cárcel del Condado Dallas, donde trabajan agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, ICE.
La diferencia, según la explicación de DPD, es sencilla: mostrar una tarjeta roja puede comunicar que una persona quiere ejercer sus derechos, pero no reemplaza la información que un oficial puede requerir para identificar al conductor durante una parada de tráfico.
En resumen 🚔
👉🏻 Tarjeta roja: es una herramienta para comunicar que una persona quiere ejercer ciertos derechos durante un encuentro con autoridades migratorias.
👉🏻 Parada de tráfico: DPD dice que mostrar la tarjeta no evita que un oficial solicite identificar al conductor.
👉🏻 Identificación: el sargento recomienda presentar un documento oficial junto con la tarjeta.
👉🏻 Estatus migratorio: DPD asegura que sus oficiales no hacen paradas de tráfico para investigar la situación migratoria.
👉🏻 Si hay arresto: la persona puede ser trasladada a la cárcel del Condado Dallas, donde trabajan agentes de ICE.
