AUSTIN, Texas. - Austin Water, la empresa de acueducto de la capital texana, está pidiendo a los clientes del suroeste de la ciudad y del vecindario Lost Creek que hiervan el agua antes de usarla para beber o cocinar, hasta nuevo aviso.
La empresa de acueducto de Austin emite aviso de hervir el agua a algunos de sus clientes
Las plantas de tratamiento están funcionando normalmente, pero se emitió un aviso de hervir el agua en Austin. La demanda de agua superó el suministro por lo que piden a los residentes a conservar este recurso.

De acuerdo con el comunicado, se requiere el aviso de hervir el agua porque la presión en partes del sistema de distribución cayó por debajo de los estándares mínimos.
“Este aviso de hervir el agua se encuentra actualmente en áreas específicas y es una medida de precaución para garantizar la salud y seguridad de nuestros clientes. Austin Water no ha detectado contaminantes en el agua que proporcionamos", dijo Greg Meszaros, director de Austin Water.
Las plantas de tratamiento de Austin Water están funcionando normalmente. Aun así, el uso de agua ha superado con creces el uso típico de agua y superó el suministro de agua potable en un 250% en las últimas 24 horas.
La presión y el almacenamiento de agua han disminuido significativamente en toda el área. La combinación de tuberías reventadas en hogares o negocios, roturas en la tubería principal de agua de Austin Water y una mayor demanda de los clientes por goteo de grifos o almacenamiento de agua adicional están creando una demanda de agua extraordinariamente alta.
Para evitar impactos adicionales en servicio de agua, como un aviso de hervir el agua en toda la ciudad, impactos en la protección contra incendios o falta generalizada de servicio de agua, Austin Water requiere inmediatamente medidas de conservación obligatorias:
- Limitar el uso de agua a las necesidades esenciales;
- Ahora que las temperaturas están subiendo, cierre los grifos que gotean en interiores y exteriores;
- Retrasar el uso de electrodomésticos como lavadoras y lavavajillas;
- Informe las roturas de la tubería principal de agua a Austin Water al 512-972-1000;
- Si las tuberías de su casa o negocio se han reventado, detenga el desperdicio de agua cerrando el agua en la válvula de corte de los propietarios.
- Si no puede localizar la válvula de corte de los propietarios de su propiedad o si no funciona, llame a Austin Water al 512-972-1000 para obtener ayuda para cerrar el agua















