ST. SIMONS ISLAND, Georgia. El gobernador Brian Kemp aseguró este jueves que el puerto de Brunswick "está abierto a los negocios de nuevo". El funcionario no dio detalles sobre las operaciones o si habrán cambios debido a que un buque que volcó en la costa durante el fin de semana sigue en la zona.
Gobernador asegura que puerto de Georgia está abierto tras percance con buque
Brian Kemp no dio detalles sobre el funcionamiento de las instalaciones, debido a que el Golden Ray sigue volcado frente a St. Simons Island.

Thank you to @GaPorts and the @USCGSoutheast for your incredible work over the last few days! #gapol https://t.co/Jq7mLNj9RQ
— Governor Brian P. Kemp (@GovKemp) September 12, 2019
Notas Relacionadas

Rescatan a tripulantes que estaban atrapados en carguero volcado en costa de Georgia
Brunswick es uno de los puertos marítimos más activos de EEUU en el transporte de automóviles. Según la Autoridad de Puertos de Georgia, citada por la agencia AP, casi 614,000 vehículos y unidades de maquinaria pesada se movieron a través de sus muelles en el año fiscal de 2019.
Equipos de emergencia rescataron este lunes a los cuatro tripulantes del Golden Ray, que se volteó y comenzó a incendiarse en las costas del estado el domingo.
.@USCG and rescue crews have extracted the final #GoldenRay crew member safely. All crew members are accounted for. Operations will now shift fully to environmental protection, removing the vessel and resuming commerce. #HappeningNow #BreakingNews #Breaking pic.twitter.com/YgEM6Eb2qO
— USCGSoutheast (@USCGSoutheast) September 9, 2019
La Guardia costera informó que los marineros fueron sacados del buque horas después de que hicieran contacto inicial y confirmaran que estaban dentro del barco.
La institución dijo que ahora los esfuerzos se enfocarán en recuperar el barco y evitar daño al medio ambiente.
.@USCG crews have shifted focus to environmental protection and working w/salvage crews to remove the #GoldenRay. Currently no leaks from the vessel, only a light residual sheen. Protective measures were put in to place after the initial rescue. #HappeningNow pic.twitter.com/p7rHvWGXeb
— USCGSoutheast (@USCGSoutheast) September 10, 2019
El Golden Ray, un carguero de 656 pies que transportaba autos y combustible, se volcó sobre uno de sus costados la madrugada de este domingo y comenzó a incendiarse, indicó la Guardia.
El incidente se registró frente a St. Simons Island, unas 276 millas al sureste de Atlanta. A bordo del buque iban 24 personas, 23 tripulantes y el piloto.
Luego de reportarse el incidente, equipos de emergencia estatales y locales se sumaron a los esfuerzos de rescate de las personas a bordo, indicaron las autoridades.
SINTONIZA NOTICIAS 34 DE LUNES A VIERNES A LAS 6 PM Y 11 PM, DONDE ENCONTRARÁS NOTICIAS LOCALES, REPORTAJES Y TEMAS DE INTERÉS PARA LA COMUNIDAD HISPANA DE ATLANTA Y GEORGIA. SÍGUENOS TAMBIÉN EN NUESTRAS REDES SOCIALES.













