AUSTIN, Texas.- El Departamento de Policía de Austin se encuentra investigando dos tiroteos que se registraron al sureste de la ciudad y que ocurrieron con una hora de diferencia.
Policía investiga dos tiroteos registrados en las últimas horas en el sureste de Austin
Ambos incidentes, que ocurrieron con una hora de diferencia, se registraron al sureste de la ciudad. Las autoridades no creen que estén relacionados.
Video Policía investiga dos tiroteos registrados en las últimas horas en el sureste de Austin
Según se informó, se están investigando como incidentes separados. Uno de los tiroteos ocurrió justo antes de la 1:00 a.m. del miércoles cerca de East Riverside Drive y Pleasant Valley Road por un campamento de personas sin hogar.
The shooting incident at Riverside Dr and Pleasant Valley is now a homicide. PIO is still on scene at the Oltorf and Burton location. Media briefing w ill be provided at this location for the second homicide will be at 2am. - PIO8
— Austin Police Department (@Austin_Police) September 1, 2021
Las autoridades recibieron llamadas al 911 de personas que dijeron que se estaban realizando disparos en el área. Un hombre fue encontrado muerto.
La policía dijo que no sabe cuántas personas estuvieron involucradas en ese tiroteo. El otro incidente ocurrió alrededor de la medianoche en Burton Drive. Se indicó que la Policía recibió varias llamadas al 911 relacionadas con este tiroteo.
Los oficiales localizaron a un hombre con heridas de bala en la carretera. Los médicos intentaron salvar la vida del hombre, pero fue murió en el lugar.
Los detectives están pidiendo a cualquier persona con información que llame a APD Homicide al (512) 974-TIPS. También puede llamar a la línea de información de Crime Stoppers al (512) 472-8477 (TIPS).
La información que conduzca a un arresto puede ser elegible para una recompensa de hasta $1,000.
