Green Card
Qué ven ICE y las autoridades al revisar tu Green Card y permiso de trabajo: te explicamos
Descubre qué revisan las autoridades en tu Green Card y permiso de trabajo, y aprende a identificar cada dato para proteger tu estatus migratorio en Estados Unidos.
Para muchos inmigrantes, la green card o el permiso de trabajo (Employment Authorization Document, EAD) son la llave para vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos. Sin embargo, pocos saben qué significan todos los códigos, números y fechas que aparecen en estos documentos, y menos aún qué revisan las autoridades cuando los tienen en sus manos o los escanean.
Adobe StockEntender tu tarjeta no es solo curiosidad
: puede ahorrarte problemas, retrasos y malentendidos.
Esta guía, pensada para la comunidad hispana,
te explica todo de forma clara y sencilla.
La Green Card (Tarjeta de Residencia Permanente)
La green card es
el documento que prueba que eres residente permanente legal.
Mide como una licencia de conducir y tiene elementos de alta seguridad.
Frente de la tarjeta
Fotografía: Verifican que tu rostro coincida con tu apariencia actual. Cambios drásticos (cirugías, barba, pérdida de peso extrema) pueden generar preguntas o exigir renovación.
Nombre completo: Debe coincidir con tu pasaporte y demás documentos oficiales.
Número de USCIS o A-Number: Un número de 7 a 9 dígitos que es tu registro único como extranjero. Sirve para encontrar tu expediente migratorio.
Adobe Stock
Categoría de residencia: Es un código de letras y números que explica cómo obtuviste la residencia.
IR1 – Cónyuge de ciudadano estadounidense.
CR1 – Cónyuge de ciudadano con residencia condicional.
E21 – Profesional con título avanzado o habilidades excepcionales.
DV1 – Ganador de la Lotería de Visas de Diversidad.
IW1 – Viudo(a) de ciudadano estadounidense.
Para las autoridades, esta es
una de las primeras señales para confirmar tu vía migratoria.
Fecha “Resident Since”: Marca desde cuándo eres residente permanente.
Fecha “Card Expires”: Indica cuándo vence la tarjeta, no tu estatus (el estatus puede ser permanente, pero la tarjeta debe renovarse).
País de nacimiento: Debe coincidir con tus documentos de origen.
Elementos de seguridad: Hologramas, microtexto, tinta UV y otros que ayudan a detectar falsificaciones.
Adobe Stock
Reverso de la tarjeta
Código de barras y banda MRZ: Contienen información codificada que, al escanearse, muestra tu estatus, historial de entradas y salidas, y alertas migratorias.
Número de tarjeta: Diferente al A-Number; identifica la emisión específica.
Zona de lectura automática: Permite verificaciones rápidas en aeropuertos y fronteras.
Green card por matrimonio:
conoce los nuevos requisitos de USCIS para obtener la residencia permanente: Haz clic aquí.
Cortesía
El Permiso de Trabajo (EAD)
El EAD es
el documento que prueba que puedes trabajar legalmente en Estados Unidos. Aunque algunos estatus no lo requieren (como residentes permanentes o ciertos cónyuges de visas E y L), para muchos inmigrantes es fundamental.
Frente del EAD
Fotografía y nombre: Verificación visual inmediata.
Número de USCIS (A-Number) Igual que en la green card: tu número de registro de extranjero.
Adobe StockCategoría de elegibilidad: Es un código que indica bajo qué base legal puedes trabajar.
(a)(5) / A05 – Asilo aprobado.
(c)(9) / C09 – Ajuste de estatus en trámite (I-485 pendiente).
(c)(8) / C08 – Solicitud de asilo pendiente.
(c)(14) / C14 – Acción diferida (incluye ciertos casos de VAWA).
(c)(31) / C31 – Beneficiario bajo VAWA.
Si la categoría es elegible para extensión automática y tu renovación está en trámite,
puedes seguir trabajando aunque la fecha impresa haya vencido (con tu recibo I-797C).
Fechas de validez “Card Expires”: Indica el último día en que puedes trabajar legalmente (salvo extensión automática).
Leyenda “Employment Authorization”: Confirma que es un permiso para empleo. Elementos de seguridad: Hologramas, microimpresiones y tinta especial.
Adobe Stock
Reverso del EAD
Código de barras y banda magnética: Guardan datos cifrados sobre tu autorización laboral.
Zona de lectura automática: Permite a las autoridades confirmar la autenticidad y validez en segundos.
Número de documento: Único para esa emisión; distinto al A-Number.
USCIS modifica regla de visa laboral temporal
, los hijos de beneficiarios se verán afectados: Haz clic aquí
Cortesía
Qué miran las autoridades y en qué orden
Cuando
un oficial de inmigración, de ICE, CBP o de USCIS revisa tu documento, sigue un proceso rápido pero muy preciso:
Identidad visual: Compara tu cara con la foto.
Vigencia: Revisa fechas para ver si el documento sigue válido.
Categoría: En la green card, confirma tu vía migratoria; en el EAD, confirma la base legal de tu permiso de trabajo.
Escaneo: El código de barras o la banda MRZ muestra en el sistema el estatus migratorio actual. Historial de entradas y salidas. Notas o alertas sobre tu caso. Confirmación de autenticidad.
Decisión: Según lo que ve y lo que dice el sistema, determina si puedes entrar, salir, trabajar o seguir tu trámite. Y en algunos casos, una detención.
Adobe Stock
Consejos prácticos para proteger tu estatus
Revisa tu tarjeta al recibirla: nombres, fechas y categoría deben ser correctos.
Renueva con tiempo: el retraso puede dejarte sin prueba física de tu autorización.
Extensión automática: si tu categoría califica, guarda siempre el I-797C con tu EAD vencido para seguir trabajando legalmente.
Protege tu información: no publiques fotos de tu documento en redes sociales.
Lleva documentos de respaldo si viajas, especialmente si tu tarjeta está cerca de vencer.
Si hay un error, contacta a USCIS de inmediato para corregirlo.
Adobe Stock
Por qué esta información es clave para ti
Conocer tu categoría, fechas y códigos
te da control sobre tu situación migratoria. Puedes:
Saber si calificas para beneficios como extensiones automáticas.
Prevenir problemas en el trabajo o al viajar.
Detectar errores que podrían afectar tu futuro en el país.
Evitar detenciones y procesos como la deportación rápida.
Adobe Stock