La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ miguelangel: hoy es elúltimo ía para registrarse y poder votar en las venideras elecciones de medio érmino, por eso queremos saberómo esá cerrando este proceso en el área dallas fort worth. Laura: vamos en vivo hasta la ciudad de fort worth con el administrador de elecciones del condado terrence, gracias por estar con nosotros, bienvenido, quisiera preguntarte en principio ómo estas viendo el proceso, un ía como hoy, el ía final, y mucha ás gente va, pero lo que ha sido todo este mes.
Buenos ías. Muchas gracias por invitarme y darme la oportunidad, hasta ahora ha sidotranquilo, tiende despés de la hora de almuerzo, cuando torres.
En este momento tenemos ás de 1 milón de persona registrada, no te puedo confirmar qé es, pero es casi el úmero ás alto que hemos tenido de personas registradas para votar, lo cual es bastante significativo. Miguelangel: en funcón de ayudar a esas personas que tienen el deseo de registrarse, pero no lo han hecho, cáles pudieran ser o pudéramos señalar que son los obsáculos ás recurrentes y que estas personas que esán en ínea de espera debeían evitar a la registro?
Si usted se ha mudado, cambiado su nombre, si tiene alún cambio importante, debe actualizar su registro, ese registro de hace 3 años, no hay por qé preocuparse por hacerlo, la fecha ímite para votar es el 8 de noviembre, es hoy, si usted la enía por correo, si esá fechada hoy, la ficha cuando la entrega en el correo, no importa si nos llega mañana o la semana que viene, la vamos a recibir porque esá de fecha del ía de hoy, eso es probablemente la confusón que la gente tiene, inéntelo por correo, porque la vamos a recibir y la vamos a remontar para el 8 de noviembre. Laura: qé debeían llevar las personas iban a ir a la oficina?
No necesariamente deben llevar la persona se preparen despés del almuerzo qé tienen que llevar para registrarse? No tienen que traer nada, el registro es un formulario que se llena, tiene que ser una planilla original con una firma original, no puede ser fotocopia, tenemos que recibir la original, con la firma úmeda en el papel.
Miguelangel: investigando sobre este proceso me di cuenta de algo que no creo que todos manejen, y tiene que ver con que una persona quiera registrarse, pero a lo mejor no puede ir, aparentemente su esposo, un hijo o alún familiar pudiera representarlo, ómo funciona esto? Los esposos o padres directos, en el grado de consanguinidad pueden registrar a alguien, la firma de la persona que esá representando, y que ponga una nota el esposo con el padre la persona que tambén es aceptado.
Laura: quisiera que nos dijeras hasta qé hora estaán en la oficina y la direccón para que las personas puedan acudir y no pierdan la oportunidad. Estamos en el 27 00 premier street en fort worth, estaremos aqí hasta las 7:00 p.
M. , si usted ya tiene formulario y lo tiene lleno, ólo pasar por la ventanilla que tenemos, va a ser ápido, iba poder regresar ápido su rutina.
Miguelangel: heidegger garía, portavoz del departamento de elecciones del condado
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ miguelangel: hoy es elúltimo ía para registrarse y poder votar en las venideras elecciones de medio érmino, por eso queremos saberómo esá cerrando este proceso en el área dallas fort worth. Laura: vamos en vivo hasta la ciudad de fort worth con el administrador de elecciones del condado terrence, gracias por estar con nosotros, bienvenido, quisiera preguntarte en principio ómo estas viendo el proceso, un ía como hoy, el ía final, y mucha ás gente va, pero lo que ha sido todo este mes.
Buenos ías. Muchas gracias por invitarme y darme la oportunidad, hasta ahora ha sidotranquilo, tiende despés de la hora de almuerzo, cuando torres.
En este momento tenemos ás de 1 milón de persona registrada, no te puedo confirmar qé es, pero es casi el úmero ás alto que hemos tenido de personas registradas para votar, lo cual es bastante significativo. Miguelangel: en funcón de ayudar a esas personas que tienen el deseo de registrarse, pero no lo han hecho, cáles pudieran ser o pudéramos señalar que son los obsáculos ás recurrentes y que estas personas que esán en ínea de espera debeían evitar a la registro?
Si usted se ha mudado, cambiado su nombre, si tiene alún cambio importante, debe actualizar su registro, ese registro de hace 3 años, no hay por qé preocuparse por hacerlo, la fecha ímite para votar es el 8 de noviembre, es hoy, si usted la enía por correo, si esá fechada hoy, la ficha cuando la entrega en el correo, no importa si nos llega mañana o la semana que viene, la vamos a recibir porque esá de fecha del ía de hoy, eso es probablemente la confusón que la gente tiene, inéntelo por correo, porque la vamos a recibir y la vamos a remontar para el 8 de noviembre. Laura: qé debeían llevar las personas iban a ir a la oficina?
No necesariamente deben llevar la persona se preparen despés del almuerzo qé tienen que llevar para registrarse? No tienen que traer nada, el registro es un formulario que se llena, tiene que ser una planilla original con una firma original, no puede ser fotocopia, tenemos que recibir la original, con la firma úmeda en el papel.
Miguelangel: investigando sobre este proceso me di cuenta de algo que no creo que todos manejen, y tiene que ver con que una persona quiera registrarse, pero a lo mejor no puede ir, aparentemente su esposo, un hijo o alún familiar pudiera representarlo, ómo funciona esto? Los esposos o padres directos, en el grado de consanguinidad pueden registrar a alguien, la firma de la persona que esá representando, y que ponga una nota el esposo con el padre la persona que tambén es aceptado.
Laura: quisiera que nos dijeras hasta qé hora estaán en la oficina y la direccón para que las personas puedan acudir y no pierdan la oportunidad. Estamos en el 27 00 premier street en fort worth, estaremos aqí hasta las 7:00 p.
M. , si usted ya tiene formulario y lo tiene lleno, ólo pasar por la ventanilla que tenemos, va a ser ápido, iba poder regresar ápido su rutina.
Miguelangel: heidegger garía, portavoz del departamento de elecciones del condado
