AUSTIN, Texas- El gobernador de Texas, Greg Abbott, anunció este viernes la creación de un programa de asistencia para familias afectadas económicamente por el coronavirus.
Gobernador de Texas anuncia programa para ayudar a familias afectadas por coronavirus a pagar la renta
Los fondos ayudarán a familias e individuos con hasta el 100% de su renta, pagos de depósitos de seguridad y facturas de servicios públicos.

El Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios de Texas (TDHCA) anunció que el estado proporcionará asistencia de alquiler basada en inquilinos conocido como ‘HOME’.
Las exenciones ayudarán a familias e individuos con hasta el 100% de su renta, pagos de depósitos de seguridad y facturas de servicios públicos.
Alrededor de 11.3 millones de dólares en fondos estarán disponibles para las personas que necesiten la ayuda.
The @TDHCA announced HOME Tenant Based Rental Assistance (TBRA) funds are now available for Texans experiencing housing challenges due to #COVID19.
— Gov. Greg Abbott (@GovAbbott) April 24, 2020
These funds have been made possible through a series of waivers recently authorized by @HUDgov. https://t.co/uIB1rp07iv pic.twitter.com/c4ekRHQ02U
Estos fondos han sido posibles gracias a una serie de exenciones recientemente autorizadas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de Estados Unidos. El gobernador solicitó inicialmente estas exenciones federales el 1 de abril.
"Estamos comprometidos a apoyar a los tejanos que enfrentan graves dificultades económicas causadas por esta pandemia y el estado continuará trabajando estrechamente con nuestros socios federales para brindarles a los tejanos los recursos y la asistencia que necesitan”, indicó el gobernador en un comunicado de prensa.
Las personas que necesiten asistencia deben visitar Help for Texans para buscar proveedores de asistencia de alquiler en su área.
Información importante sobre el coronavirus en nuestra área:
- Si no tienes seguro médico o no tienes un médico de atención primaria, llame a la línea directa de COVID-19 al 512-978-8775 para obtener orientación.
- Si tienes síntomas de coronavirus y no tienes plan médico, puedes buscar más información aquí.
- Si tienes problemas pagando la renta o deudas por el coronavirus, puedes buscar más información aquí.
- Si tienes preguntas relacionadas al desempleo, puedes bucar más información aquí.
- Para ayuda a la comunidad indocumentada, puedes buscar opciones aquí.








