La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
En 74. Hasta aquí con mi reporte del tiempo.
Gracias gabriel, quien por más de 20 años fue jefe de policía en san antonio, se retira este fin de semana, pero antes de que inicie su nueva encomienda como jefe de seguridad en una compañía local, melissa henao platicó con él sobre cómo ve el futuro de la seguridad en la ciudad de el álamo y cómo quiere ser recordado. Jefe william mcmanus, muchísimas gracias por atendernos, por concedernos esta entrevista.
Y lo primero es cuál fue el día más difícil de su carrera como jefe de este departamento? Hardest days and i'll tell lost a number of police officers in the line of duty police officers who die in the line of duty, especially when it's a violent death they are the hardest days.
Hay alguna decisión que como jefe del departamento y sabiendo lo que sabe ahora, hubiera tomado de una forma diferente? Decision to leave for cps was probably a bad decision that i made back in twenty fifteen.
Twenty fourteen. I did not enjoy was no public facing aspect of that job.
It was all meetings and speaking with investigators about things that they were working on so it was probably a bad decision on my heart to have left, but i didn't understand that didn't realize that thing. I was already gone.
Cuál cree usted que es el reto más importante que va a enfrentar el próximo jefe del departamento? To come in here from outside they're going to have big challenges.
They've got to establish themselves as being credible externally and internally and they've got to establish trust externally and internally and that takes time. Recordar san antonio?
I think that will remember me as someone who has been accessible someone who has been easy to work with someone who follows up on issues and i think that's the way. Uh, people will remember me.
I hope that's the way. They remember me.
Qué es lo que más va a extrañar usted de ser el jefe de la policía? William mcmanus?
Is the level of interaction that i have with the community and the level of interaction people in this police department. Después de tantos años en uniforme.
Quién es william mcmanus sin ser el jefe mcmanus? Bill mcmanus es somebody who goes to the gym goes to mass goes to the supermarket cooks at and that's that's my world.
It's a big change, but it's it latens the load for sure. I'm not this in my first week out of uniform.
Um, my first week. You know, not the first thing.
I'm doing is not reading crime reports, you know, it's six in the morning. Un último mensaje para la ciudad antes de despedirse del departamento de policía.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
En 74. Hasta aquí con mi reporte del tiempo.
Gracias gabriel, quien por más de 20 años fue jefe de policía en san antonio, se retira este fin de semana, pero antes de que inicie su nueva encomienda como jefe de seguridad en una compañía local, melissa henao platicó con él sobre cómo ve el futuro de la seguridad en la ciudad de el álamo y cómo quiere ser recordado. Jefe william mcmanus, muchísimas gracias por atendernos, por concedernos esta entrevista.
Y lo primero es cuál fue el día más difícil de su carrera como jefe de este departamento? Hardest days and i'll tell lost a number of police officers in the line of duty police officers who die in the line of duty, especially when it's a violent death they are the hardest days.
Hay alguna decisión que como jefe del departamento y sabiendo lo que sabe ahora, hubiera tomado de una forma diferente? Decision to leave for cps was probably a bad decision that i made back in twenty fifteen.
Twenty fourteen. I did not enjoy was no public facing aspect of that job.
It was all meetings and speaking with investigators about things that they were working on so it was probably a bad decision on my heart to have left, but i didn't understand that didn't realize that thing. I was already gone.
Cuál cree usted que es el reto más importante que va a enfrentar el próximo jefe del departamento? To come in here from outside they're going to have big challenges.
They've got to establish themselves as being credible externally and internally and they've got to establish trust externally and internally and that takes time. Recordar san antonio?
I think that will remember me as someone who has been accessible someone who has been easy to work with someone who follows up on issues and i think that's the way. Uh, people will remember me.
I hope that's the way. They remember me.
Qué es lo que más va a extrañar usted de ser el jefe de la policía? William mcmanus?
Is the level of interaction that i have with the community and the level of interaction people in this police department. Después de tantos años en uniforme.
Quién es william mcmanus sin ser el jefe mcmanus? Bill mcmanus es somebody who goes to the gym goes to mass goes to the supermarket cooks at and that's that's my world.
It's a big change, but it's it latens the load for sure. I'm not this in my first week out of uniform.
Um, my first week. You know, not the first thing.
I'm doing is not reading crime reports, you know, it's six in the morning. Un último mensaje para la ciudad antes de despedirse del departamento de policía.
