La policía investiga la muerte de un niño, identificado como Samuel Cano, de 6 años y un hombre, José Cano, de 40 años, quienes fueron encontrados sin vida dentro de su apartamento en Logan Square. Ambos presentaban avanzado estado de descomposición, por lo que no saben cuanto tiempo llevaban muertos.